수제 종이와 밀랍의 아름다움을 만끽해 보세요.

HNN - 북부 원료 산지에서 전통 도지 제작 기술을 되살리기 위한 여정을 거쳐, Zó Project의 설립자인 쩐 홍 능(Tran Hong Nhung) 씨는 체험형 이벤트를 통해 도지와 밀랍에 얽힌 이야기를 후에(Hue)에 전했습니다. 이곳에서는 다오 티엔(Dao Tien) 사람들의 전통 기법을 소개하고 현대 생활에 적용하는 과정을 점진적으로 체험할 수 있습니다.

후에시 응 우하 비엔에서 열린 체험 수업에서 쩐 홍 능 씨는 참가자들에게 도(Do) 종이에 밀랍 그림을 그리고 남색으로 염색하는 방법을 지도했습니다.

그것의 여정

현재 푸토성 에 속한 까오선면 숭 마을에서는 수년 동안 논밭에 침향나무를 꾸준히 재배해 왔습니다. 그러나 이곳의 다오띠엔 사람들은 주로 나무껍질을 채취하여 다른 제지 지역에 판매합니다. 따라서 한때 침향나무와 밀접하게 관련되어 있던 제지 기술은 더 이상 마을 생활에서 찾아볼 수 없습니다.

하노이 출신으로 1982년생인 쩐 홍 능 씨는 사업차 고산지대를 방문했을 때, 지역사회 개발 활동을 위해 숭 마을을 찾았습니다. 과거 전통 침향 종이를 만들던 바로 그 자리에 심어진 침향나무들을 보고 깊은 감명을 받았습니다. 다오 티엔 지역 주민들과의 대화를 통해 능 씨는 숭 마을에 한때 종이 제작 기술이 존재했지만, 사회적 요구의 변화에 ​​따라 점차 사라져 갔다는 사실을 알게 되었습니다.

여행 후, 트란 홍 능 씨는 전통 도(dó) 종이 제작 기법을 연구하기 시작했습니다. 그리고 숭 마을로 돌아와 장인 리 사오 마이 씨와 마을 주민들과 함께 종이 제작 과정을 되살리기 위해 노력했습니다. 그 결과, 관광객을 위한 체험 활동과 결합된 도 종이 생산 협동조합이 점차 형성되었습니다. 능 씨는 "도 종이는 사람들이 직접 공예에 참여하고, 제품의 가치를 이해하고, 이를 통해 소득을 얻을 때 비로소 마을로 돌아올 수 있습니다."라고 말했습니다.

홍늉 씨는 숭 마을에서 전통 제지 기술을 되살리는 것 외에도 도 종이의 안정적인 시장을 확보하기 위해 적극적으로 공급망을 구축했습니다. 원자재 생산지에서부터 하노이까지 종이를 운송하여 조 프로젝트(Zó Project)를 통해 전시회, 제품 체험, 판매 등에 참여하도록 했습니다. 이는 제지업자들이 단순히 생산을 넘어 자신들이 만든 제품의 가치를 제대로 인식할 수 있도록 돕습니다.

누엉 씨에 따르면, 전통 종이 제작 기술을 되살리는 것은 일상생활에서 종이를 활용하는 방식을 다양화하는 것과 병행되어야 합니다. 따라서 종이는 노트, 카드, 장식품, 디자인 제품 등 다양한 분야에 적용되어 시험적으로 사용되고 있습니다. 이러한 실험은 수요를 창출하여 원자재 생산 지역의 생산을 유지하는 데 목적이 있습니다.

수제 종이와 밀랍을 결합했을 때.

다오톈 사람들의 삶에서 밀랍은 전통 의상과 밀접한 관련이 있습니다. 장인 리 사오 마이는 "예전에는 마을 여성들이 밀랍을 녹여 천에 직접 손으로 그림을 그렸는데, 기억과 삶의 경험을 바탕으로 한 무늬였습니다. 밀랍으로 그린 ​​무늬는 산, 구름, 해, 식물 등 일상생활 속 사물들을 상징했습니다."라고 말했습니다.

원단을 인디고 염료로 여러 번 염색하면 밀랍으로 코팅된 부분은 원래 색을 유지하여 옷에 독특한 무늬를 만들어냅니다. 이 기법은 대대로 전승되어 왔습니다. 그러나 기성복의 대중화로 밀랍 그림은 점차 사라져 갔습니다. 따라서 전통 기법의 활용 범위를 넓히고자 하는 바람에서 도지에 밀랍을 적용하는 아이디어가 탄생했습니다. 누엉 씨는 도지의 섬유 구조가 밀랍을 잘 흡착한다고 생각합니다. 빛이 통과할 때 밀랍 부분은 반투명 효과를 내어 무늬에 깊이감을 더하고, 종이는 더 이상 단순한 평면이 아니게 됩니다.

이러한 특성을 바탕으로 밀랍으로 채색한 도지(dó paper)를 장식용품에 적용하는 실험이 진행되어 왔습니다. 탁상등, 협탁등, 그리고 몇몇 소형 가구들이 적합한 활용 분야로 여겨집니다. 이러한 실험은 전통 기법의 정신을 보존하면서 재료의 특성을 활용하여 현대적인 생활 공간에 어울리도록 하는 원칙에 기반합니다.

12월 말 후에시 응우하비엔에서 열린 "도지(Do paper)와 밀랍의 아름다움 깨우기" 워크숍에서 청소년들은 도지에 밀랍으로 직접 그림을 그리는 경험을 했습니다. 이를 통해 다오띠엔족의 전통 공예가 지닌 가치를 이해할 수 있었습니다. 호치민시 출신의 팜 투이 즈엉은 "저에게 밀랍은 그림 재료인 동시에 천연 재료이기도 합니다. 이번 워크숍을 통해 다오띠엔족의 문양과 그들이 자연에서 얻은 재료로 그림 도구를 만드는 방식에 대해 더 많이 배울 수 있었습니다."라고 소감을 밝혔습니다.

장인 리 사오 마이에 따르면, 도(Do) 종이에 밀랍을 바르는 것은 전통 회화 기법을 현대적으로 계승하는 한 방법입니다. 워크숍에서 그녀는 참가자들에게 밀랍을 가열하고 온도를 유지하는 방법, 붓질을 하는 방법 등을 직접 지도하고, 다오 티엔족의 전통 의상에 사용되는 각 문양의 의미를 설명합니다.

"도지에 밀랍으로 그림을 그리는 실험을 통해 결과가 긍정적이라면, 이 기법을 더욱 발전시켜 장식, 인테리어 디자인, 수공예품 제작 등 다양한 분야에 적용할 계획입니다. 이를 통해 도지를 활용할 수 있는 새로운 가능성을 열고, 공예 종사자들에게 더욱 안정적인 시장을 제공할 수 있을 것입니다."라고 트란 홍 능 씨는 말했습니다.

글과 사진: 바흐 차우

출처: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/danh-thuc-ve-dep-tu-giay-do-va-sap-ong-161987.html