보반투옹 대통령이 조 바이든 미국 대통령을 위해 리셉션을 주최했습니다.

9월 11일 오후, 보반트엉 대통령은 베트남 공산당 중앙위원회 서기장 응우옌 푸 쫑의 초청으로 베트남을 국빈 방문 중인 조 바이든 미국 대통령을 위해 대통령궁에서 엄숙한 리셉션을 열었습니다.

환영식에서 보 반 투옹 대통령은 신뢰, 이해, 상호 존중을 바탕으로 베트남-미국 관계의 오랜 역사를 이어가고, 이번 대통령의 베트남 방문을 통해 양국이 구축한 새로운 동력으로 베트남과 미국 간의 평화, 협력, 지속 가능한 발전을 위한 포괄적 전략적 동반자 관계가 강력하고 실질적으로 발전하여 양국 국민에게 실질적인 혜택을 가져다주고, 이 지역과 세계 의 평화, 우정, 협력, 지속 가능한 발전을 위해 적극적으로 기여할 것이라고 믿는다고 밝혔습니다.

대통령은 베트남이 독립한 지(1946년 2월 16일) 5개월 후, 호치민 대통령이 트루먼 대통령에게 편지를 보내 미국과 "완전한 협력" 관계를 수립하고자 하는 바람을 표명했다고 강조했습니다. 그러나 역사적 조건과 환경으로 인해 그러한 열망은 많은 급류와 도전을 겪어야 했습니다.

"우리는 베트남과 미국의 관계가 과거 적대 관계에서 포괄적 전략적 동반자 관계로 발전한 적이 전례가 없다는 것을 기쁘게 인정합니다. 이는 전후 관계를 회복하고 발전시키는 데 있어 국제 관계사에서 진정한 모범 사례입니다. 이러한 결과는 양국 지도자와 국민들이 여러 세대에 걸쳐 역사적 도전과 부침을 극복하기 위해 함께 노력한 결과입니다."라고 대통령은 말했습니다.

대통령에 따르면, 지난 50년 동안 양측은 많은 중요하고 의미 있는 사건들을 목격했고, 전례 없는 강력한 진전을 이루었으며, 경제-무역-투자, 교육-훈련을 비롯하여 많은 이슈와 분야에 대한 대화 및 조정 메커니즘에 이르기까지 베트남과 미국 간 협력의 많은 분야에서 주목할 만한 성과를 거두었습니다.

그 중에서도 양측은 전쟁의 여파를 극복하기 위한 협력에서 다이옥신/에이전트 오렌지 해독사업 등 뛰어난 성과를 거두었습니다. 에이전트 오렌지의 2세대, 3세대 피해자인 장애인을 위한 미국의 지원 형태 베트남 전쟁에서 남은 폭탄과 폭발물을 청소합니다.

가장 최근에는 베트남과 미국이 협력하여 신원이 확인되지 않은 베트남 순교자의 유해를 확인했습니다. 대통령은 미국 정부와 국민, 특히 조 바이든 대통령과 그의 부인이 이 인도주의 분야에서 베트남을 적극적으로 지원해 온 데 대해 높은 감사를 표했습니다.

응우옌 푸 쫑 서기장의 "과거를 접어두고, 차이점을 극복하고, 유사점을 증진하며, 미래를 바라보자"는 발언을 언급하며, 대통령은 "귀하는 '강하고, 독립적이며, 자립적이고, 번영하는' 베트남에 대한 지지를 확인했다"고 말했다.

이 자리에서 대통령은 여러 세대에 걸쳐 베트남-미국 관계를 육성하고 발전시키기 위해 지속적으로 노력해 온 두 나라의 기관, 조직 및 개인에게 정중하게 감사를 표했습니다. 여기에는 베트남의 오랜 친구인 고(故) 존 매케인 상원의원, 특사 존 케리, 전 상원의원 패트릭 리히 등이 포함됩니다.

보 반 투옹 대통령은 "우리는 이러한 노력을 계속해 나가고, 베트남-미국 관계를 더욱 더 발전시켜 나가며 더욱 발전시켜 나갈 것입니다."라고 말했습니다.

보반투옹 대통령이 조 바이든 미국 대통령을 위해 리셉션을 주최했습니다. 사진 1

조 바이든 미국 대통령이 연설하고 있습니다. (사진: VNA)

조 바이든 미국 대통령은 환영인사에서 보 반 투옹 대통령의 따뜻한 환영에 감사를 표하며, 키우 이야기에서 유명한 두 구절을 인용했습니다. "인생의 영광과 기쁨은 인생의 고난을 보상하고/매일의 사랑은 또 다른 봄날을 더해준다"며 "오늘은 우리 앞에 펼쳐진 무한한 기회의 영광과 따뜻함을 느낄 수 있는 날입니다."라고 말했습니다.

조 바이든 대통령은 양국이 "미래의 잠재력을 포착"하려는 노력을 강조하면서, 두 나라 국민 모두에게 번영을 위한 엄청난 기회가 있다고 강조했습니다.

보반투옹 대통령이 조 바이든 미국 대통령을 위해 리셉션을 주최했습니다. 사진 2

보반투옹 대통령과 조 바이든 미국 대통령이 축하의 의미로 잔을 들고 있다. (사진: VNA)

조 바이든 대통령은 두 나라 국민의 공통점과 노력, 그리고 베트남-미국 협력 관계를 개선하고 증진하기 위한 공동의 노력을 언급하며, 미국 대통령의 기후 특사였던 존 매케인 상원의원에게 감사를 표하고 다음과 같이 강조했습니다. 이는 우리가 걸어온 길을 증명하는 것이지만, 더 중요한 것은 앞으로 얼마나 멀리 갈 것인가 하는 것입니다. 이것이 바로 우리가 평화, 협력, 지속 가능한 개발을 위한 포괄적 전략적 파트너십을 수립한 이유입니다. 함께 전진하고, 함께 도전에 맞서고, 함께 미래를 향해 나아가기 위해서입니다.

원천