담빈훙은 금지된 상태에서 해외 투어를 하면 벌금을 물게 되나요?

가수 담빈훙(Dam Vinh Hung). 사진: NSCC.

가수 담빈훙(Dam Vinh Hung)이 2,750만 VND의 벌금을 물고 9개월간 공연 금지 처분을 받았습니다.

이 결정은 2024년 7월 10일 호치민시 인민위원회 부위원장인 쩐 티 디에우 투이 여사가 서명했습니다. 기간은 가수 담 빈 훙이 결정을 받은 날로부터 계산됩니다.

하지만 이 경우 담빈훙이 베트남에서 계속 공연을 한다면, 이 가수의 처벌은 가중될까요?

이 문제에 대해 호치민시 변호사 협회의 Truong Van Thang 변호사는 다음과 같이 말했습니다. "그가 계속해서 행위를 할 경우, Dam Vinh Hung은 법령 38/2021/ND-CP의 제11조 6항 d항에 따라 이 재범에 대해 35,000,000 VND에서 40,000,000 VND의 벌금을 부과받을 수 있습니다.

또한, 위반자는 재범 시 12개월에서 18개월 동안 추가적으로 활동이 정지될 수 있습니다.

이 기간 동안 가수 담빈훙(Dam Vinh Hung)의 공연을 초대하는 개인 및 단체는 법령 38/2021/ND-CP 제11조 4항에 따라 2천만 동에서 2천5백만 동까지의 벌금을 부과받을 수 있습니다. 동시에 위반자는 이러한 위반 행위로 얻은 모든 불법 이익을 반환해야 합니다.

가수 담빈훙(Dam Vinh Hung)이 7월 20일부터 30일까지 해외 공연 일정을 소화한다는 소식도 눈길을 끌었습니다. 담빈훙은 9개월 공연 금지 처분을 받기 전 미국으로 공연을 하러 갔다고 밝혔습니다.

담빈훙의 회사는 호치민시 문화체육부 에 7월 30일까지 남은 해외 공연을 완료할 수 있도록 허가해 달라고 요청서를 제출했습니다.

많은 관객들은 가수가 당국으로부터 공연 금지 처분을 받기 전에도 공연 일정이 있었던 만큼 9개월간 공연 금지 처분을 받은 후, 해외에서 공연할 수 있을지 궁금해하고 있습니다.

탕 변호사는 "현재 담빈훙 사건에 적용되는 법령, 즉 법령 144/2020/ND-CP와 법령 38/2021/ND-CP는 모두 '베트남 내 및 베트남에서 외국으로의 공연예술 활동'을 규제하는 범위를 가지고 있습니다."라고 답했습니다.

따라서 본 공연은 정지 처분 후, 예정된 공연이 있더라도 국내 및 해외 공연이 금지됩니다. 만약 고의로 규칙을 위반할 경우, 위 제재에 따라 처벌받을 수 있습니다.

앞서 호치민시 문화체육부는 지난 7월 18일 오후 정례 기자회견을 열고 가수 담빈훙 사건에 대한 공식 입장을 밝혔습니다.

담빈흥은 2,750만 VND의 행정 벌금과 9개월 공연 금지 처분을 받았고, 향후 9개월 동안 제품 출시도 금지되었습니다.

출처: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/dam-vinh-hung-co-bi-phat-neu-luu-dien-nuoc-ngoai-khi-bi-cam-1368760.ldo