បោះពុម្ពស៊េរីសៀវភៅ “វ៉ ង្វៀន យ៉ាប”

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៧០ នៃជ័យជម្នះឌៀនបៀនភូ (១៩៥៤ - ២០២៤) - វីរភាពអមតៈដែលជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះ និងឋានៈរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប និងដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណចំពោះការរួមចំណែកដ៏លេចធ្លោរបស់លោកចំពោះបុព្វហេតុបដិវត្តន៍របស់បក្ស និងប្រទេសជាតិ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ នយោបាយ ជាតិកំពុងបោះពុម្ពឡើងវិញនូវសៀវភៅ "វ៉ ង្វៀនយ៉ាប - ឧត្តមសេនីយ៍ប្រជាជន" ដែលកែសម្រួលដោយសាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត វ៉ូ ត្រុងឡាំ នាយក និងជានិពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ។

Xuất bản bộ sách "Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân" - Ảnh 1. — នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយដើម្បីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធដល់យុទ្ធជន នៃសមរភូមិឌៀនបៀនភូ នៅទីក្រុងឌៀនបៀនភូ សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត វូ ត្រុងឡាំ នាយក និងជានិពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ បានប្រគល់ជូននាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាំ មិញជីញ នូវសៀវភៅមួយឈុតដែលមានចំណងជើងថា "វ៉ ង្វៀនយ៉ាប - ឧត្តមសេនីយ៍ប្រជាជន"។

សៀវភៅនេះរក្សារូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃជីវិត និងអាជីពបដិវត្តន៍របស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ ដែលជាទាហានកុម្មុយនិស្តដ៏ក្លាហាន រឹងមាំ និងមិនចេះចុះចាញ់ ជាទេពកោសល្យ យោធា ដ៏កម្រ ជាសិស្សឆ្នើម និងជិតស្និទ្ធរបស់លោកប្រធានហូជីមិញ ជាមេដឹកនាំដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនវៀតណាម និងជាឧត្តមសេនីយ៍ដំបូងគេនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។

តាមរយៈការរំលឹកឡើងវិញ និងការចងចាំអំពីឧត្តមសេនីយ៍ អ្នកអានអាចមើលឃើញយ៉ាងងាយស្រួលថា ក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយ៍តែងតែបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈរបស់ទាហានកុម្មុយនិស្តដ៏រឹងមាំ ដោយរក្សាបាននូវភាពស្មោះត្រង់ មនោគមវិជ្ជាវាយលុក និងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ដោយបានបំពេញភារកិច្ចទាំងអស់ដែលបក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនប្រគល់ឱ្យដោយជោគជ័យ។ តែងតែលើកតម្កើងការចូលរួមចំណែក និងការលះបង់ដ៏ធំធេងរបស់ប្រជាជន និងកងទ័ព អ្នកដែលប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់នៅសមរភូមិ ហើយចាត់ទុកខ្លួនឯងគ្រាន់តែជា «ដំណក់ទឹកមួយនៅក្នុងមហាសមុទ្រ» ស្មើនឹងទាហានទាំងអស់។

Xuất bản bộ sách "Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân" - Ảnh 2. — នាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាម មិញជីញ ស្តាប់ការសម្ពោធសៀវភៅមួយក្បាលអំពីឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប និងយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ ដែលត្រូវបានបកប្រែជាច្រើនភាសា។

សៀវភៅនេះក៏បញ្ជាក់ផងដែរថា កេរ្តិ៍ឈ្មោះ កិត្យានុភាព គុណសម្បត្តិសីលធម៌ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ព មិនត្រឹមតែត្រូវបានកំណត់ចំពោះប្រទេសវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃវីរភាពបដិវត្តន៍ ដែលលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់ការតស៊ូដើម្បីសន្តិភាព ឯករាជ្យជាតិ វឌ្ឍនភាពសង្គម និងប្រឆាំងនឹងការគាបសង្កត់ ការកេងប្រវ័ញ្ច និងអយុត្តិធម៌នៅក្នុងប្រទេសអាណានិគមនៅអាស៊ី អាហ្វ្រិក និងអាមេរិកឡាទីន។ ទទួលបានកិត្តិយសពីពិភពលោក និងកោតសរសើរ និងគោរពដោយប្រជាជនជឿនលឿន និងស្រឡាញ់សន្តិភាព។

Xuất bản bộ sách "Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân" - Ảnh 3. — សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាទម្រង់ពីរភាសា៖ ភាសាវៀតណាម និងភាសាជាច្រើនទៀត (អង់គ្លេស បារាំង អេស្ប៉ាញ ចិន អារ៉ាប់)។

សំណុំសៀវភៅនេះរួមមានសៀវភៅចំនួន ៦ ក្បាល៖ មួយក្បាលជាភាសាវៀតណាម និងសៀវភៅពីរភាសាចំនួន ៥ ក្បាល៖ វៀតណាម-អង់គ្លេស វៀតណាម-បារាំង វៀតណាម-អេស្ប៉ាញ វៀតណាម-ចិន និងវៀតណាម-អារ៉ាប់។

ក្នុងឱកាសនេះ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិក៏បានចេញផ្សាយសៀវភៅដ៏មានតម្លៃជាច្រើនដូចជា "វីរបុរស និងទាហាននៃឌៀនបៀនភូ"; "ឌៀនបៀនភូ - ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអនុស្សាវរីយ៍".../។

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព