Rupert Murdoch: Media King និងអ្នកបង្កើតថ្មីនៃ 'Sensationalism'

កេរដំណែលរបស់ឪពុកនិងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 លោក Rupert Murdoch បានមកដល់ទីក្រុង Adelaide ប្រទេសអូស្ត្រាលី ដើម្បីទទួលមរតកពីក្រុមហ៊ុនសារព័ត៌មាន News Limited ។ Rupert ទើបតែមានអាយុ 22 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយមានបទពិសោធន៍តិចតួចខាងផ្នែកសារព័ត៌មាន ទុកអោយតែដំណើរការកាសែត ប៉ុន្តែគ្រួសាររបស់គាត់បានទទួលមរតកភាគហ៊ុនភាគច្រើននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់ ដែលជាអ្នកសារព័ត៌មាន និពន្ធនាយក និងជានាយកប្រតិបត្តិប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏លេចធ្លោ Keith Murdoch ។

rupert murdoch ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងជាស្ថាបនិកនៃមូលធននិយម រូបភាព ១ — Rupert Murdoch នៅខាងស្តាំជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Keith និង Elisabeth Murdoch ក្នុងឆ្នាំ 1950។ រូបថត៖ New South

កាលពីមុន បន្ទាប់ពី Rupert បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាវេយ្យាករណ៍ Geelong ក្នុងឆ្នាំ 1949 ជាមួយនឹងពិន្ទុដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គាត់បានធ្វើការរយៈពេលខ្លីជាអ្នករាយការណ៍ព័ត៌មាននៅ Melbourne Herald ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ឪពុកគាត់ ដោយចំណាយពេលពីរបីខែនៅតុលាការជាមួយមិត្តម្នាក់ពីប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ មុនពេលធ្វើដំណើរទៅចក្រភពអង់គ្លេស។

ឪពុករបស់គាត់ Keith បានអមដំណើរគាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍នៅដើមឆ្នាំ 1950 ហើយបានណែនាំ Rupert ទៅកាន់តួរលេខឈានមុខគេនៅ Fleet Street ដោយជួយកូនប្រុសរបស់គាត់ឱ្យទទួលបានការងារនៅរដូវក្តៅជាអ្នកយកព័ត៌មានវ័យក្មេងនៅលើ Birmingham Gazette ដែល Rupert បានធ្វើចំណាប់អារម្មណ៍ដោយប្រាប់ម្ចាស់ថាអ្នកសរសេរអត្ថបទនេះអសមត្ថភាពណាស់ដែលគាត់គួរតែត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។

Rupert បន្ទាប់មកបានសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Worcester, Oxford ។ ជាថ្មីម្តងទៀត គាត់មិនពូកែខាងការសិក្សាទេ ប៉ុន្តែអ្នកនៅសម័យគាត់បានរកឃើញថា គាត់មានជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ជាអ្នកដោះស្រាយបញ្ហា និងជាអ្នកទទួលយកហានិភ័យដ៏ឆ្លាតវៃ។

ដូចជីតារបស់គាត់ Rupert Greene ដែរ Rupert ចូលលេងល្បែង និងផឹកស្រាបៀរច្រើនជាងឪពុកម្តាយរបស់គាត់គិតថាល្អសម្រាប់គាត់។ ហើយដូចឪពុករបស់គាត់ក្នុងវ័យក្មេងរបស់គាត់ Rupert ត្រូវបានទាក់ទាញទៅនឹងមនោគមវិជ្ជាសង្គមនិយមនៃគណបក្សការងារ។ គាត់ក៏ល្បីល្បាញដោយសារការរក្សារូបសំណាករបស់លេនីននៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់នៅ Oxford ។

ប្រភព
កូនប្រុសរបស់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមអូស្ត្រាលីដ៏ល្បីឈ្មោះ Rupert Murdoch បានកាន់កាប់ជំនួញកាសែតរបស់ឪពុកគាត់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ហើយចាប់ផ្តើមប្រែក្លាយវាទៅជាអាណាចក្រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសកល។ គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1974 ហើយបានក្លាយជាពលរដ្ឋធម្មជាតិនៅឆ្នាំ 1985 បន្ទាប់មករស់នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។
អត្ថបទរបស់កាសែត New York Times ឆ្នាំ 2019 អំពីគ្រួសារ Murdoch បាននិយាយថា "រាជវង្ស Murdoch ដឹងគ្មានព្រំដែនរវាង នយោបាយ លុយ និងអំណាចទេ ទាំងអស់ធ្វើការជាមួយគ្នាយ៉ាងរលូន ដើម្បីបម្រើគោលដៅដ៏ទូលំទូលាយនៃការពង្រីកចក្រពត្តិ។"

ឪពុក Keith បានទទួលយកការចូលរួមរបស់ Rupert នៅក្នុងនយោបាយឆ្វេងនិយម ហើយកាលពីឆ្នាំមុនបានធ្វើឱ្យគាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយ នាយករដ្ឋមន្ត្រី អូស្ត្រាលី Ben Chifley មកពីគណបក្សការងារ ដែលតែងតែឆ្លើយតបយ៉ាងគួរសមចំពោះសំបុត្ររបស់ Rupert ។ Keith បានប្រាប់ Chifley ថាកូនប្រុសអាយុ 18 ឆ្នាំរបស់គាត់ "គឺជាកម្មករដែលចាប់អារម្មណ៍ឥឡូវនេះប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាតើគាត់នឹងដើរតាមគន្លងរបស់ខ្ញុំនៅទីបំផុតទេ" ។

នៅក្នុងខែចុងក្រោយរបស់គាត់ Keith ជឿថា Rupert ដើរលើផ្លូវត្រូវ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់នៅ Oxford លោក Rupert បានធ្វើការលើតុកែសម្រួលរងនៅ Daily Express ដែលត្រូវបានកែសម្រួលដោយរឿងព្រេងនិទាន Arthur Christiansen និងចាត់ទុកថាជាអ្នកកែសម្រួលដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់របស់ Fleet Street ។

Christiansen ឈ្លក់វង្វេងនឹងព័ត៌មានលម្អិត ហើយធ្វើការរហូតដល់ 18 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃអស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ។ ការណែនាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់គាត់ចំពោះនិយោជិតត្រូវបានបញ្ជូនបន្តតាមសម័យកាល រួមទាំងការណែនាំដល់ "ជានិច្ចកាល និងតែងតែជូនដំណឹងដល់មនុស្ស"។

កាសែត Daily Express ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ Rupert ព្រោះវាជាផ្នែកមួយនៃបរិយាកាសសារព័ត៌មានដ៏តឹងតែងបំផុត និងមានកិត្យានុភាពបំផុត។ Keith ផ្ទាល់បានសុំឱ្យអ្នកដឹកនាំកាសែតរៀបចំការងារឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយ Rupert ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជានិពន្ធនាយកវ័យក្មេង។

ចំណុចរបត់ឆ្ពោះទៅកាន់ចក្រភពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ

នៅពេលដែល Rupert ចូលកាន់តំណែងរបស់ News Limited បទពិសោធន៍ផ្នែកសារព័ត៌មានរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមកម្រិតមួយចំនួននៅ Herald, Birmingham Gazette និង Daily Express រួមជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ខ្លះពីការសន្ទនាជាមួយឪពុករបស់គាត់អំពីវិស័យសារព័ត៌មាន និងផ្នែកផ្សេងៗទៀត។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅក្នុងអាជីពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ Rupert តែងតែត្រូវបានគេសរសើរចំពោះការកសាងអាណាចក្រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពីកាសែតដែលបរាជ័យតែមួយនៅ Adelaide ។

ជាការពិតណាស់ រឿងនិទានតែងតែបំផ្លើសបន្តិច។ ជាការពិតនៅពេលដែលវ័យក្មេង Rupert បានទទួលមរតក News Limited ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានបោះពុម្ពផ្សាយកាសែតដ៏ពេញនិយមនៅពេលនោះ News, Mail និង Barrier Miner ។ ក្រុមហ៊ុនក៏គ្រប់គ្រងស្ថានីយ៍វិទ្យុ 2BH Broken Hill និងមានភាគហ៊ុនភាគតិចនៅក្នុង 5DN Adelaide ។

ប្រាកដណាស់ វាគឺជាក្រុមហ៊ុនតូចមួយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយយក្សរបស់អូស្ត្រាលី The Herald និង Weekly Times ប៉ុន្តែវានៅតែជាការចាប់ផ្តើមដ៏ធំមួយសម្រាប់ក្មេងអាយុ 22 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ News ពិតជាកាសែតគួរឱ្យធុញនិងមធ្យមនៅពេលនោះដែលជួបបញ្ហាប្រាក់ចំណូល។

នៅពេលដែល Rupert មកដល់ Adelaide គាត់បានផ្លាស់ប្តូរវា ហើយបានប្រគល់ងារជា "អ្នកបោះពុម្ព" ឱ្យខ្លួនឯងខុសពីធម្មតា។ បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់របស់កាសែតនេះមានការខកចិត្តនៅពេលនោះ ហើយគិតថា Rupert នឹងត្រូវអង្គុយនៅតុជ្រុងមួយនៅឯ News ពីរបីឆ្នាំរហូតដល់គាត់ពិតជាអាចរួមចំណែកបាន។ ប៉ុន្តែគេបានយល់ច្រឡំគាត់។

Rupert គឺជាម្ចាស់ផ្ទាល់តាំងពីដើមមក។ ដំបូងឡើយ គាត់បានប្រគល់តួនាទីជាច្រើនដល់ Rohan Rivett ដែលធ្លាប់ជានិពន្ធនាយកនៃសារព័ត៌មានអស់រយៈពេលជិត 2 ឆ្នាំមុន។

rupert murdoch ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងជាស្ថាបនិកនៃរូបភាពមូលធននិយម ២ — The Daily Express គឺជា 'បរិយាកាសសារព័ត៌មានដ៏តឹងតែង និងល្បីល្បាញបំផុតមួយ' ។ រូបថត៖ Daily Express

Rupert និង Rivett គឺជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធដូចដែលឪពុករបស់គាត់បានបញ្ជូន Rivett ទៅយកព័ត៌មាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ពីឆ្នាំ 1949 ដល់ឆ្នាំ 1951 ជាមួយនឹងការណែនាំបន្ថែមដើម្បីតាមដានកូនប្រុសរបស់ចៅហ្វាយរបស់គាត់។ Rivett គឺជាក្មួយប្រុសរបស់ Alfred Deakin ដែលជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមដ៏ល្បីល្បាញ និងជាអតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

នៅពេលដែល Rupert មកដល់ Adelaide លោក Lloyd Dumas ដែលជាគូប្រជែងចាស់របស់ឪពុកគាត់ និងជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Advertiser មានបំណងចង់បណ្តេញគាត់ចេញពីអាជីវកម្ម។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ឆ្នាំ 1953 អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបានបើកដំណើរការអ្នកផ្សាយថ្ងៃអាទិត្យ។

វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីកំទេចក្រដាសចុងសប្តាហ៍របស់ News Limited ដែលជា Mail ដែលជាចរាចរដ៏ធំបំផុតក្នុងតំបន់ និងទទួលបានផលចំណេញច្រើនបំផុត។ គោលបំណងគឺដើម្បីបង្ខំអ្នកស្នងមរតក Murdoch ឱ្យលក់ចេញដើម្បីឱ្យ Herald Weekly Times អាចទិញ News Limited ។ Dumas ក៏ជាសប្បុរសជន និងជាសសរស្តម្ភនៃសង្គម Adelaide ផងដែរ។

អាជីព
Rupert Murdoch កាន់កាប់ស្ថាប័នកាសែតក្នុងស្រុក ជាតិ និងអន្តរជាតិរាប់រយនៅជុំវិញ ពិភពលោក រួមទាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស (The Sun និង The Times) នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី (The Daily Telegraph, Herald Sun និង The Australian) នៅសហរដ្ឋអាមេរិក (The Wall Street Journal និង New York Post) អ្នកបោះពុម្ពសៀវភៅ HarperCollins និងប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Sky News Australia និង Fox News ។
គាត់ក៏បានកាន់កាប់ទូរទស្សន៍ ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយយក្សផ្សេងទៀតដូចជា Sky (រហូតដល់ឆ្នាំ 2018), 21st Century Fox (រហូតដល់ឆ្នាំ 2019) និង News of the World ដែលលែងដំណើរការ។ ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធចំនួន 21.7 ពាន់លានដុល្លារគិតត្រឹមថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 Murdoch គឺជាអ្នកមានបំផុតទី 31 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជាអ្នកមានបំផុតទី 71 នៅលើពិភពលោកយោងតាមទស្សនាវដ្តី Forbes ។

ប៉ុន្តែ Rupert ភ្លាមៗបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់នឹងមិនលេងដោយច្បាប់ទម្លាប់ធម្មតា រួមទាំងច្បាប់ដែលមិនបានសរសេរដែលអ្នកបោះពុម្ពកាសែតមិនរាយការណ៍អំពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ មួយខែបន្ទាប់ពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មថ្ងៃអាទិត្យបានបើកដំណើរការ Rupert's Mail បានដំណើរការរឿងនៅខាងមុខអំពីប្រភេទនៃល្បិចងងឹតមួយចំនួននៅក្នុងឧស្សាហកម្មប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

អត្ថបទចែងថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Keith Murdoch Dumas បានទៅរកស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់ដោយបង្ខំនាងឱ្យរក្សាការសម្ងាត់ហើយលក់ភាគហ៊ុនគ្រប់គ្រងរបស់គ្រួសារនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនទៅឱ្យគាត់។ នៅពេលដែល Elisabeth បដិសេធ គាត់បានផ្តល់ឱសានវាទដល់នាង៖ លក់សំបុត្រឱ្យគាត់ ឬអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនឹងចាប់ផ្តើមក្រដាសថ្មីនៅចុងសប្តាហ៍ ហើយរុញ Mail ចេញពីអាជីវកម្ម។ អត្ថបទនេះរួមបញ្ចូលទាំងការដកស្រង់ចេញពីសំបុត្រឯកជនដែល Dumas ផ្ញើទៅ Elisabeth ។

Dumas និង Rupert បានធ្វើសង្គ្រាមព័ត៌មានជាប់លាប់។ The Sunday Advertiser គឺជាផលិតផលល្អជាង ប៉ុន្តែអ្នកអាន Mail ជាច្រើននៅតែស្មោះត្រង់ ហើយវានៅតែគ្រប់គ្រង។ ប៉ុន្តែដោយសារតែ Adelaide មិនធំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កាសែតពីរថ្ងៃអាទិត្យ ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរបានហៅបទឈប់បាញ់មួយ ហើយយល់ព្រមបញ្ចូលគ្នាពីរឆ្នាំក្រោយមក។ អ្នកទាំងពីរបានកាន់កាប់ភាគហ៊ុនចំនួន 50% នៃក្រុមហ៊ុន Sunday Mail ដែលទើបនឹងបញ្ចូលគ្នាក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1955។ មិនមានការប្រកួតប្រជែងទេ ដូច្នេះវាពិតជាទទួលបានផលចំណេញច្រើន។ លោក Rupert បានចាត់ទុកភាពជាដៃគូនេះថាជាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ ហើយបាននិយាយថា Dumas បានលាន់មាត់។

មនោសញ្ចេតនា និងសារព័ត៌មានតាមផ្ទាំងព័ត៌មាន

បន្ទាប់មក Rupert និង Rivett បានបង្កើត News ទៅជាកាសែតសេរីបំផុតរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលពោរពេញដោយ bohemianism និង sensationalism ។ Murdoch បានរៀនច្រើនដោយធ្វើការក្នុងតួនាទីផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៅកាសែត ហើយបានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ថាមពលគ្មានព្រំដែនរបស់គាត់ ក៏ដូចជាសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការមានធនធាន និងសង្កេតគ្រប់ដំណាក់កាលនៃដំណើរការផលិត។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នករិះគន់ និងផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច។ បុគ្គលិកម្នាក់ដែលលើសលប់បានហៅពួកគេថា "ការរំខានដល់ទ្រព្យសម្បត្តិ" ។

Rivett បានផ្តោតលើវិចារណកថា ខណៈពេលដែល Murdoch ផ្តោតលើការបង្កើនប្រាក់ចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវចរាចរ ការកាត់ថ្លៃដើម និងការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពផលិតកម្ម។ Murdoch គឺល្អជាពិសេសក្នុងការទាក់ទាញអ្នកលក់រាយ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលបានចាត់ថ្នាក់ថ្មីមួយចំនួនទៅកាន់ News ។ ប្រាក់ចំណេញរបស់ News Limited បានកើនឡើងពី $62,000 នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1953 ដល់ $432,000 ក្នុងឆ្នាំ 1959 ។

rupert Murdoch ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងជាស្ថាបនិកនៃរូបភាពសង្គមនិយម ៣ — អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក John F. Kennedy (កណ្តាល) ជួប Rupert Murdoch (ស្តាំ) នៅការិយាល័យ Oval ក្នុងឆ្នាំ 1961។ រូបថត៖ Wiki

បន្ទាប់ពីទទួលបានភាពជោគជ័យនៃ News លោក Murdoch ភ្លាមៗបានបើកភ្នែកលើការពង្រីក។ ចលនាដំបូងរបស់គាត់គឺបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើអ្នកបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តី Southdown Press ។ ការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់របស់គាត់នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1954 គឺការទិញយក Western Press Ltd ដែលជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយកាសែតថ្ងៃអាទិត្យតែមួយគត់របស់ Western Australia គឺ The Sunday Times ។

វាជាកាសែត Sunday Times ដែល Murdoch បានលើកកម្ពស់ជំនាញសារព័ត៌មានរបស់គាត់។ ក្រដាសនោះគឺ«ជេរ» សូម្បីតែមុនពេល Murdoch ទិញវាក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើឱ្យវា«គ្មានសំឡេង»។

Murdoch បានចាប់ផ្តើមហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុង Perth រៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីកែសម្រួលកាសែតផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងរចនាប័ទ្មដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀត ដើម្បីបង្កើនការលក់។ អ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិ Murdoch លោក Thomas Kiernan និយាយថា កាសែត Sunday Times គឺជាកន្លែងកំណើតនៃអ្នកសារព័ត៌មានបែបមនោសញ្ចេតនា និងជាអ្នកសារព័ត៌មានរបស់ Murdoch ជាមួយនឹង "អត្ថបទហួសហេតុដែលពោរពេញទៅដោយសម្រង់ប្រឌិត ពត៌មានដ៏រំជួលចិត្ត ចំណងជើងដែលបិទភ្នែក និងបង្ហូរឈាមយ៉ាងខ្លាំង" ។

អត្ថបទដ៏ល្បីល្បាញមួយនៅក្នុងបញ្ហានេះត្រូវបានដាក់ចំណងជើងថា " Leper Rapes Virgin, Giving Birth to Monster! "។ គាត់ក៏បានប្រើការប្រកួតប្រជែង និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មយ៉ាងរំជើបរំជួលដើម្បីលក់កាសែត។ នេះក៏ជាចំណុចសំខាន់មួយទៀតនៃវិធីសាស្ត្ររបស់កាសែត Murdoch។

Rupert បានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Adelaide អស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 1953 ដល់ឆ្នាំ 1960។ បន្ថែមពីលើការងារផលិតកាសែត គាត់បានរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់អាចធ្វើបានអំពីវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ រួមទាំងការធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយនៅពេលដែល Murdoch's Southern Television Limited (60% គ្រប់គ្រងដោយ News Limited) ត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណទូរទស្សន៍ពាណិជ្ជកម្មមួយក្នុងចំណោមពីរនៅ Adelaide ក្នុងឆ្នាំ 1958 ។

បន្ទាប់ពីបានទៅទស្សនាការិយាល័យនៅទីក្រុង Philadelphia នៃទស្សនាវដ្ដី មគ្គុទ្ទេសក៍ទូរទស្សន៍ដ៏ពេញនិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោក Murdoch បានចាប់ផ្តើមទស្សនាវដ្ដីទូរទស្សន៍ប្រចាំសប្តាហ៍នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី។ Southdown Press បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពផ្សាយ TV-Radio Weekly ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1957។ Murdoch ក៏កំពុងទិញកាសែតតូចៗនៅតាមទីក្រុងដាច់ស្រយាលទូទាំងប្រទេសផងដែរ។ គាត់ទទួលបាន NT News កើតសង្រ្គាមត្រជាក់ និង Mount Isa Mail នៅចុងឆ្នាំ 1959 ។

អតីតនាយកប្រតិបត្តិរបស់ News Limited លោក Rodney Lever បាននិយាយថា Murdoch បានប្រែក្លាយ NT News យ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជាក្រដាស 3 សប្តាហ៍ និង Mount Isa Mail ទៅជាក្រដាសពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ នៅឆ្នាំ 1965 អ្នកទាំងពីរបានក្លាយជាកាសែតប្រចាំថ្ងៃ។

ចលនាដិត

Murdoch បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងក្លាហានពីរនៅ Adelaide ក្នុងឆ្នាំ 1958-59 ។ មួយគឺនយោបាយ ហើយមួយទៀតគឺពាណិជ្ជកម្ម ហើយដូចដែលអ្នកកាសែត និងជាអ្នកនិពន្ធលោក George Munster បានកត់សម្គាល់ ទង្វើទាំងនេះមិនត្រូវបានសម្របសម្រួលគ្នាបានល្អទេ៖ ពួកគេផ្ទុយគ្នាទៅវិញទៅមក។

The News បានប្រកាន់ជំហររឹងមាំលើការកាត់ក្តីលើលោក Rupert Max Stuart ដែលជាកម្មករពិធីបុណ្យជនជាតិដើមភាគតិចដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងឆ្នាំ 1958 ពីបទរំលោភ និងសម្លាប់ក្មេងស្រីអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ។

Stuart ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតនៅក្នុងតុលាការកំពូលនៃប្រទេសអូស្ត្រាលីខាងត្បូង។ Rivett ជឿថា Stuart មិនបានទទួលការកាត់ក្តីដោយយុត្តិធម៌ទេ ហើយ News បានធ្វើយុទ្ធនាការយ៉ាងខ្លាំងក្លាដើម្បីឱ្យករណីនេះបើកឡើងវិញ។ ការវាយប្រហាររបស់ពួកគេលើកម្លាំងប៉ូលិសនិងតុលាការអូស្ត្រាលីខាងត្បូងគឺជាការនិយាយរបស់ក្រុង។

rupert murdoch ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងជាស្ថាបនិកនៃរូបភាពមូលធននិយម ៤ — Murdoch និងប្រពន្ធទីបីរបស់គាត់ឈ្មោះ Wendi ក្នុងឆ្នាំ 2011។ រូបថត: Wiki

អាពាហ៍ពិពាហ៍
នៅឆ្នាំ 1956 Murdoch បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Patricia Booker ដែលជាអតីតពិធីការីអាកាសមកពីទីក្រុង Melbourne ហើយបានលែងលះជាមួយនាងនៅឆ្នាំ 1967។ នៅឆ្នាំ 1967 Murdoch បានរៀបការជាមួយ Anna Torv ដែលជាអ្នកកាសែតសិក្ខាកាមជនជាតិស្កុតលែន ដែលធ្វើការឱ្យកាសែតរបស់គាត់ The Daily Mirror នៅស៊ីដនី។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1999 17 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីលែងលះប្រពន្ធទី 2 របស់គាត់ Murdoch អាយុ 68 ឆ្នាំបានរៀបការជាមួយ Wendi Deng អាយុ 30 ឆ្នាំជាអ្នកកាសែតជនជាតិចិនដែលធ្វើការនៅ STAR TV ។
នៅថ្ងៃទី 11 ខែមករា ឆ្នាំ 2016 Murdoch បានប្រកាសពីការភ្ជាប់ពាក្យរបស់គាត់ជាមួយអតីតតារាបង្ហាញម៉ូត Jerry Hall (នៅពេលនោះមានអាយុ 59 ឆ្នាំ) ហើយបានរៀបការជាផ្លូវការមួយសប្តាហ៍ក្នុងរយៈពេលខ្លីនៃថ្ងៃខួបកំណើត 85 ឆ្នាំរបស់គាត់។
នៅដើមឆ្នាំ 2023 Murdoch ដែលមានដើមកំណើតអៀរឡង់បានស្នើទៅ Ann Lesley Smith អតីតមន្ត្រីប៉ូលីស San Francisco អាយុ 66 ឆ្នាំ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 2023 ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីគូស្នេហ៍បានភ្ជាប់ពាក្យ Murdoch ភ្លាមៗបានលុបចោលការភ្ជាប់ពាក្យ។

Murdoch បានគាំទ្រមិត្តរបស់គាត់ Rivett "អស់ពីចិត្ត" ហើយបានឃើញករណីនេះថាជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីវាយប្រហារទាំង Adelaide និងគណបក្សគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ ដែលបានកាន់អំណាចតាំងពីឆ្នាំ 1938 ថាជាអ្នកទទួលផលនៃប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតដែលមានកំហុសយ៉ាងខ្លាំង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរាយការណ៍របស់សារព័ត៌មានបានធ្វើឱ្យ Rivett, Murdoch និងអ្នកកាសែតផ្សេងទៀតនៅក្នុងតុលាការលើការចោទប្រកាន់ជាច្រើន រួមទាំងការចោទប្រកាន់ពីបុរាណ ដែលកម្របានប្រើពីបទប្រមាថ និងការបះបោរដែលអាចនាំឱ្យពួកគេជាប់គុក។

Rupert ត្រូវបានគេនិយាយថាមានការរង្គោះរង្គើដោយហានិភ័យដែលអាចពាក់ព័ន្ធ។ ការចោទប្រកាន់ត្រូវបានច្រានចោលជាយថាហេតុ ហើយសារព័ត៌មាន News បានចុះផ្សាយវិចារណកថាសុំទោស និងច្រានចោលការរិះគន់របស់សមាជិកតុលាការ។ មានការរំពឹងទុកថាអ្នកនយោបាយក្នុងស្រុកបានទម្លាក់ការចោទប្រកាន់ជាថ្នូរនឹងការបញ្ឈប់យុទ្ធនាការរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងពួកគេ។

ការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏ឃោរឃៅរបស់ចៅហ្វាយ

ខណៈពេលដែលកាសែត Adelaide នៅតែរំជើបរំជួលពីបណ្តឹងនោះ Murdoch បានធ្វើការប៉ុនប៉ងយ៉ាងក្លាហានមួយផ្សេងទៀតដើម្បីទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើ Advertiser ។ គាំទ្រដោយធនាគារ Commonwealth Bank Murdoch បានផ្តល់ការផ្តល់ជូនតម្លៃជាង 14 លានផោនក្នុងភាគហ៊ុន និងសាច់ប្រាក់សម្រាប់ Advertiser Newspapers Ltd. នៅពេលដែល News Limited មានមូលនិធិម្ចាស់ភាគហ៊ុនតិចជាង 1.8 លានផោន វាគឺជាការកាន់កាប់ដ៏ធំបំផុតមួយដែលត្រូវបានស្នើឡើងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអូស្ត្រាលី។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Dumas បានលុបចោលការដេញថ្លៃ។ អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបានប្រកាសថាក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ខ្លួនបានបដិសេធ ហើយ Dumas បានប្រកាសថាអ្នកដែលកាន់កាប់ភាគហ៊ុនច្រើនជាង 50% នៃភាគហ៊ុនរបស់អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបានបដិសេធមិនទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់ Murdoch ។

Dumas បានបន្ថែមដោយព្រហើនថា សហគមន៍អូស្ត្រាលីខាងត្បូង និងម្ចាស់ភាគហ៊ុនរបស់កាសែតមាន "មោទនភាពពិតប្រាកដចំពោះអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ហើយនឹងមិនដែលយល់ព្រមឱ្យវាត្រូវបានយកគំរូតាម News" ហើយក៏មិន "ស្តេចកាសែត" Murdoch បានធ្វើដូច្នេះដែរ។

អំណាចដែលមាននៅ Herald Weekly Times បានរារាំង Murdoch ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង និងបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់អំពីមហិច្ឆតារបស់គាត់។ គាត់ក៏បានបង្ហាញពីពិភពធុរកិច្ចថា គាត់អាចបង្កើនដើមទុនសំខាន់ៗ ហើយវាជាភស្តុតាងដែលគាត់នឹងមិនបោះបង់ចោលដោយងាយនោះទេ។

នៅក្នុងទង្វើដ៏ឃោរឃៅបន្តិចរបស់ Murdoch គាត់បានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្រខ្លីមួយពីទីក្រុងស៊ីដនីថាគាត់បាន "បណ្តេញចេញ" មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Rivett ជានិពន្ធនាយក។ នេះគឺជាបុរសដែល Murdoch ចាត់ទុកថា "ដូចជាបងប្រុសដែលគាត់មិនដែលមាន" ។ អ្នកខ្លះប៉ាន់ស្មានថាការបណ្តេញចេញរបស់ Rivett អាចជាផ្នែកមួយនៃដំណោះស្រាយជាមួយរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ Adelaide ជុំវិញបណ្តឹងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។

អ្នកផ្សេងទៀតជឿថាវាជៀសមិនរួចនៅពេលដែល Murdoch អះអាងខ្លួនឯងកាន់តែច្រើន ហើយអាទិភាពរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាជាភស្តុតាងដ៏រឹងមាំដែលថា Murdoch នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភាពចូលទៅក្នុងផ្លូវនៃអាជីវកម្មរបស់គាត់ ដែលជាកត្តាមួយដែលជួយគាត់ឱ្យទទួលបានជោគជ័យក្នុងអាជីពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏វែងឆ្ងាយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់នៅពេលក្រោយ!

ហៃអាញ់

ប្រភព