당 응옥 쩐 대표는 시 인민 위원회 제28차 주제 회의에서 자신의 의견을 표명했습니다.

최근 열린 시의회 제28차 특별회의에서 투안안 강 어귀와 탐장 석호 고가도로를 잇는 다리의 이름을 짓는 프로젝트에 대한 활발한 논의가 이루어졌으며, 이는 합법성, 전통, 지역 사회의 희망을 고려한 것이 분명하게 반영되었습니다.

투안안 항구 다리는 해안 도로에 위치한 새롭고 현대적인 프로젝트로, 길이 2.36km, 횡단면 길이 23.5m의 케이블 사장교입니다. 이 프로젝트는 교통 문제 해결뿐만 아니라 사회 경제 발전에도 기여할 것으로 기대되는 핵심 사업입니다. 한편, 땀장 석호 고가도로는 2007년에 개통되어 투안안 구와 시내를 연결하는 중요한 교량 역할을 하고 있습니다. "투안안 다리"라는 명칭은 행정 문서에 포함되어 있어 사람들에게 친숙하지만, 공공사업 명칭에 대한 법적 규정을 완전히 준수하지는 못했습니다.

시 인민위원회는 회의 보고서에서 새 다리의 이름을 "투안 안(Thuan An)"으로, 땀장 석호 고가도로의 이름을 "타이즈엉(Thai Duong)"으로 제안했습니다. 이는 이름 중복을 피하는 동시에 지역 문화적 가치와도 연관되기 때문입니다. "타이즈엉"은 주변 마을/촌락의 이름과 타이즈엉 사당 유적에서 따온 것으로, 번영과 빛을 상징합니다. 이는 법적 규정을 준수하는 것이며, 지역 주민 설문조사에서도 높은 동의율을 보이고 있습니다.

그러나 시 인민위원회 대의원들의 의견은 완전히 일치된 것은 아니었습니다. 당 응옥 쩐(Dang Ngoc Tran) 대의원은 시 인민위원회의 제안이 명명 옵션을 명확하게 명시했으며 합리적인 근거가 있다고 말했습니다. 그러나 땀장 라군(Tam Giang Lagoon) 고가도로의 투안 안(Thuan An)이라는 명칭은 거의 20년 동안 존재하며 시민들의 잠재의식과 국가 문서에 깊이 각인되어 왔습니다. 쩐 대의원은 "기존 명칭이 법률에 부합하지 않는다면 적절한 해결책이 필요합니다. 기존 건축물과 관련된 명칭은 새 다리에 사용되어서는 안 됩니다. 새로 건설된 다리는 매우 아름답지만, 투안 안보다 더 아름답고 의미 있는 새 이름을 찾는 것은 어렵습니다. 인민위원회는 신중하게 연구하고 검토해야 합니다."라고 강조했습니다.

쩐 루 꾸옥 도안(Tran Luu Quoc Doan) 의원은 제안 자체가 잘못된 것은 아니지만, 투안안 다리(Thuan An Bridge)라는 이름이 사람들의 잠재의식에 자리 잡았다고 말했습니다. 도안 의원은 새 다리의 이름을 "투안하이(Thuan Hai)"로 바꾸는 것이 바람직하며, 동시에 사람들이 받아들일 수 있는 적절한 홍보 방안을 마련해야 한다고 강조했습니다.

이 논의는 다리에 이름을 붙이는 것이 간단하지 않다는 것을 보여줍니다. 이름은 법적 요소, 문화적 가치, 그리고 지역 사회의 기대가 결합된 것입니다. 역사적 관점에서 투안안(Thuan An)은 15세기부터 여러 왕조를 거치며 다양한 이름으로 불려 온 오래된 지명입니다. 또한 민망(Minh Mang) 시대의 아홉 개의 항아리(Nine Urns)에도 새겨져 있으며, 티에우찌(Thieu Tri) 왕의 "탄킨니탑칸(Than Kinh Nhi Thap Canh)"에서 10번째 명승지이기도 합니다. 새 다리에 이 이름을 붙이는 것은 전통을 계승하는 동시에 현대적인 프로젝트의 상징을 만들어냅니다. 한편, 땀장 라군(Tam Giang Lagoon) 고가도로의 "타이즈엉(Thai Duong)"이라는 이름은 지역 주민들에게 친근한 지역적 의미를 지니면서도, 지역 사회와 관리 기관에도 친숙하여 ​​혼란을 피해야 합니다.

주목할 점은 시 인민위원회가 명명 자문위원회, 전문 기관 및 지역 사회와 협의하여 진행한 과정입니다. 설문조사에 따르면 투안안 다리(Thuan An Bridge) 명칭에 대한 합의율은 97.9%, 타이즈엉 다리(Thai Duong Bridge) 명칭에 대한 합의율은 97.1%였습니다. 이는 높은 합의율을 보여주지만, 인민위원회 위원이나 지역 주민들의 모든 의견이 충분히 반영되었음을 의미하는 것은 아닙니다. 인민위원회의 반대 의견은 장기적인 고려, 행정 관리에 있어 이름의 안정성, 그리고 지역 사회의 기억과 관습에 미치는 영향의 필요성을 강조했습니다.

다리 이름 결정은 법규 준수, 문화적 타당성, 그리고 지역 사회의 합의를 요구하는 다차원적인 문제입니다. 시 인민위원회는 법률안과 지역 사회 여론 조사를 제안했지만, 인민의회 대표들은 역사·문화적 요소와 지역 주민들과의 친밀감을 강조했습니다. 이러한 차이는 신중한 고려, 대화의 필요성, 그리고 모든 당사자가 이해할 수 있는 명확한 설명이 필요하다는 것을 보여줍니다.

시 인민위원회는 시 인민위원회에 이 내용을 재검토하고 합리적인 명명 계획을 수립하기 위해 더욱 신중하게 검토할 것을 지시했습니다. 이 기사를 통해 다리 명명은 단순히 기술적인 문제일 뿐만 아니라 법률, 역사, 문화, 그리고 지역 사회의 심리적 요인들을 조화롭게 조화시키는 예술임을 알 수 있습니다. 시 인민위원회가 명명 계획을 제안하고 광범위한 협의를 진행한 것은 중요한 진전이지만, 최종 결정이 지속 가능한 합의에 도달하고 법률, 문화, 그리고 지역 사회라는 세 가지 요소를 모두 충족할 수 있도록 시 인민위원회의 반대 의견을 수렴하는 것 또한 필수적입니다.

기사 및 사진: Le Tho

출처: https://huengaynay.vn/kinh-te/xay-dung-giao-thong/dat-ten-cho-cong-trinh-cong-cong-dam-bao-can-bang-nhieu-yeu-to-160279.html