ពិនិត្យឡើងវិញ - 'Peach, Pho និងព្យាណូ'

ភាពយន្ត "Peach, Pho and Piano" ស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់អ្នកដែលស្នាក់នៅសង្កាត់ ហាណូយ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមនៅចុងឆ្នាំ 1946 និងដើមឆ្នាំ 1947 ។

* អត្ថបទបង្ហាញពីផ្នែកនៃខ្លឹមសារភាពយន្ត

ភាពយន្តនេះមានថវិកាចំនួន 20 ពាន់លានដុង ចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃដំបូងនៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី (ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ) តែនៅមជ្ឈមណ្ឌលភាពយន្តជាតិ ទីក្រុងហាណូយ ជាមួយនឹងចំនួនបញ្ចាំងមានកំណត់។

Doan Quoc Dam ក្នុងឈុតភាពយន្ត។ រូបថត៖ សុន ភី — Doan Quoc Dam ក្នុងឈុតភាពយន្ត។ រូបថត៖ *សុន ភី*

ក្នុងបរិយាកាសដែលគ្របដណ្ដប់ដោយគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង ការរំលេចគឺរឿងស្នេហារបស់ទាហានជីវពល (Doan Quoc Dam) និងនារីវ័យក្មេងមកពីទីក្រុងហាណូយ (Cao Thi Thuy Linh)។ នារីវ័យក្មេងរូបនេះបានបែកចេញពីគ្រួសារក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀសជាមួយប្រជាជនពីទីក្រុងហាណូយក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1947 ហើយត្រូវត្រលប់ទៅសង្កាត់របស់នាងវិញ ដែលជាកន្លែងកងទ័ព និងប្រជាជនកំពុងប្រយុទ្ធ។ នៅទីនេះ នាងបានជួបជុំគ្នាជាមួយគូស្នេហ៍របស់នាង ហើយបានរស់នៅក្នុងគ្រាដ៏រីករាយ។ ពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយវិចិត្រករ Tran Luc ដែលត្រូវបានធ្វើជាសាក្សីដោយបូជាចារ្យ (NSND Trung Hieu)។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្មាំងសត្រូវវាយលុកសង្កាត់ ហើយពេលកំពុងប្រយុទ្ធ ភ្នែករបស់ទាហានត្រូវខូចខាតដោយសារគ្រាប់បែក។ ដោយឃើញគូស្នេហ៍របស់នាងហៀបនឹងត្រូវរថក្រោះសត្រូវបុក នារីវ័យក្មេងនោះក៏សម្រេចចិត្តឱបគ្រាប់បែកដៃបី ហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងឡាន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្ត ក្រណាត់ពណ៌សមួយដុំពីនាងអៅដាយបានហោះឡើងលើអាកាស ធ្វើឲ្យរំជួលចិត្តជាច្រើន។

ស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្តតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារបង្កើតឡើងវិញនូវភ្លើង និងផ្សែងរយៈពេល ៦០ ថ្ងៃទាំងយប់របស់ទីក្រុងហាណូយ — ស្ទូឌីយោភាពយន្ត 5-6 ពាន់លានដុងនៅទីក្រុង Vinh Phuc។ វីដេអូ ៖ *លោក ភូ*

ក្រៅពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ ការងារពណ៌នាអំពីមនុស្សជាតិ។ លោក Phan Tay Hoc (Tuan Hung) បានបើកឡានឆ្លងកាត់គ្រប់ច្រកល្ហករបស់សត្រូវ ជួយទាហានជីវពលត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានវិញ។ អ្នកលក់ផូ (ង៉ែត ហាំង) ក៏ទ្រាំលែងបានក៏រត់ចេញពីផ្ទះទៅ ដោយគ្រាន់តែសន្យាថានឹងព្យាបាលកូនស្បែកជើងឱ្យឆ្ងាញ់មួយចាន។

រូបភាពនៃផ្កា peach, pho, និងព្យាណូ - លក្ខណៈពិសេសធម្មតានៃរដ្ឋធានី - លេចឡើងពេញមួយការងារ។ ផ្កា Peach ត្រូវបានមនុស្សទិញជាញឹកញាប់នៅថ្ងៃបុណ្យតេត។ ផូ គឺជាមុខម្ហូបដែលមិនអាចខ្វះបានរបស់ប្រជាជនហាណូយ។ ចំពេលដែលទិដ្ឋភាពស្ងាត់ជ្រងំ, សំឡេងព្យាណូរំលេចនូវបំណងប្រាថ្នារបស់កងទ័ព និងប្រជាជនដើម្បីឯករាជ្យ បង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់សិល្បៈ និងចរិតរ៉ូមែនទិករបស់ប្រជាជនហាណូយ។

ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីសម័យកាល សង្រ្គាមដ៏កាចសាហាវ អ្នកនិពន្ធរឿង Trinh Thanh Nha គួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ រូបភាពនៃសង្កាត់មួយដែលមានផ្ទះដែលបាក់បែក។ យោងតាមវិចិត្រករ Vu Viet Hung ដំណើរការនៃការស្វែងរកទីតាំងសម្រាប់សាងសង់ស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្តមានការលំបាក ព្រោះវាត្រូវតែធានាសុវត្ថិភាពដល់អ្នករស់នៅក្បែរនោះ និងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីថតសំឡេងដែលស្របគ្នា។ ដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងពី ក្រសួងការពារជាតិ ក្រុមនាវិកបានបង្កើតស្ទូឌីយ៉ូនៅលើដីមួយកន្លែងនៅក្នុងបន្ទាយយោធាចាស់នៅ Dai Lai, Phuc Yen (Vinh Phuc)។ ក្រោយការសាងសង់អស់រយៈពេលជាងបីខែ ទីប្រជុំជនចាស់ដែលមានប្រវែងជាង 100 ម៉ែត្រដែលមានហាងលក់គ្រឿងទេស ហាងកាត់ដេរ និងភោជនីយដ្ឋាននៃទីក្រុងហាណូយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញ។

Phi Tien Son បានជ្រើសរើសការនិទានរឿងដែលមិនមែនជាលីនេអ៊ែរ ដោយភ្ជាប់រវាងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល។ ឈុតបើកឆាកគឺជាឈុតឆាកស្នេហារវាងតួអង្គសំខាន់ទាំងពីរ បន្ទាប់មកខ្សែភាពយន្តនេះរំកិលទៅសមរភូមិរវាងកងទ័ពយើង និងពួកឈ្លានពានបារាំង។ សាច់រឿងរបស់ភាពយន្តបង្ហាញពីភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង ប៉ុន្តែពេលខ្លះធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាពិបាកយល់ ដោយតម្រូវឱ្យពួកគេផ្តោតទៅលើរាល់ព័ត៌មានលម្អិត។

បទភ្លេងរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះ រំលេចបរិយាកាសនៃជនជាតិហាណូយចាស់ៗ នៅពេលដែលបទចម្រៀង កាទ្រ ដូចជា Chi lam trai (កំណាព្យរបស់ Nguyen Cong Tru) , Doi dang bor (កំណាព្យដោយ Tan Da)។ ឬចម្រៀង Guerrilla Song (Do Nhuan), Dream Stream (Van Cao) រោទិ៍។ Interspersed គឺជាបទចម្រៀងលោកខាងលិចដូចជា Bridal Chorus - Richard Wagner, Liebestraum - Franz Liszt ។

Peach, Pho and Piano - ទស្សនៈថ្មីលើស្នេហាសម័យសង្គ្រាម — Tuan Hung (ក្នុងអាវស) សម្ដែងជាលោក Phan - មនុស្សដែលមានចិត្តស្រលាញ់កាទ្រូ និងស្រឡាញ់មនោសញ្ចេតនា។ រូបថត៖ *ផ្តល់ដោយក្រុមការងារភាពយន្ត*

អ្នកនិពន្ធរឿង Trinh Thanh Nha បានអត្ថាធិប្បាយថា តួសម្តែងទាំងអស់សម្តែងបានល្អណាស់។ ទទួលបានតួនាទីជានារីវ័យក្មេងគឺ Cao Thi Thuy Linh អាយុ 21 ឆ្នាំ ជា "អ្នកថ្មី" នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ ធី លីញ មានតារាសម្ដែងជិត ១០០ នាក់ក្នុងការសម្ដែង បើទោះជានាងមិនបានរៀនជំនាញសម្ដែងក៏ដោយ។ នៅក្នុង រឿង Peach, Pho និង Piano នាងមានឈុតឆាកស្និទ្ធស្នាលជាច្រើនជាមួយ Doan Quoc Dam នៅពេលដែលតួអង្គរបស់ពួកគេរីករាយនឹងគ្រាដ៏រីករាយចុងក្រោយរបស់ពួកគេ មុនពេលត្រឡប់ទៅរកការពិតនៃការប្រយុទ្ធ។

ទោះបីជាមានការវិនិយោគក្នុងការកំណត់ក៏ដោយ ក៏ខ្លឹមសារនៃភាពយន្តនេះនៅមានកម្រិតជាច្រើន ។ ខ្សែបន្ទាត់នៃតួអង្គគឺក្រាស់ រយៈពេលនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការកសាងស្ថានភាពដើម្បីបង្កើតចំណុចកំពូលសម្រាប់តួអង្គមួយចំនួន។ បន្ទាត់បារាំងមួយចំនួនគ្មានការបកប្រែធ្វើឱ្យអ្នកមើលពិបាកយល់។ សុន្ទរកថារបស់តួសម្តែងត្រូវបានរិះគន់ថាស្តាប់ទៅគួរសម និងបង្ខំ ទោះបីជាយោងទៅតាម Doan Quoc Dam ក្រុមនាវិកបានពិគ្រោះជាមួយឯកសារ និងសាក្សីប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន ដោយបញ្ជាក់ថា នេះជារបៀបដែលជនជាតិហាណូយចាស់ៗបាននិយាយ។

ផលប៉ះពាល់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ប៉ុន្តែមិនប្រាកដនិយមទេ។ នៅក្នុងឈុតចុងក្រោយ តួឯកស្រីឱបគ្រាប់បែកបីផ្លោង ហើយប្រញាប់ចូលក្នុងធុងសត្រូវ។ ឈុតចលនាយឺតត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសពីធម្មជាតិ។ ផលប៉ះពាល់នៃការផ្ទុះនៅក្នុងផ្នែកខ្លះគឺក្លែងក្លាយ។ រូបថតស្និទ្ធស្នាលខ្លះនៃចានផូមានអារម្មណ៍ដូចជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមិនចាំបាច់យូរ។ លើសពីនេះ ឈុតដែលលោក ផាន់ តៃ រៀនបើករថយន្តបុរាណ ដើម្បីគេចពីការឡោមព័ទ្ធរបស់ទាហានបារាំង ត្រូវបានទស្សនិកជនជាច្រើន បញ្ចេញមតិថា បង្ខំ និងមិនគួរឲ្យជឿ។

ក្នុងឈុតផ្លូវចិត្ត តួឯកស្រីបង្ហាញពីភាពច្របូកច្របល់របស់នាងដោយសារតែគ្មានបទពិសោធន៍។ Tuan Hung បង្ហាញអាកប្បកិរិយារបស់បញ្ញវន្តស្នេហាជាតិ ប៉ុន្តែការសន្ទនារបស់គាត់នៅតែរឹងរូស និងគ្មានសណ្ដាប់ធ្នាប់។

Thuy Linh មានឈុតស្និទ្ធស្នាលជាច្រើនជាមួយ Doan Quoc Dam ។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយនាវិក — Thuy Linh និង Doan Quoc Dam ក្នុងភាពយន្ត។ រូបថត៖ *ផ្តល់ដោយនាវិក*

កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ បណ្ដាញសង្គមស្រាប់តែលេចចេញនូវព័ត៌មានវិជ្ជមានជាច្រើនអំពីភាពយន្តនេះ ធ្វើឲ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ពីទស្សនិកជន។ ដោយសារតម្រូវការសំបុត្រកើនឡើង រោងមហោស្រពបានបើកម៉ោងបញ្ចាំងបន្ថែម។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ប្រធាននាយកដ្ឋានភាពយន្តលោក Vi Kien Thanh បានឲ្យដឹងថា នាយកដ្ឋានបានស្នើឱ្យក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ចាក់បញ្ចាំងភាពយន្តទូទាំងប្រទេស ដោយចាត់ទុកថាភាពយន្តនេះមានតម្លៃដើម្បីណែនាំដល់សាធារណជន។

សមាជិកទស្សនិកជន Quang Huy (អាយុ 26 ឆ្នាំនៅទីក្រុងហាណូយ) បានសរសើរការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមការងារភាពយន្ត ត្រូវបានរំជួលចិត្តដោយរឿងរ៉ាវស្នេហាដ៏ស្រស់បំព្រងរបស់ទាហានជីវពល និងនារីវ័យក្មេង ព្រមទាំងកោតសរសើរចំពោះការលះបង់ជាច្រើនជំនាន់ដើម្បីឯករាជ្យជាតិ។ Thao Phuong (អាយុ 25 ឆ្នាំនៅទីក្រុងហាណូយ) បាននិយាយថានាងរំភើបចំពោះខ្លឹមសារនៃការងារនេះ ប៉ុន្តែមិនអាច "តាមប្រមាញ់" សំបុត្របានទេ ព្រោះបច្ចុប្បន្នការចាក់បញ្ចាំងពេញហើយ។

ភួងលីន

ប្រភពតំណ