동호 마을(박닌성 투안탄 타운, 송호 사 ) 주민들에게 그림 그리기는 삶의 일부였습니다. 시간이 흐르면서 동호 민화 제작 기술은 여러 어려움에 직면하고 있는데, 특히 제품 시장이 축소되고 여러 세대에 걸쳐 장인들을 잃을 위험이 있습니다.
최근 들어 당국의 투자와 참여, 그리고 일부 장인들의 직업에 대한 열정과 사랑으로 동호 그림마을은 본래의 지위를 되찾고 더욱 발전할 것으로 기대됩니다.
마을의 불을 지키는 사람들
옛 기록에 따르면, 동호에서는 16세기에 민화업이 성립되었다고 합니다. 1945년에는 17가구가 여전히 전통 회화를 전공하고 있었고, 마을에는 수많은 회화 공방이 있었습니다.
하지만 1945년 이후 프랑스 식민주의의 지배와 억압 아래 동호 민화 제작 기술은 사라질 위기에 처했습니다. 그림을 사러 오는 사람이 없어지자, 각 가정에서는 봉헌물을 만드는 것으로 전락했습니다.
시간이 흐르면서 동호 마을에는 그림을 그리는 가족이 두 가족으로 줄었습니다. 장인 응우옌 후 삼(2017년 사망) 가족과 장인 응우옌 당 체 가족입니다.
고향의 회화 기술에 대한 열정과 깊은 이해를 바탕으로, 장인 응우옌 당 체는 회화 기술을 버린 가족들에게서 조각품을 수집하여 다시 사들이고, 회화 기술이 쇠퇴하는 동안 불의 신의 손에서 고대 조각품을 구하기 위해 조각품을 수리하고 복원했습니다.
2006년 Nguyen Dang Che 장인의 가족은 Nguyen Dang Che Dong Ho 민화 민간 기업을 설립했습니다.
기업들은 동호 민화 보존 및 개발 시설을 건설하기 위해 토지 임대를 지원받았습니다. 이후 동호 민화는 생산 시설, 제품 전시장, 박물관 연구 공간, 전통 회화 시장을 갖춘 넓은 시설을 이전과 마찬가지로 건설하여 브랜드를 확고히 했으며, 매년 수십만 명의 방문객이 동호 민화를 찾아 방문하는 관광 명소가 되었습니다.
또한 이곳은 도내 및 도외 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등 모든 학년의 학생들이 전통 직업을 체험하고, 교육 개혁 정책에 따른 지역 교육 프로그램을 시행하는 곳이기도 합니다.
장인 응우옌 후 삼의 가족은 현재 장남 응우옌 후 호아와 그의 아내이자 뛰어난 장인 응우옌 티 오안, 그리고 차남 응우옌 후 쿠아를 두고 있으며, 이들은 여전히 그림 그리는 일을 이어가고 있습니다. 수입은 많지 않지만, 가족들은 여전히 조상들이 남긴 작품에 대한 애착을 가지고 있습니다.
장인 응우옌 후 쿠아는 생계가 어려워져 마을에서 그림 그리는 데 관심 있는 사람이 많지 않다고 말했습니다. 많은 사람들이 봉헌으로 전향했습니다. 그림을 그리는 사람들의 수입은 월 600만 동에서 1,000만 동 사이로, 특히 젊은 세대에게는 매력적인 수입이 아닙니다.
"아버지의 직업과 헌신을 존중하지 않았다면 아마 지금까지 이 직업을 이어가지 못했을 겁니다. 아버지께서 남기신 것은 우리 가문과 혈통의 자랑입니다. 후손들이 영원히 기억할 수 있도록 물려드리겠습니다."라고 콰 씨는 말했습니다.
가족의 전통을 이어받은 응우옌 후 다오 씨는 밤낮으로 자신의 직업에 헌신하는 장인 응우옌 후 콰 씨의 장남입니다. 30세가 넘은 다오 씨는 경제학을 전공하여 대학을 졸업한 후 하노이에서 좋은 수입을 올리는 직업을 시도했지만, 아버지의 권유로 가족과 함께 고향으로 돌아와 그림 그리는 일을 이어갔고, 장인 칭호를 받았습니다.
다오 씨는 현재 상황에서 그림으로 부자가 되는 것은 쉽지 않다고 말했습니다. 그는 아버지의 직업을 계승하고, 자랑스러운 가문의 전통을 이어가며, 이 직업을 지속 가능하게 발전시키고자 하는 열망을 품고 고향으로 돌아왔습니다.
공예를 보존하는 데 가장 중요한 것은 생산 시장을 확보하는 것이고, 그림은 판매되어야 하며, 그림 그리는 직업은 장인과 그의 가족을 부양해야 합니다.
다오 씨는 소셜 네트워크의 기술 플랫폼을 활용하여 민화의 이미지를 홍보하고 있습니다. 이 젊은 예술가의 뜨거운 열망은 동호 그림을 국제적인 수준으로 끌어올리는 것입니다.
전통적인 특징이 점차 부활하고 있습니다
전문가들은 동호회화를 현대 사회에서 되살리는 것은 하루아침에 이루어질 수 없는 일이라고 말합니다. 장인들의 헌신과 더불어, 관련 기관과 지방 정부의 참여가 동호회화의 부흥에 기여하고 있습니다.
2013년 동호 민화는 국가무형문화유산으로 지정되었고, 2017년에는 유네스코 무형문화유산 긴급보호목록 등재를 위한 전국적인 홍보 활동을 시작했습니다.
2020년 3월, 베트남은 "동호 민화"에 대한 서류를 유네스코에 제출하여 긴급 보호가 필요한 무형문화유산 목록에 포함되도록 고려하고 있으며, 2024년 유네스코 무형문화유산 협약 보호를 위한 정부간 위원회 제19차 회의에서 심의될 예정입니다.
동호 민속 그림 마을의 가치를 보존하고 홍보하기 위해 박닌성은 2023년 초에 동호 민속 그림 보존 센터를 개관했습니다. 센터에 전시된 유물, 이미지, 도표, 인용문을 통해 관람객은 유명한 전통 공예의 기원을 파악할 수 있습니다.
동호 민화 보존센터는 매일 운영됩니다. 이곳에서 방문객들은 투어 가이드의 동호 민화 제작 기법 소개와 설명을 듣고, 장인과 문화유산 관리인으로부터 민화 제작 과정 설명과 시연을 들을 수 있습니다.
또한 방문객들은 민속 게임에 참여하고, 박닌의 유명한 전통 민속 예술 공연(물인형극, 꽌호 노래, 뜨엉, 군악대 연주 등)을 관람할 수 있습니다.
또한 이 센터에는 동호회화 시장을 재현한 전시 공간이 마련되어 매년 개최될 예정입니다. "동호회화 시장" 전시 공간 조성 활동은 동호회화 공예의 보호와 발전에 기여하는 실질적인 사업입니다.
박닌성 유적 보존 및 관광 진흥 센터 부소장 응우옌 반 루옌 씨는 매년 음력 12월 6일, 11일, 16일, 21일, 26일에 동호 사당에서 옛 설날 그림 시장이 열린다고 전했습니다. 각 장마다 수천 점의 다양한 그림이 판매됩니다.
1945년 이후, 프랑스 식민지 지배에 대한 민족의 저항 전쟁과 함께 동호회화시장은 더 이상 열리지 않게 되었다.
고국의 귀중한 문화유산을 재현하기 위해, 기념물 보존 및 관광 진흥 센터는 전시 공간인 '동호 그림 시장'을 운영합니다.
이 활동은 고국의 귀중한 문화 유산과 전통 공간을 재현하는 것을 목표로 합니다. 또한, 박닌 관광 상품 개발을 촉진하여 관광객들에게 특별한 볼거리를 제공할 수 있는 기회이기도 합니다.
또한 최근에는 장인 응우옌 당 체(Nguyen Dang Che)의 가족이 베트남 유일의 사립 민화 박물관인 동호 민화 박물관을 설립했습니다.
장인 응우옌 당 체(Nguyen Dang Che)는 이곳이 전통 공예의 정수를 보존, 유지, 홍보, 전파하는 장소이며, 방문객들에게 베트남에서 수세기 동안 이어져 온 민화 장르의 그림을 그리고, 색칠하고, 인쇄하는 과정에 대한 완전하고 흥미로운 이해를 제공하기를 바란다고 말했습니다.
[광고_2]
출처: https://www.vietnamplus.vn/bac-ninh-nghe-tranh-dan-gian-dong-ho-truoc-nhung-van-hoi-phat-trien-moi-post956212.vnp
![[해양뉴스] 세계 컨테이너 운송량 80% 이상 MSC 및 주요 해운 동맹에 집중돼](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
댓글 (0)