CEO Nguyen Phuong Hang은 "The Sad Part of a Rainy Night"의 가사를 다시 써서 법을 어겼다는 사실을 알게 되자 혼란스러워했습니다.

CEO 응우옌 푸옹 항은 저작권을 침해했다는 사실을 알았을 때 매우 혼란스러웠다고 고백했습니다.

최근 짧은 라이브 스트리밍에서 CEO 응우옌 푸옹 항은 작가 투 니(유명 가수 체 린)와 빈 수의 노래 "도안 부온 뎀 무아"의 가사를 부르고 리믹스할 때 작가가 누구인지 전혀 몰랐다고 고백했습니다. 그녀는 저작권에 대해서도 전혀 몰랐기 때문에 이 노래의 가사를 자유롭게 바꿔 "T30 and I", "An Phuoc Rain"이라는 노래로 만들었습니다.

CEO 응우옌 프엉 항이 "Doan buon dem mua"에서 각색한 노래를 교환하고 공연하고 있습니다. 사진: TL

"모두가 체린 삼촌에게 저작권 침해로 저를 고소하라고 부추겼지만, 저는 여전히 한 가지 확신합니다. 당신 같은 개성을 가진 사람, 당신 같은 유명한 음악가는 절대 그런 짓을 하지 않을 거예요. 제 직감으로는 절대 그럴 수 없을 거예요.

사람들이 제가 "Doan buon dem mua"라는 노래의 가사를 베꼈다고 저작권을 침해했다고 말하는 것을 들었을 때, 저는 음악 저작권에 대해 잘 몰랐기 때문에 매우 혼란스러웠습니다. 언젠가는 공개적으로 감사드릴 거예요. 그리고 운명이 허락한다면 여러분을 베트남으로 초대하여 공연하게 하겠습니다." CEO 응우옌 푸옹 항은 유명 가수 체린에게 메시지를 보냈습니다.

응우옌 푸옹 항 CEO는 또한 유명 가수 체린의 목소리와 음악을 정말 좋아한다고 덧붙였다. 그녀뿐만 아니라 그녀의 부모님도 체린의 음악을 좋아했습니다. 그녀는 유명 남성 가수를 귀국시켜 다이남 관광 지역에서 라이브 쇼를 개최하기를 정말로 원합니다. "그에게는 조건만 있으니까요."

"목소리의 편지"라는 제목의 다소 긴 문서에서 댄 비엣 과 인터뷰한 유명 가수 체 린은 이렇게 말했습니다. "최근 응우옌 프엉 항 씨가 석방 후 다이남 관광 지역에서 "도안 부온 뎀 무아(Doan buon dem mua)"라는 노래를 불렀습니다. 제 생각에는 매우 단순했습니다. 그녀는 이 노래를 좋아했고, 이익을 추구하지 않고 모두를 행복하게 하고 싶었기 때문에 굳이 목소리를 낼 필요가 없었습니다... 하지만 유튜버들은 이 노래를 지나치게 악용하고, 조회수를 늘리기 위해 너무 많은 헤드라인을 만들어 온라인 커뮤니티에 논란을 일으켰습니다.

사실, 재미 삼아 노래를 부르기 위해 가사를 지어내는 것에는 별로 관심이 없습니다... 제 노래는 1975년 이전 사이공 거리에서 많이 만들어졌습니다. 응우옌 프엉 항 여사가 "T30 and I"와 "안 푸옥 레인"의 가사를 쓴 것처럼, 그 노래의 멜로디와 감정과 분위기가 잘 어울립니다. 그러니 유튜버들이 이야기를 조작하거나 만들어내서 불필요한 소음을 만들고 이야기를 너무 멀리 밀어붙이지 않기를 바랍니다."

유명 가수 체린(Che Linh)의 기사 "대표이사 응우옌 프엉 항(Nguyen Phuong Hang)이 음악 저작권을 침해했나?"에 따르면, 2024년 10월 2일에 Dan Viet 에 게시된 글에 많은 사람들이 그에게 이에 대해 말해달라고 요청하는 문자를 보냈습니다. 하지만 그는 이 문제에 대해 말할 가치가 없다고 생각했습니다. CEO인 응우옌 프엉 항이 이 노래를 너무 좋아해서 가사를 바꿔 감옥 생활 속에서의 자신의 감정을 표현한 노래로 바꾸었을 것이라고 생각했기 때문입니다.

유명 가수 체린이 '비 오는 밤 슬픈 부분' 저작권에 대해 입을 열었다.

노래 "Doan buon dem mua"의 저작권 이야기와 관련하여 유명 가수 체린은 자신이 작곡한 이 노래의 기원에 대해 많이 이야기한 후, 음악가 빈수에게 해당 기관에 인쇄 및 판매 허가를 신청하도록 했다고 강조했습니다.

유명 가수 체린은 응우옌 프엉 항 CEO가 "Doan buon dem mua"라는 노래의 가사를 표절이 아닌 재미 삼아 바꾸었다고 말했습니다. 사진: TL

당시 저는 이미 유명했지만, 빈수는 사이공에서 아직 유명한 음악가가 아니었습니다. 한 젊은이가 직접 작곡하고 인쇄한 노래가 담긴 로니오스(Ronios) 인쇄지를 한 무더기 들고 손님들에게 사달라고 권하는 모습을 보고 안쓰러워서 빈수를 킴썬(Kim Son) 레스토랑에 초대해서 술 한 잔 했습니다. 레스토랑에서 이야기를 나눈 후, 빈수는 디엔홍(Dien Hong), 민팟(Minh Phat), 띤호아미엔남(Tinh Hoa Mien Nam), 투꾸인(Tu Quynh) 같은 곳에 자신의 노래를 가져갈 수 없다는 것을 알게 되었습니다. 예전에는 이런 곳에서 판매하기가 매우 어려웠습니다. 이곳에서 판매하려는 제품은 디자인부터 노래 내용까지 아름다워야 했습니다. 또한, 악보 커버에도 디자인 전문가가 필요했는데, 당시 빈수는 매우 가난해서 그런 사람을 만날 수 없었습니다.

저는 빈수에게 아이디어를 주었고, 당신은 이 노래(즉, "비 오는 밤의 슬픈 부분")를 인쇄하고 판매할 수 있는 허가를 요청하면, 저는 그것을 판매 센터에 소개할 것입니다. 저는 이 노래를 베트남 음반사를 위해 녹음했고, 라디오와 무대에서 몇 번 불렀기 때문에 음악 팬이라면 이미 알고 있을 겁니다...

1968년, 1969년에 이 노래를 음반상점에 팔았더라면 5만 동은 했을 겁니다. 그런데도 저는 한 푼도 받지 않고 그를 도왔고, 김선식당에서 밥 한 끼를 사주기도 했습니다. 그 노래가 상점에서 판매되면서 빈수의 이름이 알려지게 되었습니다... 하지만 저는 빈수가 Nhan co cho em , Chuyen xe lam chieu 등의 노래를 부르는 것을 돕기로 했습니다. 나중에 빈수는 명성을 얻었지만 저는 아직 음악가 빈수에게서 한 잔도 마셔보지 못했습니다."라고 유명 가수 체린이 덧붙였습니다.

유명가수 체린이 "Doan buon dem mua"라는 곡을 음악가 빈수에게 준 뒤 해당 곡에 대한 저작권이 종료됐다"는 BH미디어의 의견에 대해 유명가수 체린은 매우 무책임한 발언이라고 반박했습니다.

이 남성 가수에 따르면, 과거에 그는 음악가 빈수에게 서류 작업 없이 이 노래를 판매용으로 인쇄할 권리를 주었습니다. 친구를 돕겠다는 약속만으로 충분했습니다. 즉, 음악가 빈수만이 이 노래를 이용하고 이익을 얻을 권리가 있었고, 다른 사람에게 판매하거나 양도할 권리가 없었습니다.

"예를 들어, 저는 빈수가 집 한 채를 빌려서 월세 없이 이사할 수 있도록 도와줍니다. 빈수가 더 이상 그곳에 살지 않으면 집을 저에게 돌려줄 것입니다. 하지만 이 집의 매수자인 BH 미디어는 매매나 양도 관련 서류를 확인하지 않았습니다. 제 곡 "Doan buon dem mua"의 경우, 저는 관계자인 음악가 빈수에게만 사용권을 부여했고, 모든 것은 구두로 합의했을 뿐, 양도나 보증금에 대한 서류는 없었습니다..."라고 유명 가수 체린은 단언했습니다.

출처: https://danviet.vn/ceo-nguyen-phuong-hang-hoang-mang-khi-biet-minh-vi-pham-phap-luat-vi-che-loi-doan-buon-dem-mua-20241014084550966.htm