베트남 전통 의상을 입고 즐겁게 봄을 맞이합니다.

"베트남 전통 의상"이라는 키워드를 입력하면 베트남 전통 의상을 재현하거나 영감을 받아 디자인, 제작, 대여하는 웹사이트, 단체, 개인의 수많은 검색 결과가 나옵니다. 과거에는 거의 유일한 업체였던 Ỷ Vân Hiên(전통 의상/전통 문화 제품을 연구, 복원 및 공급하는 회사) 외에도 Hoa Niên, Great Vietnam, V'style-Vietnamese traditional costumes, Dynasty Fashion, Thủy Trung Nguyệt, Cổ trang Đại Việt quán, Đông Phong 등 다양한 이름과 브랜드를 찾을 수 있습니다.

옷을 차려입는 사람들로 북적이고, 옷을 빌리거나 만드는 사람들로 활기가 넘친다.

최근 예술가, 젊은 남녀, 신혼부부, 학생들이 특별한 행사나 여가 활동, 여행 중에 전통 베트남 의상(예: 오단장인 아오 응우 탄, 낫 빈, 자오 린)을 입은 모습이 소셜 미디어와 언론에 점점 더 자주 등장하고 있습니다. 예를 들어, 예술가 후인 랍은 최근 자신의 개인 페이지에 전통 베트남 의상을 입고 설날을 기념하는 사진을 공유했고, 가수 응우옌 쩐 쭝 꽌과 디자이너 데니스 당은 V-Heartbeat 음악 행사에서 응우옌 왕조에서 영감을 받은 의상을 입고 공연했습니다. 그리고 '베트남 영웅사' 프로젝트로 위초이스 상을 수상한 Đuốc Mồi 그룹은 전통 베트남 의상을 입고 "우리 젊은 베트남인들은 조상들의 전통 의상을 모두에게 소개하게 되어 자랑스럽습니다. 이 새로운 시대에 우리 나라 문화의 흐름을 이끌고 열어가는 것은 오직 젊은이들만이 할 수 있는 일입니다."라고 소감을 밝혔습니다.

여성용 5패널 드레스

사진: Y Van Hien 제공

더욱이, 베트남 전통 의상을 디자인, 제작, 대여하는 전문 웹사이트들을 살펴보면, 그 어느 때보다 설날(음력 설)을 위한 "주문"으로 분주한 분위기를 느낄 수 있습니다. 베트남풍 디자인과 문화 상품을 제작 및 대여하는 웹사이트인 호아 니엔(Hoa Nien)을 팔로우하는 사람들은 끊임없이 업데이트되는 설날 의상 대여 및 주문부터 이 브랜드가 참여하는 설날 관련 행사까지, 이러한 분위기를 더욱 생생하게 느낄 수 있습니다.

호아 니엔(Hoa Nien)의 공동 창업자인 응오 레 두이(Ngo Le Duy)에 따르면, 이곳에서 가장 인기 있는 품목은 오단조 아오 응우 탄(áo ngũ thân, 응우옌 왕조 시대의 대표적인 아오로, 주로 공식 석상에 착용)과 아오 낫 빈(áo nhật bình, 응우옌 왕조 시대 황후와 공주들의 일상복)입니다. 현대화된 베트남 전통 의상 브랜드인 V'style은 2021년 설날을 맞아 남녀 모두를 위한 현대화된 아오 응우 탄, 아오 낫 빈에서 영감을 받은 재킷 등 다양한 컬렉션을 선보였습니다. 한편, 투이 쭝 응우엣(Thuy Trung Nguyet)은 설날 주문 마감일을 1월 20일로 공식 발표하며 다음과 같은 따뜻한 메시지를 전했습니다. "아직 설날 주문을 하지 않으신 분들은 설날 이후에 받아보실 수 있도록 기다려 주세요. 베트남 전통 의상을 사랑할 날은 365일이나 남았습니다!"

그것은 더욱 번성하고 발전할 것입니다.

전통 의상 운동에 참여해 온 톤 탓 민 코이(티엔 남 리치 다이 하우 피 웹사이트 설립자)는 “올해 설날 전통 의상 선택에서 상당한 변화를 느꼈습니다. 오단 아오자이, 단단 아오자이 등 다양한 형태가 등장하여 현대화된 아오자이 시장에서 큰 비중을 차지하고 있습니다.”라고 말했습니다. 민 코이는 이러한 추세가 긍정적이라고 생각하며, “앞으로 설날뿐 아니라 평소에도 전통 의상을 더 자주 입을 수 있도록 이러한 움직임이 더욱 강화되기를 진심으로 바랍니다.”라고 덧붙였습니다.

다른 관점에서 응우옌 득 록(Y Van Hien 설립자) 씨는 다음과 같이 말합니다. "전통 베트남 의상을 입는 트렌드는 지난 1~2년 동안, 특히 설날(음력 12월) 무렵에 더욱 두드러지게 나타났습니다. 이는 필연적인 현상입니다. 이러한 움직임이 사회 여러 분야에 걸쳐 활발하게 확산되는 것은 결코 우연이 아니기 때문입니다." 그에 따르면, "그것은 십여 년 전부터 이어져 온 연결고리이자 영향력입니다. 도안 티 띤 교수(베트남 복식 연구), 찐 박 연구원(궁정 복식 복원), 찐 꽝 부 연구원(베트남 봉건 왕조 복식 연구)의 연구에서 비롯되었죠. 그러다가 2010년, 탕롱 천년 기념 해에 여러 왕조를 다룬 역사 영화들이 개봉되면서, 특히 복식에 대한 논란이 거세졌습니다. 이러한 여론은 많은 학자들이 고대 복식을 연구하도록 자극했고, 그중에는 쩐 꽝 득 씨(훗날 '천년의 복식과 머리 장식'을 출간)도 있습니다. 2014년과 2015년에는 다이 비엣 코 퐁, 딘 랑 비엣 등을 시작으로, 이 반 히엔, 베트남 센터 등 고대 복식과 베트남 전통 문화 연구에 전념하는 최초의 단체들이 설립되었습니다."

5패널 드레스

사진: Y Van Hien 제공

응우옌 득 록은 이러한 추세에 발맞춰 전통 의상 제작자뿐 아니라 현대 재단사들도 전통 및 고대 의상 제작에 다시 나서고 있다고 믿으며, 이는 진정한 시장 개척의 시작이라고 말했습니다. 그는 "이것은 단지 시작일 뿐이며, 앞으로 몇 년 동안 이 움직임은 더욱 강력하게 발전할 것이라고 생각합니다. 많은 학자들이 지난 10년(2010~2020년)을 베트남 전통 의상에 있어 기억에 남을 만한 10년, 즉 수십 년 후에도 전통 의상이 부활할 시기였다고 농담처럼 말합니다. 이는 여러 세대에 걸친 노력의 결과이며, 우리 전통 의상계 종사자들은 항상 이를 자랑스럽게 생각합니다."라고 말했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm