គម្របសៀវភៅ "ជីវប្រវត្តិរបស់ជ្រូក" |
ឈ្មោះ Ly Lan មិនសូវស្គាល់ទេ ព្រោះនាងជាអ្នកបកប្រែ និងប្រលោមលោក ដែលមានទំនាក់ទំនងជាច្រើនជំនាន់តាមរយៈការបកប្រែរបស់ Harry Potter (JKRowling)។ នាងក៏ជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅកុមារផងដែរ ដែលសៀវភៅ The House in the Grass បានឈ្នះពានរង្វាន់ A ក្នុងការប្រលងសរសេរសម្រាប់កុមារនៃ សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ក្នុងឆ្នាំ 1984 ។ ក្នុងឆ្នាំ 2009 អ្នកនិពន្ធបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងរឿង The Secret Between Me and the Black Lizard ។ លើកនេះ The Autobiography of a Pig បាននាំយក Ly Lan the Cricket Knight Award ។
រឿងនេះនិយាយអំពី ធី ហ៊ូ ជ្រូកព្រៃតូចមួយដែលបានវង្វេង។ ការចងចាំរបស់គាត់មានភាពស្រពិចស្រពិល គាត់គ្រាន់តែនឹកឃើញពីការជ្រុះរោមក្លៀករបស់អ្នកប្រមឹកម្នាក់ បន្ទាប់មកត្រូវបានឆ្កែ No No អូសយកទៅបោះចោលក្នុងសួនផ្ទះអ្នកស្រី Troi Dat Oi ក្នុងផ្ទះសំណាក់ក្រីក្រមួយនៅមាត់ទន្លេ។ នៅកណ្តាលផ្ទះសំណាក់ដ៏អ៊ូអរ ធី ហ៊ូ ត្រូវប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន ពេលខ្លះស្ទើរតែត្រូវបានគេចាប់ថាជា...អាំង។ អរគុណចំពោះការមើលថែរបស់លោកស្រី Troi Dat Oi និងស្វាមី ប្អូនស្រី Thuy និង Thanh និងការគាំទ្រឥតឈប់ឈរពីឆ្កែ No No និងពពែចាស់ ពេលនេះ Ti Heo មានកន្លែងរស់នៅប្រកបដោយស្ថិរភាព។
បន្តិចម្ដងៗ Ti Heo បានដឹងថាជីវិតត្រូវការសេរីភាព។ យូរៗទៅ Ti Heo បានប្រមូលមេរៀនជាច្រើន ហើយជ្រើសរើសជីវិតខ្លួនឯងដោយក្លាហាន។ ការរស់នៅដោយមិនយកតម្រាប់តាមអ្នកណាម្នាក់ គឺជាបាវចនាដែលបានកំណត់ ហើយជ្រូកព្រៃវ័យក្មេងកាន់តែមានភាពក្លាហានបន្តិចម្តងៗ ដោយសម្រេចចិត្តជ្រើសរើសជីវិតដែលពោរពេញដោយដំណើរផ្សងព្រេងខាងមុខ ដើម្បីបំពេញបំណងចង់ត្រលប់ទៅភ្នំ និងព្រៃ ដើមកំណើតនៃពូជរបស់វា។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានជីវប្រវត្តិរបស់ជ្រូក ហើយភ្ជាប់វាជាមួយដំណើរផ្សងព្រេងនៃកីឡាគ្រីឃីត ការងារនីមួយៗមានស្ទីលរៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែសំបូរទៅដោយតម្លៃមនុស្ស និងការទាក់ទាញមិនចេះចប់។ ការកំណត់ជីវប្រវត្តិរបស់ជ្រូកគឺជាទីក្រុង Saigon ទំនើប ពីតំបន់ជាយក្រុងដែលមានដើមឈើ និងស្មៅ រហូតដល់ទីក្រុងដ៏អ៊ូអរ។ ដំណើររបស់ជ្រូកព្រៃជាដំណើរផ្សងព្រេងពីជង្រុកទៅទីក្រុងប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពកំប្លែង ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់។ ដំណើរផ្សងព្រេងផ្តោតលើការរុករក ពិភពលោក និងស្វែងរកសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួន។
ទន្ទឹមនឹងនោះ The Adventures of a Cricket is set in the world of insects in the countryside, built as a miniature society with animal such as grasshoppers, mantises, frog, ... ដំណើររបស់ Cricket កាន់តែយូរ ឆ្លងកាត់ច្រើនដំណាក់កាល ពីភាពក្រអឺតក្រទម នាំទៅរកកំហុស (បណ្តាលឱ្យស្លាប់របស់ចង្រិតចង្រិត) ដល់ការប្រោសលោះ។ ដំណើររបស់ Ti Heo មានរយៈពេលខ្លី ដោយផ្តោតលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ចំណែកកីឡា Cricket គឺជារឿងវីរភាពដែលមានមេរៀនសីលធម៌ និងសង្គមជាច្រើន។
ទាំងពីរប្រើភាសាដែលអាចប្រើបានសម្រាប់កុមារ ប៉ុន្តែ Ly Lan មានទំនោរទៅជារីករាយ និងសេរីនិយម ចំណែក To Hoai មានទស្សនវិជ្ជា និងស៊ីជម្រៅជាង។ ជីវប្រវត្តិរបស់ជ្រូកគឺទំនើប និងសង្ខេប ខណៈដែល The Adventures of a Cricket មានរចនាសម្ព័ន្ធវែងជាង និងស្មុគស្មាញជាងដូចជាប្រលោមលោក។
អ្នកណាដែលធ្លាប់ចាប់អារម្មណ៍នឹងស្នាដៃរបស់ To Hoai ការអានសៀវភៅរបស់ Ly Lan នឹងមានអារម្មណ៍ និងការសញ្ជឹងគិតពីទស្សនៈកំណាព្យផ្សេងគ្នាអំពីពិភពសត្វ និងកុមារ។ ហើយក្មេងៗដែលមិនទាន់បានចូលទស្សនារឿង The Adventures of a Cricket ក៏អាចមកកាន់ Autobiography of a Pig ដែលមានភាពរីករាយ សង្ខេប នាំមកនូវសំណើច និងអារម្មណ៍កក់ក្តៅ។ វាប្រៀបដូចជាកែវទឹកដ៏ត្រជាក់មួយនៅថ្ងៃរដូវក្តៅ ងាយស្រួលរីករាយ បំផុសក្តីសុបិន និងភាពគ្មានកំហុសចំពោះកុមារ។
An Nhien (សេចក្តីផ្តើម)
ប្រភព៖ https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tu-truyen-mot-con-heo-nhu-ly-nuoc-mat-trong-ngay-he-156017.html
Kommentar (0)