실질적인 베트남-슬로베니아 관계 증진을 위한 이정표

이 자리에서 Bui Thanh Son 외교부 장관과 Tanja Fajon 슬로베니아 부총리 겸 외교부 장관은 양국 부처 간의 양해 각서에 서명했습니다. (사진: Tuan Anh)

두 곳의 공식 XNUMX일 방문: TP. 부총리, 슬로베니아 외무부 장관 Tanja Fajon의 호치민과 하노이는 베트남-슬로베니아 관계에서 중요한 이정표입니다.

슬로베니아 부총리의 베트남 방문은 1994년 양국이 외교 관계를 수립한 이후 외교부 장관으로서 처음이며, 2006년 양국의 베트남 방문 이후 두 번째입니다. 방문 기간 동안 Tanja Fajon 여사는 Pham Minh Chinh 총리와 회담을 가졌습니다. Bui Thanh Son 외무장관과 회담; Nguyen Hong Dien 산업통상부 장관과의 만남; 호치민시에서 열린 베트남-슬로베니아 비즈니스 포럼 참석. 호치민.

협력의 여지가 많다

고위급 접촉의 개방적이고 신뢰하는 분위기 속에서 양측은 베트남-슬로베니아 전통 우호와 동반자관계에 감사를 표했다. 슬로베니아는 베트남과의 관계를 더욱 실질적으로 증진하기를 원하고 베트남은 슬로베니아와 다각적인 협력을 강화하기를 희망합니다.

처음으로 베트남을 방문한 Tanja Fajon 부총리 겸 장관은 특히 최근 베트남의 긍정적인 사회경제적 발전 성과에 깊은 인상을 받았습니다. 지역과 세계에서 점점 더 중요한 베트남의 역할과 위치를 높이 평가합니다.

양측은 지난 30년 동안 베트남과 슬로베니아 간의 전통적인 우호와 협력이 많은 분야, 특히 정치-외교 및 경제 분야에서 긍정적으로 발전해 왔다는 데 동의했습니다.-무역… 양자 협력을 더욱 강화한다.

그런 정신으로 베트남과 슬로베니아는 앞으로 많은 잠재적인 분야에서 협력을 증진하기 위한 조치에 합의했습니다. 양측은 양국 수교 2024주년을 맞는 30년 각급 대표단, 특히 고위급 대표단 교류를 강화하기로 했다. 유엔, 아시아유럽회의(ASEM), 아세안-EU 협력 프레임워크 등 다자간 포럼과 국제기구에서 서로 긴밀히 협조하고 지원한다.

양측은 또한 상호 관심사인 여러 지역 및 국제 문제에 대해 의견을 교환했습니다. 동해와 관련하여 양측은 안보, 안전, 동해 항행 및 상공의 자유를 보장하고 국제법, 특히 유엔법에 관한 협약에 입각한 평화적 방법으로 분쟁을 해결하는 것이 중요하다는 점에 공감했습니다. 바다 (UNCLOS) 1982.

Bui Thanh Son 외교부 장관과 Tanja Fajon 슬로베니아 부총리 겸 외교부 장관이 회담을 갖고 있다. (사진: Tuan Anh)

경제적 초점

Tanja Fajon 부총리 겸 장관의 이번 베트남 방문은 경제적 목표에 중점을 두고 있음을 확인할 수 있습니다. 부총리와 함께 Tanja Fajon 장관도 비즈니스 대표단을 구성했으며 Tanja Fajon 장관의 첫 번째 주요 활동은 호치민시에서 열린 베트남-슬로베니아 비즈니스 포럼 공동 의장이었습니다. 호치민. 그녀는 슬로베니아가 개방 경제를 가지고 있으며 동남아시아 시장을 확장하기를 원한다고 거듭 강조했습니다.

다음으로 고위급 교류에서 Tanja Fajon 부총리 겸 장관은 베트남을 동남아시아에서 역동적으로 발전하는 경제이자 이 지역에서 슬로베니아의 잠재적 시장 중 하나로 평가했습니다. 양측이 녹색 기술, 재생 에너지, 환경 보호, 항만, 물류 분야에서 협력을 증진하기를 희망했습니다...

특히, 그녀는 슬로베니아가 EU-베트남 투자 보호 협정(EVIPA)을 곧 비준할 것이라고 확인하여 EC가 베트남 해산물 제품에 대한 IUU 옐로우 카드를 곧 제거하도록 촉구했습니다. 10년 2023월 슬로베니아에서 제XNUMX차 경제협력 정부간 위원회 회의를 조직하기 위해 잘 준비하도록 조율합니다.

베트남은 EU-베트남 자유무역협정(EVFTA)이 가져온 기회를 최대한 활용하기 위해 양측이 긴밀히 협력해야 한다고 강조했다. 슬로베니아가 베트남이 필요하고 슬로베니아가 강점을 가진 지역에 대한 투자를 늘리도록 장려하십시오.

지난 시간 동안 코로나19 전염병의 영향에도 불구하고 양국 간의 경제 협력은 계속해서 긍정적인 성장 모멘텀을 유지했으며 2022년 양방향 무역 거래액은 미화 570억 15천만 달러를 넘어섰습니다. 2021년까지.

응웬쭝끼엔(Nguyen Trung Kien) 오스트리아-슬로베니아 주재 베트남 대사는 슬로베니아와의 경제 협력을 촉진하겠다는 결의를 설명하면서 슬로베니아는 현재 유럽이 지역 내 연대, 러시아-우크라이나와 같은 많은 어려움에 직면하고 있는 상황에서 경제 협력을 높이 평가한다고 말했습니다. 충돌, Covid-19 전염병. 따라서 슬로베니아나 다른 유럽 국가들은 새로운 시장을 찾고 아시아 태평양을 바라보고 있습니다. 그들은 베트남을 매우 잠재적인 시장으로 보고 있습니다.

슬로베니아 측은 완공 중이며 곧 호치민시에 명예영사 사무실을 갖게 될 것입니다. 호치민. 한편, 베트남은 슬로베니아 주재 베트남 명예영사 임용에 필요한 절차를 진행하고 있다.

발전을 위한 노력

내년이면 양국은 수교 30주년을 맞는다. Nguyen Trung Kien 대사는 30년은 긴 시간이 아니지만 그 여정 동안 베트남-슬로베니아 관계는 여러 측면에서 매우 긍정적으로 발전했다고 말했습니다.

슬로베니아 자체가 1994년에 독립했기 때문에 젊은 국가이기도 합니다. 그 이후로 슬로베니아는 크게 성장하여 유럽연합(EU) 이사회 의장으로 선출되었습니다. 슬로베니아는 유엔 안전보장이사회의 비상임이사국이 되기 위해 적극적으로 캠페인을 벌이고 있습니다. 국제기구에서 슬로베니아는 매우 강력하고 긍정적인 입장을 보여줍니다.

Nguyen Trung Kien 대사에 따르면 관계 이정표는 양국 관계가 상당한 진전을 이룬 경우에만 의미가 있습니다. 현재 외교부와 산업통상부는 긴밀히 협력하여 양국 간 비즈니스 교류를 연결하고 양국 협력의 이점을 활용하고 있습니다.

Nguyen Trung Kien 대사는 "내가 더 원하는 것은 양국 무역 회전율 증가, 더 많은 항공로, 창고 개설, 투자 기업 수 증가... 관계의 실질적인 진전"이라고 강조했다.

심해 항구인 코페르 항 사이의 순환 경로 연결은 슬로베니아와 호치민 시의 잠재력이 매우 큽니다. 호찌민은 대사가 가까운 장래에 기대하는 것입니다. 코페르항을 경유하면 함부르크, 로테르담 등 다른 항구를 도는 것보다 베트남에서 중서부 유럽으로 화물이 이동하는 시간을 약 XNUMX일 단축할 수 있다. 따라서 항만 교통 연결성 증진은 양국 간 협력의 보다 실질적인 성과를 촉진하는 데 기여할 것입니다.