2023-2024학년도 개학을 맞아 보 반 투옹 대통령은 교육계 에 서한을 보냈습니다. 서한 전문은 다음과 같습니다.

하노이 , 2023년 9월 4일

Vo Van Thuong 대통령의 편지

2023-2024학년도 개학을 맞아 교육계에

존경하는 학생, 교사, 행정가, 교육계 종사자, 학부모 여러분!

새 학년이 시작되었습니다. 인생에서 아름답고 기억에 남는 일들이 돌아오는 순간이자, 그 시작이기도 합니다. 나이, 학년, 산악 지대든 평야 지대로든, 국경 지대에 있든 외딴 섬에 있든, 학생들은 항상 공부가 인생의 중요한 과제라고 생각합니다.

각 학년은 지식을 축적하고, 기술을 연마하고, 자질을 키우고, 자기 개발을 위한 훌륭하고 지속 가능한 가치를 확립하는 의미 있는 여정입니다.

보반트엉(Vo Van Thuong) 대통령. 사진: 하호앙

세상과 여러분의 미래는 활짝 열려 있습니다. 선생님, 학부모님, 그리고 국가는 항상 여러분의 능력과 자질을 종합적으로 계발하고, 개인의 강점을 계발하며, 여러분만의 방식으로 특별해지고, 조국과 베트남 국민의 자랑스러운 일원이 되어 세계 시민의 자세로 당당하게 세상에 나아갈 수 있도록 최선의 환경을 만들어 드리고 있습니다.

"세계 강대국과 어깨를 나란히 하는" 번영하고 행복한 나라를 건설하려는 열망은 국가에 지성과 존엄성을 갖춘 국민이 있어야만 달성될 수 있습니다. 국민은 가족을 사랑하고, 국가를 사랑하고, 동포를 사랑하며, 품위 있게 생활하고 효율적으로 일하며, 의리를 수호하고, 악과 사악한 것에 대해 용감하고 경계해야 합니다.

저는 언제나 당신을 믿습니다. 당신의 활력과 숭고한 꿈과 야망에서 조국의 밝은 미래를 봅니다.

우리 당과 국가는 언제나 교육을 최우선 국책으로 삼고 있습니다. 어린이를 교육하고 양육하는 것은 학교, 가정, 그리고 사회의 공동 과제입니다. 발전하고자 하는 국가는 반드시 질 높은 교육 시스템을 갖추어야 하며, 교육에 대한 투자는 지속 가능한 발전을 위한 투자입니다.

저는 교사들이 언제나 자신의 직업에 대한 열정과 헌신을 유지하고, 모든 장애물과 어려움을 극복할 용기를 가지며, 사람들을 교육하는 고귀한 사명에 더 많이 기여하기를 바랍니다.

저는 부모님께서 자녀들의 미래를 위해 학교와 사회와 함께 자녀의 교육과 보살핌에 힘써주시기를 바랍니다.

저는 각급 당위원회, 당 조직, 그리고 당국이 교육 사업에 더욱 주의를 기울여 시의적절하고 정확한 결정을 내려, 참으로 깨끗하고 건강하며 안전한 교육 환경을 구축하여 교사와 학생들이 즐겁고 행복하게 가르치고 배우며, 창의력을 최대한 발휘할 수 있도록 하고, 국가 교육의 근본적이고 전면적인 혁신을 성공적으로 실현하는 데 중요한 기여를 하기를 건의합니다.

이 가을 학교 종소리가 즐겁게 울리는 가운데, 저는 모든 학생, 교사, 교육 관계자, 학부모 여러분께서 새로운 학년을 새로운 기세로 맞이하시고, 잘 가르치고, 잘 공부하고, 잘 실천하기 위해 노력하시어 많은 새로운 진전과 성과를 거두시기를 진심으로 기원합니다.

새로운 학년을 맞이하여 여전히 걱정과 불안이 있겠지만, 우리 모두 굳건히 전진하고 어려움을 극복하며, 국가의 미래 주인인 청년 세대를 위해 새롭고 실용적인 가치를 창조해 나갑시다.

우리 교육계가 점점 더 혁신적이고, 질을 향상시키며, 끊임없이 발전하기를 바랍니다!

친숙한!

보 반 투옹

Vietnamnet.vn