បទពិសោធន៍មើលខ្លឹមសារ និងភាពយន្តបរទេសនៅលើ YouTube ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ទៅជាភាសាវៀតណាម

(NLDO) - អ្នកប្រើប្រាស់បានបញ្ចេញមតិថា ឧបករណ៍នេះនាំមកនូវភាពងាយស្រួលយ៉ាងសំខាន់នៅពេលមើលវីដេអូជាភាសាបរទេសនៅលើ YouTube ជាពិសេសសម្រាប់ "ភាពយន្ត buffs"។

ឧបសគ្គដ៏ធំបំផុតមួយសម្រាប់អ្នកមើល YouTube គឺភាសា។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងភាពជឿនលឿននៃបច្ចេកវិទ្យា AI របាំងនេះត្រូវបានដកចេញជាបណ្តើរៗ ដោយសារឧបករណ៍ដាក់សំឡេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ផ្នែកបន្ថែមថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា YouTube Dubbing បានបង្ហាញខ្លួននៅលើ Chrome web store ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អាច dub video បរទេសទៅជាភាសាវៀតណាមពេលកំពុងមើលពួកគេ។ កម្មវិធីបន្ថែមនេះទើបតែត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ប៉ុន្តែមានអ្នកប្រើប្រាស់ប្រហែល 100,000 រួចហើយ។

នៅពេលដំឡើង ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់នេះប្រើបច្ចេកវិទ្យាបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសំឡេង AI ដើម្បីបកប្រែខ្លឹមសារវីដេអូទៅជាភាសាវៀតណាម។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានជួបប្រទះឧបករណ៍ប្រើប្រាស់នេះទាំងអស់យល់ស្របថាឧបករណ៍នេះនាំមកនូវភាពងាយស្រួលយ៉ាងសំខាន់ ប៉ុន្តែនៅតែមានដែនកំណត់ជាច្រើន។

ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតដោយ YouTube Dubbing

លោក Tran Phuc បុគ្គលិកការិយាល័យនៅសង្កាត់លេខ 1 ទីក្រុងហូជីមិញ ពិតជារំភើបចំពោះឧបករណ៍ YouTube Dubbing ព្រោះវាជួយគាត់មើលវីដេអូជាភាសាអង់គ្លេស ឬភាសាផ្សេងៗជាច្រើនដោយគ្មានអក្សររត់ពីក្រោម ខ្លឹមសារត្រូវបានបកប្រែជាសំឡេងវៀតណាមដោយផ្ទាល់។

"ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧបករណ៍នៅតែយឺត កន្ត្រាក់ ហើយសំឡេងយឺតជាងរូបភាព ធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍ពិតជាមិនពេញលេញ។ ជាមួយនឹងភាសាមិនធម្មតាដូចជា ជប៉ុន ឬរុស្ស៊ី ល្បឿនដំណើរការរបស់ឧបករណ៍គឺយឺតជាង។ សំឡេងអានជាទូទៅខុសពីធម្មជាតិ និងខ្វះការសង្កត់ធ្ងន់" - លោក Phuc បានចែករំលែក។

អ្នកស្រី Nguyen Hoai Thanh (រស់នៅក្នុងសង្កាត់លេខ 3 ទីក្រុងហូជីមិញ) តែងតែអានការពិនិត្យឡើងវិញអំពីគ្រឿងសំអាងបរទេស ដូច្នេះឧបករណ៍នេះមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់នាង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​បើ​តាម​នាង​សំឡេង AI នៅ​តែ​រឹង ហើយ​ការ​បក​ប្រែ​ក៏​មិន​រលូន​ដែរ។ នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឧបករណ៍នេះនឹងបន្តត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដើម្បីឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់មានបទពិសោធន៍កាន់តែប្រសើរឡើង" ។

ដើម្បីដំឡើង YouTube Dubbing អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបើកកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត Google Chrome ចុចលើចំណុច 3 នៅជ្រុងខាងស្តាំនៃអេក្រង់ ជ្រើសរើស "ផ្នែកបន្ថែម"។ បន្ទាប់មក ចូលទៅកាន់ហាងអនឡាញ Chrome ស្វែងរកកម្មវិធី YouTube Dubbing ហើយទាញយកវា។

ថ្មីៗនេះ YouTube បានណែនាំឧបករណ៍ AI ដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងលើមាតិកាអនឡាញ ដែលគាំទ្រភាសាជាច្រើនដូចជា វៀតណាម អង់គ្លេស ព័រទុយហ្គាល់ រុស្ស៊ី ជប៉ុន និងទួរគី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បច្ចុប្បន្នមុខងារនេះត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់តែនៅលើបណ្តាញមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។

ទោះបីជាវាត្រូវបានចាត់ទុកថាងាយស្រួលក៏ដោយ អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនគិតថាឧបករណ៍បកប្រែនេះពិតជាមិនល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ដោយសារការបញ្ចេញសំឡេងនៅតែមានលក្ខណៈមេកានិក ដោយបកប្រែពាក្យនីមួយៗតាមរបៀបស្តេរ៉េអូ។

នេះ​ជា​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ដែល​បង្កើត​ដោយ YouTube AI ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​វីដេអូ​ខាងក្រោម។

បកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតតាមមុខងារដែលមាននៅលើ YouTube

ប្រភព៖ https://nld.com.vn/trai-nghiem-xem-noi-dung-phim-nuoc-ngoai-tren-youtube-duoc-tu-dong-long-tieng-viet-196250523143503663.htm