ពីតួនាទីធំទៅគម្រោងដែក

សាលាភាពយន្តអឺរ៉ុប (EFA) ដែលទើបរៀបចំឡើងវិញបានតែងតាំងតារាសម្តែងជនជាតិប៉ូឡូញ-បារាំង Juliette Binoche ជាប្រធានរបស់ខ្លួន ដែលជាមុខតំណែងកិត្តិយសដែលផ្តល់អំណាចជានិមិត្តរូបសម្រាប់ស្ថាប័នដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ដែលតំណាងឱ្យអ្នកជំនាញភាពយន្តនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។

Juliette Binoche: Từ những vai diễn tầm cỡ đến dự án trớ trêu- Ảnh 1. — តារាភាពយន្តបារាំង Juliette Binoche

Juliette Binoche ដែលជាសមាជិកសកម្មនៃបណ្ឌិត្យសភាភាពយន្តអឺរ៉ុបអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានបញ្ជាក់ពីការត្រៀមខ្លួនរបស់នាងដើម្បីទទួលតំណែងសំខាន់។ តួនាទីនេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅជាផ្លូវការចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024 បន្ទាប់ពីសមាជិកភាគច្រើននៃ 4,600 នៃ European Film Academy បានបោះឆ្នោតអនុម័តវានៅចុងខែមេសា ឆ្នាំ 2024។

ភាពយន្តល្បីៗ

របកគំហើញ (60) របស់ Juliette Binoche គឺជាខ្សែភាពយន្ត Rendez-Vous ( Rendez-Vous ) ដោយ André Téchiné។ នាងត្រូវបានគេជ្រើសរើសឱ្យ "ជំនួស" ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីនៅពេលដែលតារាសម្តែង Sandrine Bonaire ត្រូវបោះបង់ចោលខ្សែភាពយន្តនេះដោយសារតែជម្លោះតាមកាលវិភាគ។

Rendez-Vous បានបញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ឆ្នាំ 1985 ហើយបានឈ្នះពានរង្វាន់អ្នកដឹកនាំល្អបំផុត។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានធ្វើឱ្យមានការរំជើបរំជួលហើយ Juliette Binoche បានក្លាយជាអ្នកចូលចិត្តពិធីបុណ្យភ្លាមៗ។

Juliette Binoche: Từ những vai diễn tầm cỡ đến dự án trớ trêu- Ảnh 2. — Juliette Binoche និងអ្នកដឹកនាំរឿង Tran Anh Hung

ភាពយន្តជាភាសាអង់គ្លេសដំបូងរបស់ Juliette Binoche គឺ The Unbearable Lightness of Being ដែល ជាខ្សែភាពយន្តអាមេរិកដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1988 ដឹកនាំ និងនិពន្ធដោយ Philip Kaufman សម្របពីប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ Milan Kundera (1929-2023) - អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដើមកំណើតឆេកូស្លូវ៉ាគី។

ក្រោយមកក្នុងឆ្នាំនោះ Juliette Binoche បានចាប់ផ្តើមគម្រោងភាពយន្តបារាំងដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយដែលនឹងក្លាយជាអារម្មណ៍សម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ Les Amants du Pont-Neuf ដឹកនាំដោយ Leos Carax ។ ភាពយន្តនេះត្រូវបានញាំញីដោយបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ នៅចំណុចមួយស្ទើរតែត្រូវបានលុបចោល ហើយទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីការអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេល 3 ឆ្នាំ ដោយមានថវិកា និងការគាំទ្រលើសពីផែនការដើមពីផលិតករបីនាក់ និងដោយមានការឧបត្ថម្ភថវិកាពី រដ្ឋាភិបាល បារាំង។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1991 Les Amants du Pont-Neuf គឺជាជោគជ័យដ៏ធំមួយ។ Juliette Binoche បានឈ្នះពានរង្វាន់ភាពយន្តអឺរ៉ុបក៏ដូចជាការតែងតាំង César ទីបីរបស់នាងសម្រាប់ការសម្តែងដ៏ក្លាហាននេះ។

Juliette Binoche: Từ những vai diễn tầm cỡ đến dự án trớ trêu- Ảnh 3. — *បីពណ៌៖ ផ្ទាំងរូបភាពភាពយន្តពណ៌ខៀវ*

ក្នុងឆ្នាំ 1993 Juliette Binoche បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផលិតករភាពយន្តប៉ូឡូញ Krzysztof Kieślowski's Three Colours: Blue ដែលទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានបញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពភាពយន្តទីក្រុង Venice ឆ្នាំ 1993 ដោយទទួលបានពានរង្វាន់ Juliette Binoche ពានរង្វាន់ César ដំបូងរបស់នាង និងការតែងតាំង Golden Globe សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះ។

តួនាទីបន្ទាប់របស់ Juliette Binoche ក្នុង រឿង The English Patient ( ចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1996) បានពង្រឹងឋានៈរបស់នាងជាតារាភាពយន្តអន្តរជាតិ។ ផលិតកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ (អាមេរិក-អង់គ្លេស-អ៊ីតាលី) ផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ Michael Ondaatje កើតនៅស្រីលង្កា និងដឹកនាំដោយផលិតករភាពយន្តជនជាតិអង់គ្លេស-អ៊ីតាលី Anthony Minghella គឺជាជោគជ័យ ទូទាំងពិភពលោក ។ វាបានឈ្នះពានរង្វាន់ Academy ចំនួនប្រាំបួន (ក្នុងចំណោម 12 ការតែងតាំង) រួមទាំងរូបភាពល្អបំផុត និងជាតួសម្តែងដែលគាំទ្រល្អបំផុតសម្រាប់ Juliette Binoche ។

Juliette Binoche បានជួបជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង Michael Haneke សម្រាប់ Caché ក្នុងឆ្នាំ 2005។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានទទួលជោគជ័យភ្លាមៗ ដោយបានឈ្នះពានរង្វាន់អ្នកដឹកនាំឆ្នើម Michael Haneke នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2009 Juliette Binoche បានសម្តែងក្នុង Certified Copy ដឹកនាំដោយ Abbas Kiarostami ។ នេះគឺជាការផលិតរួមចម្រុះជាតិសាសន៍ (រួមមាន៖ បារាំង-អ៊ីតាលី-បែលហ្សិក-អ៊ីរ៉ង់) ដោយមានការសន្ទនាជាភាសាបារាំង អង់គ្លេស និងអ៊ីតាលី។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានជ្រើសរើសជាផ្លូវការដើម្បីប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ Palme d'Or នៅមហោស្រពភាពយន្តទីក្រុង Cannes ឆ្នាំ 2010 ដែល Juliette Binoche បានឈ្នះពានរង្វាន់តារាសម្តែងឆ្នើមសម្រាប់ការសម្តែងរបស់នាង។ ទទួលបានការសាទរយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់អ្នករិះគន់អន្តរជាតិ ច្បាប់ចម្លង ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាខ្សែភាពយន្តល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ និងទសវត្សរ៍ផងដែរ។

ជ័យជម្នះនេះរបស់ Juliette Binoche នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ឆ្នាំ 2010 បានឆ្លាក់ឈ្មោះ Juliette Binoche ជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវិស័យភាពយន្តពិភពលោក នៅពេលដែលនាងបានក្លាយជាតារាសម្តែងដំបូងគេដែលឈ្នះ "មកុដ" ចំនួន 3៖ តារាសម្តែងល្អបំផុតនៅមហោស្រពភាពយន្ត Venice សម្រាប់ បីពណ៌: ខៀវ ; តារាសម្តែងល្អបំផុតនៅមហោស្រពភាពយន្តទីក្រុងប៊ែកឡាំងសម្រាប់ អ្នកជំងឺអង់គ្លេស ; តារាសម្តែងល្អបំផុតនៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes សម្រាប់ ច្បាប់ចម្លងដែលមានការបញ្ជាក់ ។

ផ្លូវបំបែកក្នុងអាជីព

ទោះបីជានាងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងសម្បើមក៏ដោយ Juliette Binoche នៅតែមានពេលវេលានៅពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថានាងនៅផ្លូវបំបែកក្នុងអាជីពរបស់នាង។

ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីការថតរឿង Les Amants du Pont-Neuf ដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Leos Carax ដែលចំណាយពេលបីឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់នៅប្រទេសបារាំង ហើយត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1991 Juliette Binoche បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ (ចក្រភពអង់គ្លេស) ដើម្បីថតរឿង Wuthering Heights (1992) ដោយអ្នកដឹកនាំជនជាតិអង់គ្លេស Peter Kosminsky ។

Wuthering Heights ដែលជាសហផលិតករជនជាតិអង់គ្លេស-អាមេរិក ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Grand Jury នៅមហោស្រពភាពយន្តតូក្យូឆ្នាំ 1992 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Juliette Binoche បានទទួលការរិះគន់ពីសារព័ត៌មានអង់គ្លេស និងទស្សនិកជនទូទៅ។ ដោយសារតែខ្សែភាពយន្តដែលកែសម្រួលពីការងារបុរាណដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា និងតែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធស្រី Emily Jane Brontë (1818-1848) ជនជាតិអង់គ្លេសមិនសូវស្រួលចិត្តជាមួយនឹងតួអង្គ "ជនជាតិអង់គ្លេសសុទ្ធសាធ" ដែលជារបស់តារាសម្តែងបារាំង។ ដោយចំអកដោយសារព័ត៌មានអង់គ្លេស ការវាយតម្លៃរបស់ភាពយន្តមានកម្រិតទាបណាស់ Juliette Binoche ខ្លួនឯងត្រូវបានគេចំអកថាមាន "ការសង្កត់សំឡេង Franglais" (ឬភាសាបារាំង - ភាសាបារាំងចម្រុះជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ពាក្យអង់គ្លេសច្រើនពេករបស់អ្នកនិយាយបារាំង) ។ នេះបណ្តាលឱ្យ Juliette Binoche និងអ្នកដឹកនាំរឿង Peter Kosminsky ទាំងពីរព្យាយាម "នៅឱ្យឆ្ងាយ" ពីខ្សែភាពយន្តដោយ Juliette Binoche ថែមទាំងបដិសេធមិនធ្វើពាណិជ្ជកម្មណាមួយសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឬកែសម្រួលការសន្ទនាជាភាសាបារាំងឡើងវិញ។

Juliette Binoche: Từ những vai diễn tầm cỡ đến dự án trớ trêu- Ảnh 4. — Juliette Binoche (ដូចជា Hana) នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត *The English Patient*

បន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យជាអន្តរជាតិ របស់ The English Patient ក្នុងឆ្នាំ 1996 Juliette Binoche បានត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ ដោយចូលរួមក្នុងគម្រោង Lucie Aubrac ដោយនាយកជនជាតិបារាំង Claude Berri ។ នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តជីវប្រវត្តិរបស់ជនជាតិបារាំង និយាយអំពីសមាជិកនៃការតស៊ូរបស់បារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 - វីរនារី Lucie Aubrac ។

នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មភាពយន្តបារាំងភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលនោះ នៅពេលដែល Juliette Binoche ត្រូវបានដកចេញពីខ្សែភាពយន្តបន្ទាប់ពីការថតរយៈពេល 6 សប្តាហ៍ ដោយសារតែភាពខុសគ្នាជាមួយ Claude Berri ជុំវិញភាពត្រឹមត្រូវនៃស្គ្រីបរបស់អ្នកផលិតភាពយន្ត។ Juliette Binoche បានពណ៌នាព្រឹត្តិការណ៍នេះថាជា "ការរញ្ជួយដី" សម្រាប់នាង។

វាគឺនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ដែល Juliette Binoche បានតស៊ូផ្លូវចិត្តដើម្បីធានាថាតួនាទីរបស់នាងមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសោកនាដកម្ម និងសោកនាដកម្មដែលនាងបានទទួលក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ Juliette Binoche ធ្លាប់បានសារភាពថាការលែងលះរបស់ឪពុកម្តាយនាងនិងការបោះបង់ចោលនៅអាយុ 4 ឆ្នាំបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើចិត្តគំនិតផុយស្រួយរបស់តារាសម្តែងនៅពេលពេញវ័យ។

ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

Top -Interessen

Neueste

No data