អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមខាងត្បូង៖ ដំណើរការពិសេសមួយ។

គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពទូទៅនៃទីក្រុងហូជីមិញទើបតែបានបោះពុម្ពសៀវភៅ “អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមខាងត្បូង (1954-1975): ដំណើរការពិសេសមួយ” ដែលចងក្រង ស្រាវជ្រាវ និងជ្រើសរើសដោយអ្នកនិពន្ធពីររូប Le Quang Trang និង Tran Thi Thang ។

ជាមួយនឹងកម្រាស់ 1,000 ទំព័រដែលបានបោះពុម្ពក្នុងទំហំ 16 x 24 សង់ទីម៉ែត្រ នេះពិតជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យមួយអំពីអក្សរសិល្ប៍ពិសេស និងពិសេសដែលកើតនៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរបស់យើងក្នុងដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្ររយៈពេល 20 ឆ្នាំនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស។

ប្រវត្តិនៃការតស៊ូក្នុងអក្សរសិល្ប៍

អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975): ដំណើរការតែមួយគត់ មានពីរផ្នែក។ ផ្នែកទី 1: អក្សរសិល្ប៍រំដោះ - ដំណើរការតែមួយគត់ ។ នេះជាកម្រងអក្សរសិល្ប៍ដែលមានចំនួន 150 ទំព័រ ជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍រំដោះប្រទេសវៀតណាមភាគខាងត្បូង (ពីទីនេះទៅវាត្រូវបានគេហៅថាអក្សរសិល្ប៍រំដោះ)។ ផ្នែកទី 2៖ អ្នកនិពន្ធ ស្នាដៃធម្មតាដែល មានប្រវែងជាង 800 ទំព័រ នាំអ្នកអានទៅកាន់មុខអក្សរសិល្ប៍ដ៏ភ្លឺស្វាង និងស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញក្នុងសម័យសង្គ្រាមរបស់ប្រទេសយើងប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស។ វាគឺជាបណ្តុំដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយឈ្មោះចំនួន 99 ដែលមិនត្រឹមតែបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអក្សរសិល្ប៍រំដោះជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានរួមចំណែកដល់ប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមសម័យទំនើបដូចជា៖ Ngoc Anh, Thu Bon, Pham Tien Duat, Luu Trung Duong, Nguyen Khoa Diem, Nam Ha, Giang Nam, Tran Manh Hao, To Nhuan Vy...

អក្សរសិល្ប៍នៃការរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង (1954-1975): ដំណើរការតែមួយគត់

រូបថត៖ HA TUNG SON

នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ អក្សរសិល្ប៍រំដោះ - ដំណើរការតែមួយគត់ អ្នកនិពន្ធបានលើកឡើងពីការយល់ឃើញ និងការវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវនៃអក្សរសិល្ប៍រំដោះជាវត្ថុស្រាវជ្រាវក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងអក្សរសិល្ប៍ និងប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គម។ វាជាប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសាស្ត្រដែលមានដំណើរការនៃកំណើត និងការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងមានភាពអ៊ូអរ ទាក់ទងនឹងការប្រយុទ្ធ ទោះបីមានការឡើងចុះ ប៉ុន្តែជាទូទៅ វាកាន់តែរឹងមាំ និងរឹងមាំជាមួយនឹងជ័យជម្នះដ៏ខ្លាំងក្លានៃបដិវត្តភាគខាងត្បូង។

ផ្នែកទី 2 នៃសៀវភៅនេះ រួមមានរូបភាពអក្សរសិល្ប៍ខ្លីៗ ប៉ុន្តែពេញលេញ ជាទូទៅ អ្នកនិពន្ធ និងតំណាងធ្វើការឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលជាច្រើននៃការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍រំដោះ។ អ្នកអាននឹងឃើញថាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗត្រូវបានណែនាំជាមួយស្នាដៃតែមួយ ដែលបង្ហាញពីការជ្រើសរើសដ៏តឹងរ៉ឹង និងលំបាករបស់អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Liberation Literature of South Vietnam (1954-1975)៖ ដំណើរការពិសេសមួយ នៅចំពោះមុខអ្នកនិពន្ធ និងស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍រំដោះ ដែលគ្រប់អ្នកនិពន្ធ និងគ្រប់ការងារទាំងអស់មានតម្លៃជ្រើសរើស ខណៈដែលចំនួនទំព័រនៃសៀវភៅមានកំណត់។

សៀវភៅ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ គឺ​ជា​ការ​គោរព​និង​បញ្ជាក់​អំពី​អក្សរសិល្ប៍​រំដោះ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ចូល​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អក្សរសាស្ត្រ​វៀតណាម​សហសម័យ។ ស្នាដៃរបស់ពួកគេ មិនថាកំណាព្យ កំណាព្យ ឬទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រ សុទ្ធតែជាត្បូងដែលតែងតែភ្លឺចែងចាំងអមជាមួយប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។

អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធ Tran Thi Thang

រូបថត៖ NVCC

អ្នកនិពន្ធគឺជាទាហាន

ការអាន អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975)៖ ដំណើរការដ៏ពិសេសមួយ អ្នកអានហាក់ដូចជារំឮកដល់ឆ្នាំនៃសង្រ្គាមដ៏កាចសាហាវ តាមរយៈសំណេរដ៏រំភើបរបស់អ្នកនិពន្ធ។ អ្នកនិពន្ធទាំងពីរ Le Quang Trang និង Tran Thi Thang (ពួកគេជាប្តីប្រពន្ធ) ក៏ជាអ្នកនិពន្ធដែលបានរស់នៅ និងសរសេរត្រឹមត្រូវនៅកណ្តាលសមរភូមិភាគខាងត្បូងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមប្រឆាំងអាមេរិក ជាមួយនឹងស្នាដៃជាច្រើនក្នុងគ្រប់ប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ ដូច្នេះលើសពីអ្នកផ្សេងទៀត ពួកគេយល់អំពីជីវិត និងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធដែលរស់នៅភាគខាងត្បូងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមប្រឆាំងអាមេរិក។

តាមពិត អ្នកនិពន្ធរំដោះជាតិបានរស់នៅ និងសរសេរដូចទាហានពិត កាន់ទាំងប៊ិច និងកាំភ្លើង ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ ហើយសរសេរដោយស្នេហាជាតិទាំងអស់ និងបំពេញកាតព្វកិច្ចជាអ្នកសរសេរនៅលើសមរភូមិ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ឈ្មោះ​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​នេះ​គឺ​សក្តិសម​នឹង​ចំណង​ជើង​ដ៏​ថ្លៃ​ថ្នូរ​គឺ "អ្នក​សរសេរ​ចម្បាំង" ។ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្ររបស់ពួកគេក្រោយការបង្រួបបង្រួមជាតិ និង សន្តិភាព អស់រយៈពេល ៥០ឆ្នាំ នៅតែធ្វើឱ្យអ្នកអានគ្រប់ជំនាន់ស្រក់ទឹកភ្នែក៖

តាតូចដេកលើខ្នងម្តាយ

គេង​ឱ្យ​បាន​ស្កប់ស្កល់​ហើយ​កុំ​ទុក​ខ្នង​ម្តាយ​ឱ្យ​សោះ។

ម៉ាក់កំពុងរើខ្ទម ម៉ាក់ទៅព្រៃ

… ពីខ្នងម្តាយខ្ញុំទៅកាន់សមរភូមិ

ពីការអត់ឃ្លាន ខ្ញុំបានទៅ Truong Son

(Nguyen Khoa Diem, Lullaby សម្រាប់ទារកធំឡើងលើខ្នងម្តាយរបស់ពួកគេ ទំព័រ 198)

តាមរយៈ អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមខាងត្បូង (1954-1975)៖ ដំណើរការពិសេសមួយ អ្នកអានសព្វថ្ងៃនេះនៅតែអាចឃើញការសរសេររបស់អ្នកនិពន្ធនៃការតស៊ូភាគខាងត្បូងប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបង្កប់ដោយភាពប្រាកដនិយម និងមនោសញ្ចេតនា ភាពប្រាកដនិយមអំពីសង្គ្រាមបង្ហូរឈាម និងស្នេហាក្នុងទិដ្ឋភាពស្នេហាជាតិ៖

ប្រទេស

នៃកំណាព្យ

នៃរដូវផ្ការីកទាំងបួន

អាន​ទំព័រ​កៀវ​នឹក​ដល់​បទ​ប្រជាប្រិយ

ឮសូរគ្រហឹមតាមខ្យល់ និងពពក

(ណាំហា, យើងប្រយុទ្ធ , ទំព័រ ២១៦)

ពីខគម្ពីរដែលឆេះខាងលើរបស់លោក Nguyen Khoa Diem និង Nam Ha រួមជាមួយអ្នកនិពន្ធរាប់រយនាក់នៅភាគខាងត្បូងរំដោះ ជំនាន់យុវជនភាគខាងជើងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងកងពលធំ ៗ នៃកងទ័ពរបស់យើង ហើយបន្តដើរឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីក្លាយជាទាហានរំដោះដែលកាន់កាំភ្លើងដើម្បីប្រយុទ្ធនិងពលីសម្រាប់ប្រទេស។ តាមទស្សនៈនោះ អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975)៖ ដំណើរការពិសេសមួយ បានស្ថាបនាឡើងវិញនូវអក្សរសិល្ប៍ទាំងមូលក្នុងអំឡុងដំណើរការ 20 ឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅភាគខាងត្បូង ទាំងទូទៅ និងជាក់លាក់ ទាំងទ្រឹស្តី និងការសិក្សា ហើយមានភាពរស់រវើកដូចដើម។ នោះគឺជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកនិពន្ធ អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975)៖ ជាដំណើរការពិសេសមួយ។

អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang

រូបថត៖ NVCC

ជាសេចក្តីសង្ខេប

ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ និងកវីដែលរស់នៅ និងសរសេរនៅភាគខាងត្បូងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមប្រឆាំងអាមេរិក អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang និង Tran Thi Thang បានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងចងក្រង អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975)៖ ដំណើរការពិសេសមួយ ជាមួយនឹងទស្សនៈរបស់អ្នកដែលបានសង្ខេបសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យក្នុងវិស័យអក្សរសិល្ប៍ភាគខាងត្បូង។ នេះ​ជា​ស្នាដៃ​ដ៏​មាន​តម្លៃ​សម្រាប់​អ្នក​និពន្ធ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​កិច្ចការ​ដ៏​លំបាក​មួយ​ដែរ។ គ្រាន់តែស្រមៃមើលថាតើក្រុមអ្នកសរសេររំដោះជាតិមួយក្រុមធំនឹងជ្រើសរើសអ្នកណាដែលត្រូវបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅនោះ និងរបៀបដែលអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗដែលមានស្នាដៃរាប់រយរាប់ពាន់នឹងជ្រើសរើសការងារណាដែលត្រូវបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅនោះ។ ប៉ុន្តែទីបំផុត អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975)៖ ដំណើរការពិសេសមួយ ត្រូវបានណែនាំដល់អ្នកអានដោយមានការឧបត្ថម្ភពីគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពទូទៅទីក្រុងហូជីមិញ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនៃភាពសុខដុមរមនា និងសមហេតុផល។ នោះគឺជាការតស៊ូដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់ ដែលជាជោគជ័យដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ នៅពេលពួកគេនៅអាយុដើមឈើខ្ពស់ និងដើមឈើមានម្លប់។

អ្នកអានគ្រប់រូប ពេលកាន់សៀវភៅដ៏ធំដែលមានទំព័ររាប់ពាន់ទំព័រ នៃអក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975)៖ ដំណើរការពិសេសមួយ នឹងឃើញថានេះជាស្នាដៃពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang និង Tran Thi Thang។ ពួកគេបានសរសេរ អក្សរសិល្ប៍រំដោះវៀតណាមភាគខាងត្បូង (1954-1975)៖ ដំណើរការតែមួយគត់ ដែលមិនត្រឹមតែសង្ខេបអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសង្ខេបជីវិតរបស់ពួកគេទៀតផង។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/van-hoc-giai-phong-mien-nam-viet-nam-mot-tien-trinh-doc-dao-185251125174217241.htm