베트남-스웨덴 합작 고전 아동 영화 시리즈의 첫 상영.

스웨덴 고전 영화 시리즈 초연

6월 1일부터 5일까지 열리는 베트남-스웨덴 어린이 영화 주간은 스웨덴의 고전 영화와 복원된 베트남 애니메이션 영화를 상영하여 어린 관객들에게 스토리텔링 예술을 소개하고 문화 교류를 증진하는 데 기여합니다.

베트남-스웨덴 어린이 영화 주간이 6월 1일부터 5일까지 하노이에서 개최됩니다. — *베트남-스웨덴 어린이 영화 주간이 6월 1일부터 5일까지 하노이 에서 개최됩니다* .

이번 영화 주간에는 새롭게 복원된 스웨덴 영화 세 편, 즉 <삐삐 롱스타킹>, <사자 형제들>, <도적의 딸 론야> 와 함께 60년에 걸친 베트남 애니메이션 영화 11편이 상영됩니다. 상영작에는 <여우는 마땅한 벌을 받는다>(1960), <지옹 이야기>(1970), <새끼 고양이>(1965), <두꺼비와 개구리>(1993), <부활의 기적>(1995) 등이 포함되며, 2024년 신작인 <버릇없는 닭 깃털>, <이웃들>, <애벌레가 나비가 되다>, <따뜻한 램프>도 상영됩니다.

이번 영화 프로그램은 전설적인 스웨덴 작가 아스트리드 린드그렌과 베트남 애니메이터 세대를 기리고, 어린이들이 양국의 영화적 유산을 발견할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다. 세계에서 가장 영향력 있는 아동 작가 중 한 명인 아스트리드 린드그렌은 용기, 독립심, 공감을 찬양하는 이야기로 100개 이상의 언어로 독자들에게 영감을 주었습니다.

*하노이의 많은 어린이들이 영화 주간 행사에 열정적으로 참여했습니다. 사진: 퉁람*

영화 산업 내 협력 증진.

스웨덴 대사관에 따르면, 베트남-스웨덴 어린이 영화 주간은 양국 간 영화 및 문화 교류 분야에서 수십 년간 이어져 온 협력의 연장선입니다. 스웨덴은 1970년대부터 전문 교류, 기술 협력, 그리고 영화 아카이빙 및 보존 분야의 특별 기관 파트너십을 통해 베트남 영화 산업 발전을 지원해 왔습니다.

스웨덴 영화원과 베트남 파트너들의 협력은 복원 및 문화유산 관리 역량을 강화하고 베트남 및 국제 영화를 대중에게 더욱 가까이 다가가게 하는 데 기여해 왔습니다. 올해 프로그램은 이러한 협력 정신을 바탕으로 복원된 작품들을 새로운 세대의 관객들에게 선보이는 동시에 베트남의 애니메이션 스토리텔링 전통을 기리는 데에도 힘쓰고 있습니다.

*요한 은디시 주베트남 스웨덴 대사가 베트남-스웨덴 어린이 영화 주간 개막식에서 연설하고 있다. 사진: 퉁 람.*

요한 은디시 주베트남 스웨덴 대사는 아스트리드 린드그렌의 등장인물들이 스웨덴의 핵심 가치인 독립성, 평등, 그리고 어린이의 목소리에 대한 존중을 구현하고 있다고 밝혔습니다. 이번 영화 주간은 베트남의 젊은 세대에게 이러한 이야기들을 소개할 뿐만 아니라, 영화가 양국 사회를 연결하는 데 중요한 역할을 하는 오랜 문화 협력 관계를 보여주는 것이기도 합니다.

베트남영화원 원장인 레 티 하 여사에 따르면, 이러한 영화들을 소개하는 것은 영화 유산을 보존하고 전파하려는 기관의 사명 중 하나입니다. 아스트리드 린드그렌의 작품들은 예술적 완성도와 모든 연령대를 위한 깊은 감동을 결합하여 아동 영화의 최고 수준을 보여줍니다.

" 베트남 어린이들 앞에서 이러한 생생한 이야기들을 접하는 것은 영화 유산이 문화와 세대를 연결할 수 있다는 강력한 사실을 다시금 깨닫게 해줍니다. 스웨덴과 베트남은 오랜 세월 동안 영화를 보존하고 공유하는 데 있어 의미 있는 파트너십을 구축해 왔습니다. "라고 베트남 영화진흥원 원장이 말했습니다.