응우옌 왕조의 응우옌푹 가문의 이름을 짓는 방법

그 후 그는 왕위를 그의 아들인 히 통 응우옌 푹 응우옌에게 물려주었습니다. 그 이후, 응우옌 가문의 후손(원래는 지아미에우-통썬, 현재 하롱사, 하쭝, 타인호아)은 세대를 구별하기 위해 푹(Phuc)이라는 단어를 추가했고, 점차 이름 짓기의 필수적인 모델이 되었습니다. 그러나 1558년부터 1789년까지 오랜 기간 동안 응우옌푹 가문은 여전히 ​​레 왕조에 복종했기 때문에 명명 규칙은 여전히 ​​간단했습니다.

응우옌 황은 남방 하늘의 확장과 개발에 가장 중요하고 적극적인 역할을 한 사람이었다 - 사진: 인터넷

응우옌 타인 또(민망 왕)가 왕위에 오른 이후(1819~1840) 왕은 가문의 혈통을 중시하여 톤년푸(Ton Nhan Phu)를 설립하여 가족을 돌보고, 응옥파(Ngoc Pha)를 설립하여 친척을 기록했습니다. 왕은 친인척과 친구를 구별하기 위해 황족과 부족 혈통, 선왕과 본족 혈통으로 나뉜다. 전세대는 남부의 9대 영주들의 후손을 지칭하고, 주요 세대는 자롱 왕(1802년)의 통치 이후를 지칭합니다. 왕실은 두 가지로 나뉜다. 황실은 민망왕의 후손이고, 피엔 가문(피엔은 울타리라는 뜻)은 왕실을 뜻하는 울타리로, 왕의 형제들의 후손을 가리킨다.

시 "황제의 유산"은 20개의 단어로 구성된 4개의 연으로 구성되어 있으며, 좋은 의미와 지속적인 의미를 가지고 있습니다: Mien Hong Ung Buu Vinh/ Bao Quy Dinh Long Truong/ Hien Nang Kham Ke Thuat/ The Thuy Quoc Gia Xuong . 따라서 Minh Mang 왕의 자녀들은 Mien이라는 단어로 시작하여 다음 세대(Nguyen Phuc Mien Tong - Thieu Tri 왕, Nguyen Phuc Hong Nham - King Tu Duc, Nguyen Phuc Ung Lich - King Ham Nghi, Nguyen Phuc Buu Dao - King Khai Dinh, Nguyen Phuc Vinh Thuy - King Bao Dai)까지 이어졌습니다. 같은 세대의 사람들은 모두 같은 세 번째 중간 이름을 가지고 있습니다. 예를 들어, 응우옌푹응찬 - 득득왕, 응우옌푹응당 - 끼엔푹왕, 응우옌푹응릭 - 함응이왕... 안타깝게도 민망왕이 정한 응우옌푹 왕조의 영원한 혈통이라는 개념은 다섯 번째 단어인 '빈'에서 멈췄습니다.

"응우옌푹 씨족 계보" 421페이지에는 피엔허에 대한 구체적인 기록이 있습니다. "득탄또(민망 왕)의 형제는 12명이었고, 황 왕의 셋째 아들은 일찍 죽었고, 투안안 공작은 왕실 피엔허티가 편찬되기 전에 죽었기 때문에, 10명의 퐁에게 주어진 피엔허티 시는 10편뿐이었으며, 이것이 최초의 주요 피엔허티를 형성했습니다. 데헤티처럼 피엔허티 시는 세대 순서를 결정하는 데 도움이 됩니다." 예를 들어, Anh Due 사무실의 시: My Le Anh Cuong Trang/ Lien Huy Phat Boi Huong/ Lenh Nghi Ham Ton Thuan/ Vi Vong Bieu Khon Quang .

민망왕 때부터 왕의 딸은 공주라고 불렸습니다. 그녀가 공주라는 칭호를 받았을 때, 그녀는 별도의 이름을 갖게 되었습니다. 예를 들어, 르엉득 공주는 공주라는 칭호를 받았고 안트엉이라는 이름을 얻었습니다. 꽝띤 공주는 공주라는 칭호를 받았고 흐엉 라(Huong La)라는 이름을 얻었다. 공주에게 왕인 오빠가 있으면, 그녀는 장녀(長女)로 불렸다. 왕이 그녀를 이모라고 부르면, 그녀는 가장 나이 많은 공주라고 불렸습니다. 황족 계통에서 '웅'에 해당하며, 직계 딸은 공주로 불리며, 그 다음으로는 공돈공주, 공탕공주, 공후옌공주, 공래공주가 있습니다. 그러나 "외국 씨족의 여성"이라는 개념 때문에 황실의 3대 이후에 사람들은 콩이라는 단어를 없애고 그녀를 응우옌 톤 누, 응우옌 후옌 톤 누, 응우옌 라이 톤 누라고만 불렀습니다.

1945년 8월 30일, 응우옌푹빈투이-바오다이 국왕이 퇴위하여 응우옌 왕조는 끝났지만, 황실의 직계 혈통을 명명하는 관행은 계속되었다. 여성의 경우, 사람들은 고대 응우옌 왕조의 왕실 혈통을 보존하기 위해 응우옌 톤 누, 또는 톤 누만을 사용합니다. 또한, 응우옌푹미엔통(티에우찌 왕의 이름) 시대의 금기사항으로 인해 그 이후로 "통"이라는 단어는 사용하지 않게 되었고, 예를 들어 레탄통은 레탄통이라고 불러야 했습니다.

보 후 록

출처: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202503/cach-dat-ten-trong-dong-ho-nguyen-phuc-thuoc-vuong-trieu-nguyen-a3b09a5/