노래 '기쁨으로 가득 찬 나라'

'전국적인 기쁨' 은 위대한 승리의 날을 상징하는 음악 중 하나이지만, 이 곡이 탄생하게 된 배경을 아는 사람은 많지 않습니다. 재능 있는 음악가 황하의 '영혼 속 염원'에서 비롯된 이 곡은 승리의 깃발과 꽃이 만발하는 장관이 실제로 펼쳐지기 훨씬 전의 일이었습니다.

1975년 4월 말, 하노이는 활기로 가득 차 있었다. 전국 각지, 특히 수도 하노이의 사람들은 남한의 전쟁 상황을 시시각각 예의주시했다. 작곡가 호앙 하 역시 예외는 아니었다.

베트남의 소리 (VOV)에서 일하면서 그는 신속하고 포괄적인 뉴스를 접할 수 있었습니다. 많은 날들을 그는 집에 가지 않고 사무실에 남아 동료들과 "불타오르는 결의와 흔들림 없는 승리에 대한 믿음"이라는 분위기를 나누며 보냈습니다.

작곡가 호앙하는 1975년 4월 26일에

작곡가 호앙하는 1975년 4월 26일에 "나라가 기쁨으로 가득 찼다"라는 곡을 작곡했습니다.

우리 군대가 사이공을 향해 빠르게 진격하고 있다는 소식이 쏟아져 들어왔다. 승리의 소식을 듣는 순간, 장대한 국가적 축제가 임박했음을 알리는 신호에 가슴이 벅차올랐다. 음악가의 마음속에는 한없는 기쁨과 행복이 솟구쳤다.

1975년 4월 26일 밤, 하노이에 있는 자택에서 작곡가 호앙하는 펜을 들어 "나라의 완전한 기쁨"이라는 노래를 작곡했습니다. 이 노래는 그의 가장 진심 어린 표현으로, 조국의 완전한 해방과 통일이 임박했음을 알리는 기쁨을 고스란히 담아냈습니다.

멜로디는 활기차고 밝으며, 가사는 제목처럼 즐겁고 활기찹니다. "승리의 축제가 온 나라를 들썩이게 하네 / 우리는 하늘 높이 날아올라 웅장한 산과 강을 경외심으로 바라보고 싶어 / 우리는 베트남의 영원한 노래를 외치고 부르고 싶어 / 우리의 영웅적인 조국을."

작곡가 호앙하는 생전에 이 노래의 "기원"에 대해 이렇게 말했습니다. " 1975년 4월 26일이 되어서야 사이공 공격 작전이 '호찌민 작전'으로 명명되었다는 것을 알게 되었습니다. 호찌민 아저씨의 이름을 딴 작전이라면 승리는 필연적일 것이라는 생각에 깊은 감명을 받았습니다. 바로 그날 밤, 저는 호찌민 아저씨를 기리는 가사를 담아 '나라의 완전한 기쁨'을 작곡했습니다. '산과 강에서 울려 퍼지는 호찌민 아저씨의 우렁찬 목소리를 듣네. 오늘 호찌민 아저씨가 온 국민과 함께 기뻐하는 이 얼마나 감격스러운 일인가...'"

1975년 4월 27일 아침, 작곡가 호앙 하(Hoang Ha)는 베트남의 소리 라디오 방송국에 곡 "나라의 완전한 기쁨(The Country's Complete Joy)"의 악보를 가져갔습니다. 이 곡은 즉시 큰 호응을 얻었습니다. 당시 음악 편집팀장이었던 작곡가 응우옌 안(Nguyen An)은 악보를 읽고 승인한 후, 즉시 작곡가 찌에우 당(Trieu Dang)에게 방송에 맞춰 긴급히 편곡 및 오케스트라 작업을 맡겼습니다. 훗날 인민예술가 쭝끼엔(Trung Kien)이 이 곡을 처음으로 불렀습니다.

작곡 과정에서 주목할 만한 점은 작곡가 호앙 하가 이 곡을 쓰기 시작했을 당시, 사이공 거리에서 "승리의 깃발 숲이나 수많은 금빛 별과 붉은 깃발이 펄럭이는 모습"을 직접 목격하지 못했다는 것입니다.

이 노래에 담긴 기쁨은 그의 영혼 속 기쁨, 그의 꿈, 그리고 조국 통일에 대한 그의 간절한 열망을 담고 있습니다. 그는 호찌민 원정의 승리 소식이 전국에 퍼져나가면서 이 승리의 기쁨이 자신뿐만 아니라 수백만 베트남 국민에게도 전해질 것이라고 믿었습니다.

작곡가 호앙 하에 따르면, 이 곡은 단 하루 만에 만들어졌지만, 한평생에 걸친 과정의 결실이었다고 합니다. 그는 이 곡을 작곡할 당시 하노이에 있었고, 1977년이 되어서야 처음으로 사이공을 방문했습니다.

'기쁨으로 가득 찬 나라'라는 노래의 첫 녹음은 인민 예술가인 쭝끼엔이 불렀습니다.

'기쁨으로 가득한 나라' 의 첫 녹음본은 베트남의 소리 라디오 방송국을 통해 빠르게 방송되어 전국에 환희의 분위기를 불어넣었습니다. 이후 이 노래는 1975년 5월 1일 아침, 해방 라디오 방송국에서도 작곡가 팜 투옌의 ' 위대한 승리의 날에 호치민 아저씨가 함께 계신 것처럼 '이라는 노래와 함께 처음으로 방송되어 새롭게 해방된 남부 전역에 통일의 기쁨을 전파했습니다.

팜 투옌 작곡가의 " 호치민 아저씨가 위대한 승리의 날에 함께하셨다면 "이 대중가요 장르에서 뛰어난 곡이라면, 황하 작곡가의 " 나라가 기쁨으로 가득 찼다" 역시 예술가요 장르에서 그에 걸맞은 수준을 자랑합니다.

이 노래의 멜로디는 마치 "오랫동안 억눌려왔던 기쁨"이 이 기쁜 역사적 순간에 터져 나오는 듯하다. 가사는 "춤추고 노래하며" 듣는 이와 부르는 이 모두에게 "기쁨을 전파"하고, "모든 가사에 기쁨이 반짝인다". 바로 이러한 점이 이 노래를 사람들의 공감을 불러일으키고 오랜 세월 동안 사랑받게 하는 것이다.

작곡가 황하(본명 황피홍, 1929-2013)는 하노이시 떠이호현 옌푸 출신이다. 16세 때 푸옌에 있는 베트남 민족해방군(비엣민) 지방 사무소에서 일했다. 황하는 빈푹성에서 문화 사업에 적극적으로 참여했다. 1962년 베트남 음악학교(현 베트남 국립음악원)에서 공부했고, 이후 베트남 방송국(Voice of Vietnam Radio)에서 일하며 많은 귀중한 음악 작품을 작곡하고 기여했다.

'나라의 완전한 기쁨' 이전에도 작곡가 황하는 ' 베트찌 다리의 찬란한 불빛', '봄날의 행진', '쯔엉선 봉우리에서의 만남' 등 많은 히트곡으로 유명했습니다 . 하지만 '나라의 완전한 기쁨'은 그의 재능을 더욱 확고히 다지며 전국적인 사랑을 받았고, 세월이 흘러도 변치 않는 명곡으로 대중의 마음속에 영원히 자리 잡았습니다.

"국민의 완전한 기쁨" 이라는 노래는 단순한 음악 작품을 넘어, 조국 통일의 날을 생생하게 담아낸 역사적 증거이자 청각적 상징입니다. 이 노래의 제목은 1975년 4월 30일을 주제로 1975년에 발간되고 1985년에 재발행된 음악 선집의 제목으로 선정될 정도로 이 작품이 지닌 역사적 중요성과 의미를 잘 보여줍니다.

르 치 - Vtcnews.vn

출처: https://vtcnews.vn/chuyen-it-biet-ve-tac-gia-ca-khuc-dat-nuoc-tron-niem-vui-ar940401.html