부이 탄 손 외무장관, 프랑스 유럽·외무부 장관 캐서린 콜로나와 회담

부이 탄 손 외무부 장관은 프랑스에 유럽 위원회(EC)에 베트남 해산물에 대한 EC의 옐로 카드 경고(IUU)를 조속히 해제하도록 촉구해 달라고 요청했습니다.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn hội đàm với Bộ trưởng châu Âu và Ngoại giao Pháp Catherine Colonna ngày 5/6. (Ảnh: Bảo Chi)

6월 5일 파리에서 부이 탄 손 외무장관과 캐서린 콜로나 유럽 및 프랑스 외무장관이 함께 있는 모습. (사진: 바오 치)

프랑스 유럽 및 외무부 장관 캐서린 콜로나의 초청으로 부이 타인 손 외무부 장관이 6월 5~6일 프랑스 공화국을 공식 방문했습니다.

6월 5일 오전 회의에서 부이 타잉 손 장관은 베트남이 항상 EU의 중요한 회원국이자 베트남의 전략적 파트너이며 많은 역사, 문화, 인적 유대관계를 맺고 있는 프랑스와의 관계를 중시한다고 확인했습니다.

콜로나 장관은 베트남의 사회 경제적 발전 성과에 대한 인상을 표명하며, 부이 탄 손 장관이 프랑스 공화국을 공식 방문한 것을 높이 평가했습니다. 이번 방문은 양국 수교 50주년과 전략적 동반자 관계 수립 10주년을 기념하는 10년 만에 두 나라가 외교장관급 교류를 하는 첫 사례입니다.

양측은 최근 양국 관계의 긍정적인 진전에 대해 기쁨을 표명했으며, 양측이 긴밀히 협력하여 양국 협력을 새로운 차원으로 끌어올리기를 희망했습니다.

정치 및 외교와 관련하여, 두 장관은 앞으로도 양국의 고위 지도자들을 중심으로 모든 레벨의 방문과 접촉을 계속 촉진하기로 합의했습니다. 베트남과 프랑스 외교부와 국방부 간의 차관급 국방 및 안보 전략 대화를 재개하는 것을 포함한 협력 메커니즘을 유지합니다. 양국 외무부 간의 부처 장관급 정치적 협의를 실시합니다.

무역 및 투자 협력은 여전히 양국 관계의 중요한 기둥으로 남아 있습니다. 양측은 코로나19 팬데믹 이후 양국 간 무역이 회복되어 2022년 무역 규모가 53억 달러에 달해 2021년 대비 10% 증가한 것을 기쁘게 생각하지만, 여전히 많은 잠재력이 있습니다. 동시에, 두 나라는 베트남-EU 자유무역협정(EVFTA)을 계속해서 효과적으로 이행하기로 합의했습니다.

부이 탄 손 장관은 프랑스 정부가 프랑스 국회에 베트남-EU 투자 보호 협정(EVIPA)을 조속히 비준하도록 지원하고 촉구하며, 유럽 위원회(EC)에 베트남 해산물에 대한 EC의 경고(IUU)를 조속히 해제하도록 촉구할 것을 제안했습니다.

프랑스 장관은 양국 간 경제 협력 사업, 특히 베트남-프랑스 경제 협력의 상징인 노옹-하노이 철도역 도시 철도 사업에 대한 감사를 표했다.

양측은 또한 기후변화 대응, 재생에너지, 과학기술, 교육훈련 등 분야에서 협력을 증진하는 방안에 대해 논의했습니다.

두 장관은 2023년 베트남-프랑스 수교 50주년을 기념하는 행사를 조율하고 추진하기로 합의했다. (사진: 바오치)

두 장관은 문화, 교육, 보건 분야에서 양국 간 포괄적인 발전에 대해 기쁨을 표명했습니다. 2023년 베트남-프랑스 수교 50주년을 기념하는 활동을 조정하고 이행하기로 합의했습니다. 부이 탄 손 장관은 프랑스가 프랑스 내 베트남 사회가 성공적으로 통합될 수 있도록 지속적으로 관심을 기울이고 유리한 여건을 조성하여 두 나라 간 교량 역할을 촉진하는 데 기여할 것을 제안했습니다.

두 장관은 또한 상호 관심사인 지역 및 국제적 문제에 대해서도 논의하고, 특히 유엔을 비롯한 다자간 기구 및 포럼에서 긴밀한 협력과 상호 지원을 지속하고, ASEAN-EU 전략적 파트너십 프레임워크를 촉진하기로 했습니다.

동해 문제와 관련하여 양측은 이 지역의 평화, 안정, 안보, 협력 및 개발을 보장하고, 국제법과 유엔 헌장에 따라 평화적 수단으로 분쟁을 해결하며, 1982년 유엔 해양법 협약(UNCLOS)을 존중한다는 입장을 공유했습니다.

이번 기회에 부이 탄 손 장관은 캐서린 콜로나 장관에게 베트남을 공식 방문하도록 정중히 초대하였고, 콜로나 장관은 기쁘게 수락했습니다.

[광고_2]
원천