ដាក់ជូនរដ្ឋសភា សេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួន៣ ស្តីពីការឃុំខ្លួន ការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការអនុវត្តន៍ទោសព្រហ្មទណ្ឌ និងកំណត់ហេតុតុលាការ

(Chinhphu.vn) - ក្នុងសម័យប្រជុំពេញអង្គនៅសាលប្រជុំនាព្រឹកនេះ (២៧ តុលា) រដ្ឋសភាបានស្តាប់របាយការណ៍ស្តីពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួនបី៖ ច្បាប់ស្តីពីការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការដាក់ពន្ធនាគារបណ្តោះអាសន្ន និងការហាមប្រាមពីការចាកចេញពីទីកន្លែងស្នាក់នៅ។ ច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តសាលក្រមព្រហ្មទណ្ឌ (ធ្វើវិសោធនកម្ម) និងច្បាប់ស្តីពីវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃច្បាប់ស្តីពីកំណត់ត្រាតុលាការ។

Báo Chính Phủ•27/10/2025

Trình Quốc hội 3 dự án luật về tạm giữ, tạm giam, thi hành án hình sự, lý lịch tư pháp- Ảnh 1. — ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីអចិន្ត្រៃយ៍លោក Nguyen Hoa Binh បានបង្ហាញរបាយការណ៍សង្ខេបរបស់រដ្ឋាភិបាលស្តីពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួន៣។

បទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនត្រូវបានកំណត់ ត្រួតស៊ីគ្នា ឬលែងសមស្រប។

រាយការណ៍អំពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់ទាំងបី ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Hoa Binh បានឲ្យដឹងថា ការអនុវត្តច្បាប់បច្ចុប្បន្នបង្ហាញថា បទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនបានបង្ហាញពីដែនកំណត់ ភាពត្រួតស៊ីគ្នា ឬលែងសមស្របនឹងតម្រូវការនៃការគ្រប់គ្រងរដ្ឋ។ ម៉្យាងវិញទៀត ក្នុងបរិបទនៃការអនុវត្តការរៀបចំបរិក្ខាររដ្ឋប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាព និងការអនុវត្តគំរូរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាន ២ កម្រិត តាមសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម ការិយាល័យនយោបាយ និងរដ្ឋសភា កម្លាំងសន្តិសុខសាធារណៈរបស់ប្រជាជនលែងមានអង្គភាពថ្នាក់ស្រុកទៀតហើយ ដែលនាំឱ្យតម្រូវការត្រួតពិនិត្យ និងអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការចាត់ចែងការងារជាបណ្តោះអាសន្ន។ ការគ្រប់គ្រង ការគ្រប់គ្រងការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន និងការគ្រប់គ្រងកំណត់ត្រាតុលាការ។

ដោយឡែកចំពោះច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន និងការហាមឃាត់មិនឱ្យចាកចេញពីទីកន្លែងស្នាក់នៅ ការតម្រូវឱ្យធ្វើវិសោធនកម្ម គឺដោយសារតែវិសាលភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ឆ្នាំ ២០១៥ មិនគ្របដណ្តប់លើទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែងទាំងអស់ ជាពិសេសកង្វះបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីវិធានការទប់ស្កាត់ "ការហាមឃាត់ការចាកចេញ" ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ បទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួនស្តីពីការគ្រប់គ្រង ការត្រួតពិនិត្យ របប និងគោលនយោបាយសម្រាប់អ្នកជាប់ឃុំ និងអ្នកទោសនៅតែមិនគ្រប់គ្រាន់ និងមិនស្របតាមច្បាប់ថ្មី។

វិសោធនកម្មច្បាប់នេះ មិនត្រឹមតែមានគោលបំណងពង្រីកវិសាលភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិ និងធ្វើឱ្យយន្តការគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យមានភាពល្អឥតខ្ចោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃការកែសម្រួលសមត្ថកិច្ចរវាងថ្នាក់នគរបាលក្នុងបរិបទលែងមានថ្នាក់ស្រុក ពង្រឹងការអនុវត្ត វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងធានាសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់អ្នកជាប់ឃុំ។

ទាក់ទងនឹងច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តសាលក្រមព្រហ្មទណ្ឌ (វិសោធនកម្ម) បន្ទាប់ពីការអនុវត្តរយៈពេល 5 ឆ្នាំ បទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួនលែងស្របនឹងរចនាសម្ព័ន្ធអង្គភាពថ្មីរបស់កងកម្លាំងនគរបាល និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ទំនួលខុសត្រូវ និងសិទ្ធិអំណាចរវាងភ្នាក់ងារមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់លាស់។ ហើយតួនាទីរបស់នគរបាលថ្នាក់ឃុំ - អង្គភាពមូលដ្ឋានដែលទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ក្នុងការគ្រប់គ្រង ត្រួតពិនិត្យ និងអប់រំប្រជាពលរដ្ឋដែលបម្រើទោសនៅក្នុងសហគមន៍ - មិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយពេញលេញនោះទេ។ វិសោធនកម្មច្បាប់នេះមានគោលបំណងកែសម្រួលគំរូស្ថាប័ននៃប្រព័ន្ធអនុវត្តសាលក្រមព្រហ្មទណ្ឌឱ្យស្របទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធអង្គការថ្មី ទន្ទឹមនឹងការបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិដើម្បីធានាសិទ្ធិមនុស្ស សិទ្ធិស៊ីវិល ការអនុវត្តវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងទិន្នន័យជីវមាត្រក្នុងការគ្រប់គ្រង និងការប្រតិបត្តិទោស។

ទាក់ទងនឹងច្បាប់ស្តីពីកំណត់ត្រាតុលាការ វិសោធនកម្មគឺចាំបាច់ដើម្បីបំពេញក្របខណ្ឌច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រង ការកេងប្រវ័ញ្ច និងការចេញកំណត់ត្រាតុលាការ។ ស្របតាមគោលនយោបាយផ្ទេរភារកិច្ចគ្រប់គ្រងរដ្ឋ និងការផ្តល់សេវាសាធារណៈលើឯកសារតុលាការពីក្រសួងយុត្តិធម៌ទៅក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ ធានាការបង្រួបបង្រួម និងប្រមូលផ្តុំទិន្នន័យប្រជាពលរដ្ឋ បំពេញតម្រូវការនៃការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលជាតិ កំណែទម្រង់រដ្ឋបាល និងការបម្រើប្រជាពលរដ្ឋកាន់តែប្រសើរឡើង។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងស្របតាមបទបញ្ជា និងនីតិវិធីដែលកំណត់ដោយច្បាប់ស្តីពីការផ្សព្វផ្សាយឯកសារច្បាប់។ ខ្លឹមសារធានានូវភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយឯកសារផ្លូវច្បាប់ក្នុងវិស័យដូចគ្នា និងផ្នែកពាក់ព័ន្ធ។ និងត្រូវគ្នាជាមួយសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធ ដែលប្រទេសជាសមាជិក។

បន្ថែមលើបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការអនុវត្តវិធានការបង្ការហាមឃាត់ការចាកចេញពីទីកន្លែងរស់នៅ

សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការជាប់ពន្ធនាគារបណ្តោះអាសន្ន និងការហាមឃាត់ការចាកចេញពីទីកន្លែងស្នាក់នៅគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធអង្គការ និងគំរូនៃទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រង និងអនុវត្តការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការជាប់ពន្ធនាគារបណ្តោះអាសន្ន និងការហាមឃាត់ការចាកចេញពីទីកន្លែងស្នាក់នៅ។ របបគ្រប់គ្រងការឃុំឃាំង; របបនៃអ្នកជាប់ឃុំ អ្នកជាប់ឃុំបណ្តោះអាសន្ន និងអ្នកទោសប្រហារជីវិតដែលកំពុងជាប់ឃុំ។ អ្នកជាប់ឃុំ និងអ្នកជាប់ឃុំបណ្តោះអាសន្នដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ឬស្ត្រីចិញ្ចឹមកូនអាយុក្រោម 36 ខែ។ ការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តហាមឃាត់ការចាកចេញពីកន្លែងរស់នៅ; ការតវ៉ា និងការបរិហារក្នុងការគ្រប់គ្រង និងការអនុវត្តការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការជាប់ពន្ធនាគារបណ្តោះអាសន្ន និងការហាមឃាត់ការចាកចេញពីទីកន្លែងរស់នៅ។ ទំនួលខុសត្រូវក្នុងការគ្រប់គ្រង និងអនុវត្តការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការជាប់ពន្ធនាគារបណ្តោះអាសន្ន និងការហាមឃាត់ការចាកចេញពីទីកន្លែងរស់នៅ។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះមាន ១២ ជំពូក (រួមទាំងជំពូកថ្មី ១) ៧៦ មាត្រា ដែលក្នុងនោះ ៥៧ មាត្រាត្រូវបានកែប្រែ និងបំពេញបន្ថែម ១០ មាត្រាថ្មី បង្កើត ៨ មាត្រា និងរក្សាទុក ៨ មាត្រា។ ផ្តោតលើខ្លឹមសារមូលដ្ឋានដូចជា៖ ពង្រីកវិសាលភាពនៃច្បាប់ បន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការអនុវត្តវិធានការបង្ការ ហាមប្រជាពលរដ្ឋចាកចេញពីទីកន្លែងរស់នៅ។ ការបំពេញបទប្បញ្ញត្តិដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យអ្នកជាប់ឃុំ និងអ្នកទោស។ ការបំពេញបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីរបប និងគោលនយោបាយសម្រាប់ទណ្ឌិត និងអ្នកទោស ធានាបាននូវភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងឯកភាពជាមួយបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីដាក់ឱ្យកាន់តែជាក់លាក់នូវរបប និងគោលនយោបាយសម្រាប់អ្នកជាប់ឃុំ និងអ្នកទោស...

Trình Quốc hội 3 dự án luật về tạm giữ, tạm giam, thi hành án hình sự, lý lịch tư pháp- Ảnh 5. — ប្រតិភូចូលរួមកិច្ចប្រជុំនៅព្រឹកថ្ងៃទី២៧ តុលា

ធានាបាននូវស្ថិរភាព និងឯកភាពនៃប្រព័ន្ធច្បាប់

សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តសាលក្រមព្រហ្មទណ្ឌ (វិសោធនកម្ម) ជាមូលដ្ឋានរក្សាវិសាលភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិដូចគ្នានឹងច្បាប់ឆ្នាំ 2019 ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ធ្វើវិសោធនកម្ម និងបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួន ដើម្បីធានាបាននូវភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងឯកសណ្ឋាននៃប្រព័ន្ធច្បាប់ និងដោះស្រាយបញ្ហា និងការលំបាកដែលមានស្រាប់ក្នុងការអនុវត្ត ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃការអនុវត្តសាលក្រមព្រហ្មទណ្ឌនាពេលខាងមុខ។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះមាន ១៥ ជំពូក ១៧៩ មាត្រា វិសោធនកម្ម ១២៩/២០៧ បន្ថែម ១០ មាត្រា និងដក ១៦ មាត្រា។ រួមទាំងការធ្វើវិសោធនកម្មមូលដ្ឋាន រួមមានៈ បទប្បញ្ញត្តិល្អឥតខ្ចោះស្តីពីភារកិច្ច និងអំណាចរបស់ភ្នាក់ងារ និងអង្គភាពក្នុងការងារអនុវត្តទោសព្រហ្មទណ្ឌ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការគ្រប់គ្រង ការអប់រំ និងកំណែទម្រង់មនុស្សបម្រើទោសព្រហ្មទណ្ឌ ដើម្បីជំនះការលំបាក និងភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ និងបំពេញតម្រូវការនៃការអនុវត្តទោសព្រហ្មទណ្ឌក្នុងស្ថានភាពថ្មី និងតម្រូវការដើម្បីបន្តការច្នៃប្រឌិត និងរៀបចំប្រព័ន្ធនយោបាយឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព។

ក្នុងនោះ ភារកិច្ច និងអំណាចរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជន និងនគរបាលថ្នាក់ឃុំ ត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមក្នុងទិសដៅដែលគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅថ្នាក់ឃុំ គ្រប់គ្រង ត្រួតពិនិត្យ និងអប់រំជនដែលទទួលទោសព្រហ្មទណ្ឌក្នុងសហគមន៍។ មេនគរបាលថ្នាក់ឃុំ មានតួនាទីជួយដោយផ្ទាល់ដល់គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅថ្នាក់ឃុំ ក្នុងការគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យជនដែលទទួលទោសព្រហ្មទណ្ឌនៅក្នុងសហគមន៍។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ធ្វើឱ្យបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការអនុវត្តសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់បុគ្គលដែលទទួលទោសព្រហ្មទណ្ឌ របបគ្រប់គ្រងបុគ្គលដែលទទួលទោសព្រហ្មទណ្ឌ និងការអនុវត្តរបបឃុំឃាំងសម្រាប់ទណ្ឌិត។ ធានាបាននូវភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងឯកភាពជាមួយបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ឯកទេសពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត និងភាពសមស្របជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងនាពេលបច្ចុប្បន្នរបស់វៀតណាម និងក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត។

ពង្រីកគោលបំណងនៃការគ្រប់គ្រងកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌ

សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីវិសោធនកម្ម និងបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃច្បាប់ស្តីពីកំណត់ត្រាតុលាការជាមូលដ្ឋានរក្សានូវវិសាលភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិដូចគ្នានឹងច្បាប់ឆ្នាំ 2009 ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ធ្វើវិសោធនកម្ម និងបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួន ដើម្បីធានាបាននូវភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងឯកសណ្ឋាននៃប្រព័ន្ធច្បាប់ និងដោះស្រាយបញ្ហា និងការលំបាកដែលមានស្រាប់ក្នុងការអនុវត្ត បំពេញតាមតម្រូវការនៃការគ្រប់គ្រងរដ្ឋនៃកំណត់ត្រាតុលាការនាពេលខាងមុខ។ ការផ្ទេរការអនុវត្តសេវាសាធារណៈនៃការចេញឯកសារតុលាការពីក្រសួងយុត្តិធម៌ទៅក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់មាន៣មាត្រា ក្នុងនោះមាត្រា១ វិសោធនកម្ម និងបន្ថែម ២១/៥៧មាត្រា; បន្ថែម 2 អត្ថបទថ្មី; និងលុបចោលមាត្រា ៥/៥៧ នៃច្បាប់ស្តីពីកំណត់ត្រាតុលាការបច្ចុប្បន្ន។ មាត្រា ២ និង ៣ ចែងអំពីការអនុវត្ត និងបទប្បញ្ញត្តិអន្តរកាល។

ខ្លឹមសារដែលបានកែសម្រួល និងបន្ថែមផ្តោតលើបញ្ហាដូចខាងក្រោម៖ ការពង្រីកគោលបំណងនៃការគ្រប់គ្រងកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌ។ ការធ្វើវិសោធនកម្មគំរូនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មកម្រិតមួយបង្រួបបង្រួមកណ្តាល; វិសោធនកម្ម និងបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិដែលភ្នាក់ងារ និងអង្គការមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យស្នើសុំបុគ្គលដើម្បីផ្តល់ទម្រង់បែបបទកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌលេខ 2 ដើម្បីយកឈ្នះលើការរំលោភបំពាននៃទម្រង់កំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌលេខ 2 ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ស្តីពីការការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។

បំពេញបន្ថែមនូវបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួនទាក់ទងនឹង៖ ប្រភពនៃព័ត៌មានអំពីកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌ យោងតាមច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មបានតភ្ជាប់គ្នា និងធ្វើសមកាលកម្មជាមួយប្រព័ន្ធទិន្នន័យប្រជាជនជាតិ ហើយបានភ្ជាប់ និងចែករំលែកជាមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យ និងស្តង់ដារឯកទេសផ្សេងទៀតនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់ភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេត តុលាការ និងលទ្ធកម្មក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានស្តីពីអំពើឧក្រិដ្ឋកម្មថ្មី;...

លុបចោលបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីភារកិច្ច និងអំណាចនៃការអនុវត្តការងារគ្រប់គ្រងរដ្ឋនៅថ្នាក់មូលដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត ក្រុង។ "វិញ្ញាបនបត្រនៃការលុបកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌដោយស្វ័យប្រវត្តិ" និងការដោះស្រាយព័ត៌មាននេះ។

របាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលបញ្ជាក់ថា ការអនុវត្តគម្រោងច្បាប់មិនបង្កើនរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាប័ន និងប្រាក់បៀវត្សរ៍ពីថវិការដ្ឋទេ។ ធនធានមនុស្សសម្រាប់អនុវត្តគឺកម្មាភិបាល យោធិន និងមន្ត្រីរាជការដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងបំពេញការងារក្នុងការគ្រប់គ្រង ការអនុវត្តន៍ព្រហ្មទណ្ឌ ការឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន ការជាប់ពន្ធនាគារបណ្តោះអាសន្ន និងកំណត់ហេតុតុលាការក្នុងវិសាលភាពនៃមុខងារ និងភារកិច្ចដែលបានកំណត់។

ថវិកាសម្រាប់ធានាការអនុវត្តច្បាប់មានតុល្យភាពនៅក្នុងការប៉ាន់ប្រមាណថវិការដ្ឋ និងប្រភពច្បាប់ផ្សេងទៀត ដោយផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍ និងការបំពេញបទប្បញ្ញត្តិលម្អិត និងសេចក្តីណែនាំអំពីការអនុវត្ត។ ការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន ការប្រមូល និងការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យជីវមាត្រ ឧបករណ៍សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ការត្រួតពិនិត្យ និងការរក្សាទុកព័ត៌មាន។ រៀបចំការឃោសនា ផ្សព្វផ្សាយ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ធានាការអនុវត្តច្បាប់មានឯកភាព ប្រសិទ្ធភាព និងលទ្ធភាពក្នុងការអនុវត្ត។

ហៃ លៀន

ប្រភព៖ https://baochinhphu.vn/trinh-quoc-hoi-3-du-an-luat-ve-tam-giu-tam-giam-thi-hanh-an-hinh-su-ly-lich-tu-phap-102251027101147146.htm