សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីការបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី

អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការកណ្តាលបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម លោក To Lam និងប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី លោក Rumen Radev បានឯកភាពអនុម័តសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារីទៅជា «ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ»។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៧៥ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី នៅឆ្នាំ ២០២៥ តបតាមការអញ្ជើញរបស់ប្រធានាធិបតីប៊ុលហ្គារី លោក Rumen Radev អគ្គលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស កុម្មុយនិស្តវៀតណាម លោក To Lam បានអញ្ជើញទៅបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ចាប់ពីថ្ងៃទី ២២ ដល់ថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៥។

ចាប់តាំងពីការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត នៅឆ្នាំ១៩៥០មក វៀតណាម និងប៊ុលហ្គារីបានកសាង និងអភិវឌ្ឍមិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុវិស័យដោយផ្អែកលើការជឿទុកចិត្ត សមភាព ការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក និងដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារីមានមូលដ្ឋានយ៉ាងរឹងមាំលើផលប្រយោជន៍រួម ការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងគោលការណ៍រួមដែលបានព្រមព្រៀងគ្នានៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌស្តីពីភាពជាដៃគូ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងសហភាពអឺរ៉ុប និងរដ្ឋជាសមាជិករបស់ខ្លួន និងវៀតណាម។ គោលការណ៍ទាំងនេះរួមមានការគោរពឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីរបស់ប្រទេសទាំងអស់ និងប្រព័ន្ធនយោបាយរបស់ពួកគេ ការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ការគោរព និងការការពារផលប្រយោជន៍របស់គ្នាទៅវិញទៅមក ការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មសេរីសកល ច្បាប់អន្តរជាតិ និងពហុភាគីនិយម និងការលើកកម្ពស់ សន្តិភាព សន្តិសុខ និងវិបុលភាព ស្របតាមធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។

ដោយផ្អែកលើសមិទ្ធផលលេចធ្លោនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីលើគ្រប់វិស័យក្នុងរយៈពេល 75 ឆ្នាំកន្លងមក ដោយមានសក្តានុពលដ៏ធំទូលាយសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ អគ្គលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម លោក To Lam និងប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី លោក Rumen Radev បានឯកភាពគ្នាអនុម័តសេចក្តីប្រកាសរួមស្តីពីការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារីទៅជា "ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ"។

ការបង្កើតក្របខ័ណ្ឌភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារី មានគោលបំណងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរដល់កម្រិតថ្មីមួយទាំងកម្រិតទ្វេភាគី និងពហុភាគី ពង្រឹង និងពង្រឹងយន្តការសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដែលមានស្រាប់ និងជំរុញការបង្កើតយន្តការថ្មីៗ ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរបន្ថែមទៀត។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ វៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី នឹងបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតលើវិស័យផ្សេងៗ ដើម្បីធានាផលប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ រួមចំណែកដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងវិបុលភាពនៅក្នុងតំបន់ទាំងពីរ និងពិភពលោក ដោយផ្តោតលើវិស័យដូចខាងក្រោម៖

I. ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនយោបាយ និងការទូត

១. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសន្ទនានយោបាយ និងការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ជាពិសេសនៅកម្រិតខ្ពស់ ព្រមទាំងសិក្សា និងបង្កើតយន្តការសហប្រតិបត្តិការថ្មីរវាងក្រសួង មន្ទីរ និងមូលដ្ឋាននៃភាគីទាំងពីរ។

២. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងទំនាក់ទំនងតាមរយៈគ្រប់បណ្តាញទាំងអស់រវាងបក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល រដ្ឋសភា និងស្ថាប័នកណ្តាល និងមូលដ្ឋាននៃប្រទេសវៀតណាម និងស្ថាប័នកណ្តាល និងមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនយោបាយ និងការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ភាគីទាំងពីរបានកំណត់ការពិគ្រោះយោបល់នយោបាយជាយន្តការចម្បងសម្រាប់ពិនិត្យ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការ។

៣. ភាគីទាំងពីរមានបំណងចង់ពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងរវាងស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ រួមទាំងការបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូ ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងពហុភាគី ជាពិសេសរវាងថ្នាក់ដឹកនាំ គណៈកម្មាធិការជំនាញ និងក្រុមមិត្តភាពសភានៃភាគីទាំងពីរ ស្របតាមក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូថ្មីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

៤. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ពិនិត្យ កែប្រែ បំពេញបន្ថែម ចុះហត្ថលេខា និងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឯកសារ និងកិច្ចព្រមព្រៀងរួមរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងរវាងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនៃភាគីទាំងពីរ ដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានច្បាប់រឹងមាំសម្រាប់លើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីលើគ្រប់វិស័យ។

៥. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាលើកកម្ពស់ការសន្ទនារវាងក្រសួងការបរទេសទាំងពីរ និងបានសម្តែងបំណងប្រាថ្នាចង់ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើបញ្ហាអន្តរជាតិ និងតំបន់ រួមទាំងការពិគ្រោះយោបល់លើជំហរនៅក្នុងវេទិកាពហុភាគី ជាពិសេសក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ អាស៊ាន-សហភាពអឺរ៉ុប និងអាស៊ី-អឺរ៉ុប។

II. ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការការពារជាតិ និងសន្តិសុខ

៦. ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងការត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីក្នុងវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ព្រមទាំងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល ឧស្សាហកម្មការពារជាតិ ចារកម្មការពារជាតិ ការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងសន្តិសុខមិនមែនប្រពៃណី។

៧. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាបង្កើតក្រុមការងាររួមស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការការពារជាតិ ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតយន្តការសន្ទនាគោលនយោបាយការពារជាតិកម្រិតអនុរដ្ឋមន្ត្រីប្តូរវេន ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានស្តីពីបញ្ហាយុទ្ធសាស្ត្រ ការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរសិក្សារវាងសាលាការពារជាតិ និងសន្តិសុខ និងស្ថាប័នស្រាវជ្រាវ និងលើកកម្ពស់យន្តការសហប្រតិបត្តិការក្នុងក្របខ័ណ្ឌទ្វេភាគី និងពហុភាគី។

៨. ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងបំណងប្រាថ្នាចង់លើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យសន្តិសុខ និងការអនុវត្តច្បាប់ ពន្លឿនការចរចា និងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីៗរវាងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ បង្កើនការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានក្នុងវិស័យសន្តិសុខ និងការងារនគរបាល និងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យសន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ការជួញដូរគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែនដែលមានអង្គការរៀបចំ។

៩. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាបន្តអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជាពិសេសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបង្ការបទល្មើស ការបណ្តុះបណ្តាល និងការអភិវឌ្ឍវិជ្ជាជីវៈរបស់បុគ្គលិក ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន និងការសម្របសម្រួលការវាយតម្លៃ និងការព្យាករណ៍បញ្ហាទាក់ទងនឹងផលប្រយោជន៍ជាតិ និងសន្តិសុខរបស់ប្រទេសទាំងពីរ។

III. ការពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម

១០. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ដោយកំណត់ថាវាជាសសរស្តម្ភកណ្តាលមួយ និងជាកម្លាំងចលករចម្បងសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារី ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពី «ប្រពៃណី» ទៅជា «យុទ្ធសាស្ត្រ ជាក់ស្តែង និងមានប្រសិទ្ធភាព»។ ដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគី និងពហុភាគីដែលមានស្រាប់ ភាគីទាំងពីរបានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាចង់អភិវឌ្ឍ និងពង្រីកពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។

១១. ភាគីទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីរបស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងវៀតណាម ក្នុងនាមជាស្ពានសម្រាប់ទំនិញចូលទៅកាន់ទីផ្សារអាស៊ី និងសហភាពអឺរ៉ុប ហើយបានឯកភាពគ្នាថា សមាជិកភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និងអាស៊ាន បង្កើតឱកាសសម្រាប់ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច។ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងតួនាទី និងប្រសិទ្ធភាពនៃយន្តការសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី និងដើម្បីបង្កើនសក្តានុពលរបស់ប្រទេសទាំងពីរ។

១២. ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស ហើយបានព្រមព្រៀងគ្នាគាំទ្រការចូលរួមរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃសកល ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល យានយន្តអគ្គិសនីជាដើម ក្នុងបរិបទនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មលើកទីបួន ដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃសេដ្ឋកិច្ចប្រពៃណី ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកសេដ្ឋកិច្ចផ្អែកលើចំណេះដឹង និងជំរុញដោយនវានុវត្តន៍។

១៣. ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងបំណងប្រាថ្នាចង់លើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអាជីវកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ និងគាំទ្រគោលការណ៍នៃពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិបើកចំហរ និងផ្អែកលើច្បាប់ ដែលគិតគូរពីបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

១៤. ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងនូវបំណងប្រាថ្នាចង់បង្កើនការសម្របសម្រួលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប បន្តសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ លើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ និងអនុវត្ត និងប្រើប្រាស់ឱកាសនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប (EVFTA) ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ភាគីទាំងពីរនឹងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងកែលម្អការចូលទៅកាន់ទីផ្សារនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និងអាស៊ាន។

អគ្គលេខាធិការ លោក To Lam និងប្រធានាធិបតីប៊ុលហ្គារី លោក Rumen Radev បានធ្វើជាសាក្សីនៃពិធីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាអវកាសរវាងក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍យោធាវៀតណាម (Viettel) និងក្រុមហ៊ុន EnduroSat EAD។ (រូបថត៖ Thong Nhat/VNA)

IV. ការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល កសិកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍ កីឡា ការងារ បរិស្ថាន និងសុខភាព។

* វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា

១៥. ភាគីទាំងពីរបានកំណត់វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាជាសសរស្តម្ភអាទិភាពសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដែលមានសមត្ថភាពបង្កើតតម្លៃខ្ពស់ និងធ្វើការរួមចំណែកជាក់ស្តែងដល់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងការផ្លាស់ប្តូរគំរូកំណើននៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។

ដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាឆ្នាំ ១៩៩៨ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពន្លឿនការរៀបចំសម័យប្រជុំលើកទី ៥ នៃគណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ដោយផ្តោតលើវិស័យដែលភាគីទាំងពីរមានសក្តានុពល ចំណុចខ្លាំង និងតម្រូវការសហប្រតិបត្តិការ ដូចជាការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានក្នុងវិស័យបំលែងឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថល និងរដ្ឋាភិបាលអេឡិចត្រូនិក ឱសថ និងវិទ្យាសាស្ត្រជីវវេជ្ជសាស្ត្រ បញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) និងវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រទំនើប ថាមពលបៃតងជាដើម ដែលត្រូវបានកំណត់ថាជាអាទិភាពយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់រយៈពេល ២០៣០-២០៤៥។

* ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល

១៦. ភាគីទាំងពីរប្តេជ្ញាអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរអាហារូបករណ៍រវាងប្រទេសទាំងពីរប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការអប់រំសម្រាប់រយៈពេល ២០២៥-២០២៨ ដោយលើកទឹកចិត្តដល់ការផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតនៃភាគីនីមួយៗតាមតម្រូវការ និងវិស័យសិក្សា។

១៧. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ទូលំទូលាយ និងជាបន្តបន្ទាប់ កសាងយន្តការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរអ្នកជំនាញ សាស្ត្រាចារ្យ និងនិស្សិតរវាងប្រទេសទាំងពីរ មិនត្រឹមតែការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកសិក្សាសម្រាប់និស្សិត និងសាស្ត្រាចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពង្រីកដល់ការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ និងលើកកម្ពស់ការបើកថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារីនៅតាមស្ថាប័នបណ្តុះបណ្តាលនៃភាគីទាំងពីរ។

១៨. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យប្រពៃណីដូចជា ជីវបច្ចេកវិទ្យា កសិកម្ម ឱសថ អាហារមុខងារ បច្ចេកវិទ្យាសម្ភារៈ និងបរិស្ថាន។ ពិចារណាបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវរួមគ្នា និងលើកកម្ពស់ការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាតាមរយៈការតភ្ជាប់រវាងអាជីវកម្ម សមាគម និងស្ថាប័នសិក្សា។ និងលើកកម្ពស់កម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការលើវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃយន្តការសហប្រតិបត្តិការត្រីភាគី ឬសហភាពអឺរ៉ុប។

* កសិកម្ម

១៩. ភាគីទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាចរចា និងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងបសុសត្វ ដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យនេះទៅជាសសរស្តម្ភសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់ ដោយបង្កើនសក្តានុពល និងចំណុចខ្លាំងរបស់ភាគីនីមួយៗទាក់ទងនឹងដីដាំដុះ ក៏ដូចជាសមត្ថភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងបសុសត្វ ដើម្បីនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។

២០. ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានស្តីពីបទប្បញ្ញត្តិ ស្តង់ដារ និងតម្រូវការបច្ចេកទេសទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងគុណភាព និងសុវត្ថិភាពចំណីអាហារក្នុងវិស័យកសិកម្ម ព្រៃឈើ និងនេសាទ សហការគ្នាក្នុងការកសាងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់កសិកម្មដោយផ្ទាល់រវាងប្រទេសទាំងពីរ អភិវឌ្ឍគំរូរួមគ្នាសម្រាប់ការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាក្នុងផលិតកម្មកសិកម្ម និងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងការផ្លាស់ប្តូរពូជរុក្ខជាតិ និងសត្វ ជីវបច្ចេកវិទ្យា និងការផលិតចំណីសត្វ។

* វប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍

២១. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាលើកកម្ពស់យន្តការសហប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ ដូចជាកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌សម្រាប់រយៈពេល ២០២៤-២០២៦ ដើម្បីសម្របសម្រួលការរៀបចំសប្តាហ៍វប្បធម៌ ការតាំងពិព័រណ៍រូបថត ការផ្លាស់ប្តូរតន្ត្រី និងភាពយន្ត និងសកម្មភាពផ្សេងៗទៀតនៅថ្ងៃបុណ្យសំខាន់ៗរបស់ប្រទេសទាំងពីរ និងដើម្បីរំលឹកខួបអនុស្សាវរីយ៍ដ៏សំខាន់នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត។

២២. ភាគីទាំងពីរបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកីឡាយុវជន ដោយផ្តោតលើប្រព័ន្ធសម្រាប់បណ្តុះបណ្តាលអត្តពលិកវ័យក្មេង។ លើកទឹកចិត្តឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរឯកសារ និងខ្លឹមសារទាក់ទងនឹងកម្មវិធីកីឡាជាតិ ក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍយុទ្ធសាស្ត្រ និងគោលនយោបាយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍកីឡានៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។

២៣. ភាគីទាំងពីរមានបំណងចង់ពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរ ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងដៃគូទេសចរណ៍ ចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យដែលគ្នាទៅវិញទៅមកមានសក្តានុពល លើកកម្ពស់ទេសចរណ៍ និងអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ដោយផ្អែកលើផែនការសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍សម្រាប់រយៈពេល ២០២៤ - ២០២៦។

២៤. ភាគីទាំងពីរបានលើកទឹកចិត្តក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឱ្យសហការ និងស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពនៃការបើកជើងហោះហើរត្រង់ ដើម្បីបង្កើនការតភ្ជាប់ដឹកជញ្ជូន និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ភាគីប៊ុលហ្គារីបានទទួលស្គាល់ និងកោតសរសើរចំពោះការលើកលែងទិដ្ឋាការឯកតោភាគីរយៈពេល ៤៥ ថ្ងៃរបស់វៀតណាមសម្រាប់ពលរដ្ឋប៊ុលហ្គារី ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៥ ដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៨ ដើម្បីសម្រួលដល់អាជីវកម្ម អ្នកជំនាញ វិនិយោគិន និងអ្នកទេសចរប៊ុលហ្គារី។ ភាគីវៀតណាមបានស្នើសុំឱ្យប៊ុលហ្គារីចាត់វិធានការដើម្បីសម្រួលដល់ការចូល ចេញ និងស្នាក់នៅ និងស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពនៃការលើកលែងទិដ្ឋាការទ្វេភាគីសម្រាប់ពលរដ្ឋរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនៅពេលវេលាសមស្របមួយ ដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី និងការផ្លាស់ប្ដូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន។

* កម្លាំងពលកម្ម

២៥. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងវិស័យការងារ ដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការការងារដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ ២០១៨។

២៦. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអន្តោប្រវេសន៍កម្លាំងពលកម្ម និងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងក្រសួងមហាផ្ទៃនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងការងារ និងគោលនយោបាយសង្គមនៃសាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី។

* បរិស្ថាន

២៧. ភាគីទាំងពីរបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងចែករំលែកបច្ចេកវិទ្យា និងបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ ការប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកសំណល់ ការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់រឹង និងប្លាស្ទិក ការគ្រប់គ្រងការបំពុលខ្យល់ ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត និងអនាម័យជនបទ ព្រមទាំងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យភូគព្ភសាស្ត្រ រ៉ែ និងការផ្លាស់ប្តូរថាមពល។

២៨. ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗដូចជា ការរួមបញ្ចូលសង្គម កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព និងភាពធន់នៃបរិស្ថាន រួមទាំងការធ្វើសមាហរណកម្មនៃក្របខ័ណ្ឌសហប្រតិបត្តិការដូចជា គំនិតផ្តួចផ្តើមក្រុមអឺរ៉ុប និងកម្មវិធីច្រកទ្វារសកល។

* វេជ្ជសាស្ត្រ

២៩. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យថែទាំសុខភាពសាធារណៈ និងវេជ្ជសាស្ត្របង្ការ។ ពង្រីកឱកាសសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកពេទ្យដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ការស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍ឱសថ ជីវបច្ចេកវិទ្យា និងសុខភាពអេឡិចត្រូនិក។ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាលើកកម្ពស់ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការអន្តររដ្ឋាភិបាល ឬផែនការអនុវត្តក្នុងវិស័យសុខាភិបាល។

អគ្គលេខាធិការ ថូ ឡាំ និងភរិយា បានអញ្ជើញដាក់កម្រងផ្កានៅវិមានរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធទាហានមិនស្គាល់មុខ។ (រូបថត៖ ថុង ញ៉ាត់/VNA)

៥. ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងតំបន់នានា និងការផ្លាស់ប្ដូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន។

៣០. ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងការត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានដែលមានលក្ខណៈសេដ្ឋកិច្ច ភូមិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ស្រដៀងគ្នា ក៏ដូចជារវាងអង្គការសង្គម និងវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីចំណុចខ្លាំងបំពេញបន្ថែម លើកកម្ពស់ការតភ្ជាប់ក្នុងវិស័យដូចជា ពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ អប់រំ និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ដោយហេតុនេះនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ជាក់ស្តែង និងពង្រឹងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី។

៣១. ភាគីទាំងពីរបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីសម្រួលដល់ការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាប្រចាំរវាងអង្គការប្រជាជន និងសមាគមមិត្តភាពនៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗរបស់ភាគីទាំងពីរ និងចុះហត្ថលេខាលើឯកសារសហប្រតិបត្តិការថ្មីៗបន្ថែមទៀត ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរបន្ថែមទៀត។

៣២. ភាគីទាំងពីរនឹងសម្រួលដល់សហគមន៍វៀតណាមនៅប៊ុលហ្គារី និងពលរដ្ឋប៊ុលហ្គារីដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបន្តធ្វើការរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់មិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុវិស័យរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

VI. ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ

៣៣. ភាគីទាំងពីរវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអង្គការតំបន់ និងអន្តរជាតិ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំបន្តសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការ និងវេទិកាអន្តរជាតិដទៃទៀត ខណៈពេលដែលរក្សាការផ្លាស់ប្តូរជាប្រចាំលើបញ្ហាសន្តិសុខ និងនយោបាយក្នុងតំបន់ និងស្ថានភាពអន្តរជាតិដែលមានការព្រួយបារម្ភទៅវិញទៅមក។

៣៤. ភាគីទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធក្នុងក្របខ័ណ្ឌពហុភាគីក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ ដូចជា WTO អាស៊ាន-សហភាពអឺរ៉ុប អាស៊ី-អឺរ៉ុប អង្គការសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច (OECD) អង្គការយូណេស្កូ និងអង្គការ និងវេទិកាផ្សេងៗទៀត។

៣៥. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាពង្រឹងការពិគ្រោះយោបល់លើបញ្ហាក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ សម្របសម្រួលក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសន្តិសុខប្រពៃណី និងមិនមែនប្រពៃណី រួមទាំងជំងឺរាតត្បាត ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ភេរវកម្ម សន្តិសុខស្បៀងអាហារ សន្តិសុខថាមពល និងទឹក និងសម្របសម្រួលក្នុងការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព ការធ្វើសេរីភាវូបនីយកម្មពាណិជ្ជកម្ម និងការធ្វើសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់។

៣៦. ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ថា វៀតណាម និងប៊ុលហ្គារីគាំទ្រពហុភាគីនិយម គោរព និងអនុវត្តច្បាប់អន្តរជាតិយ៉ាងពេញលេញ និងដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីដោយផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិ ជាពិសេសធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ ដោយមិនប្រើប្រាស់ ឬការគំរាមកំហែងដោយកម្លាំង។ ភាគីទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការរក្សាសន្តិភាព និងស្ថិរភាព ធានាសន្តិសុខ សុវត្ថិភាព និងសេរីភាពក្នុងការធ្វើនាវាចរណ៍ ការហោះហើរ និងពាណិជ្ជកម្មដោយគ្មានឧបសគ្គ និងធានានីតិរដ្ឋនៅសមុទ្រស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២ (UNCLOS ១៩៨២)។

៣៧. ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ពីតួនាទីដ៏សំខាន់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចកម្រិតខ្ពស់ក្នុងការពង្រឹងមិត្តភាពប្រពៃណី និងបើកឱកាសសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែងរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ និងដើម្បីសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍនៅក្នុងតំបន់។

ដោយផ្អែកលើខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសទាំងពីរនឹងសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួង និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីអនុវត្តគោលបំណងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។

(VNA/វៀតណាម+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-bulgaria-post1072277.vnp