쩐 사원 – 조상의 땅에 자리한 천년 역사를 자랑하는 정신적 유적지.

VHO - 푸토성 테로 시골의 평화로운 풍경 속에 자리 잡은 쩐 사원은 고풍스럽고 신성한 모습으로 지역 주민들의 오랜 추억을 고스란히 간직하고 있습니다. 수천 년의 역사를 거쳐 이 사원은 단순한 예배 장소를 넘어 북부 삼각주 지역 주민들의 독특한 문화와 종교적 가치를 보존하는 정신적 안식처 역할을 해왔습니다.

Báo Văn Hóa•30/05/2026

박꿍 트엉 사원이라고도 불리는 쩐 사원은 푸 토성 옌락현(현재 테로면) 쭝응우옌면 동로촌 호앙타치 마을에 위치해 있습니다.

수많은 문헌과 민간 전설에 따르면, 이 사원은 서기 4세기 초에 지어졌습니다.

전설에 따르면, 이곳은 원래 평화와 번영을 염원하는 사람들의 염원을 담아 '축복을 기원하는 사원'이라고 불렸다고 합니다.

15세기 말경, 이 사원은 위치한 지역의 이름을 따서 쩐 사원으로 개명되었다.

쩐 사원 – 조상의 땅에 있는 천년 역사를 자랑하는 정신적 유적지 - 사진 1

쩐사 유물관리위원회 상임위원회 부위원장인 응우옌 쑤언 바오 씨가 쩐사(박꿍트엉)의 역사 유물을 소개했습니다.

베트남 사람들의 정신생활에서 쩐 사원은 베트남 민간 신앙의 '사선' 중 으뜸인 탄비엔선탄 성인을 모시는 '사대 사원' 중 하나로서 특별한 위치를 차지합니다.

서궁, 남궁, 동궁과 함께 쩐 사원은 여러 세대에 걸쳐 많은 사람들의 정신적 신앙의 중심지가 되었습니다.

그들에게 있어 성 탄 비엔은 단순히 산을 다스리는 신일 뿐만 아니라 농사, 사냥, 낚시, 무술을 가르치고 정신적인 삶을 향상시키는 데 도움을 주는 존재이기도 합니다.

손띤과 투이띤의 이야기는 오랫동안 베트남 사람들의 마음속에 깊이 자리 잡고 있으며, 자연재해를 극복하려는 의지와 평화로운 삶을 지키고자 하는 열망의 상징이 되었습니다.

쩐 사원 – 조상의 땅에 있는 천년 역사를 자랑하는 정신적 유적지 - 사진 2

1993년, 쩐 사원은 국가 사적·문화재로 지정되었습니다.

수많은 역사적 변화를 견뎌내면서도, 쩐 사원은 묵묵히 시간의 증인으로 남아 있습니다. 리 왕조, 후기 레 왕조, 그리고 막 왕조에 이르기까지, 이 사원은 여러 차례 복원과 보수를 거쳤습니다.

봉건 왕조들은 이 사원에 황제의 칙령을 내렸는데, 이는 이 사원이 민간 종교 생활에서 중요한 위치를 차지했음을 보여줍니다. 특히 프랑스와 미국 군대에 대한 저항 운동 기간 동안, 쩐 사원은 간부, 군인, 그리고 중앙 정부 기관 직원들이 피난하는 장소로도 사용되었습니다.

오늘날까지 남아 있는 이 비밀 터널의 흔적은 국가 역사상 어려웠지만 영웅적이었던 시기를 상기시켜 줍니다.

1993년, 쩐 사원은 국가 사적문화재로 지정되었습니다. 이는 옛 빈푹성 주민들에게 자긍심을 안겨주는 일일 뿐만 아니라, 베트남 문화유산의 보고에서 쩐 사원이 지닌 특별한 역사적, 문화적, 정신적 가치를 재확인시켜 주는 것이기도 합니다.

현재 쩐 사원에는 다양한 재질로 만들어진 종교 유물을 비롯한 많은 유물이 보존되어 있습니다. 목재 유물로는 제단 좌대 2개, 제단함 1개, 신의 의복을 담은 상자 1개, 철제 궤 1개, 3단 받침대 2개, 술잔 13개, 과일잔 7개, 꽃병 8개, 등잔 2개, 상징용 모자를 놓는 거울 받침대 1개, 작은 학 한 쌍, 큰 서예 비문 2개 등이 있습니다. 청동 향로 1개도 있으며, 도자기 유물로는 향로 5개, 꽃병 4개, 여러 개의 작은 술병, 작은 고대 도자기 그릇과 접시, 돌 향로 1개가 있습니다. 또한, 사원에는 성 탄비엔에게 칭호를 수여한 7개의 칙령도 보존되어 있습니다.

쩐 사원 – 조상의 땅에 있는 천년 역사를 자랑하는 정신적 유적지 - 사진 3

쩐 사원 단지의 많은 부분이 현재 훼손된 상태이며, 복원 투자를 위해 지방 정부에 요청이 제출되었습니다.

5월 중순의 무더운 날씨에 쩐 사원을 방문하면, 발을 딛는 순간부터 느껴지는 고요함에 놀라게 됩니다. 사원은 번잡한 주거 지역에서 떨어진 높은 지대에 자리 잡고 있어 더욱 평화로운 분위기를 자아냅니다.

앞쪽으로는 드넓은 초록빛 들판이 펼쳐져 있고, 그 옆으로는 잔잔한 판강이 굽이굽이 흐르며, 멀리 탐다오 산맥이 흰 구름에 덮여 있다. 이 모든 요소들이 어우러져 시적이면서도 신성한 그림 같은 풍경을 만들어낸다.

역사의 부침을 겪었음에도 불구하고, 이 고대 공간은 전통 건축 양식이 거의 온전히 보존되어 있어 더욱 특별한 의미를 지닙니다.

이 사찰은 베트남 한자 '딘(Đinh)' 모양으로 지어졌으며, 앞쪽 법당과 뒤쪽 법당이 연결되어 있습니다. 고풍스러운 기와지붕, 붉은 벽돌 기초, 그리고 튼튼한 못으로 단단히 고정된 커다란 나무 들보 구조는 우리 조상들의 뛰어난 건축 기술을 보여줍니다.

쩐 사원 – 조상의 땅에 있는 천년 역사를 자랑하는 정신적 유적지 - 사진 4

트란 사원

궁궐 안쪽으로 들어서면 방문객들은 눈부신 금박으로 장식된 용과 봉황의 정교한 조각상에 쉽게 매료된다.

받침대, 용 문양, 그리고 커다란 명문은 모두 18세기 후반과 19세기 초반의 독특한 목조각 양식을 보여줍니다. 따라서 쩐 사원은 베트남 전통 예술의 소중한 여러 측면을 보존하고 있는 "민속 예술 박물관"으로 여겨지는 정신적 건축물입니다.

오늘날까지도 이 사원에는 왕좌, 대형 명문, 청동 향로, 석조 향로, 도자기, 그리고 특히 봉건 왕조의 7개 칙령과 같은 귀중한 고대 유물들이 많이 보존되어 있습니다.

이 유물들은 단순히 종교적인 물건일 뿐만 아니라, 수 세기 동안 베트남 사람들의 문화적, 종교적 삶을 반영하는 역사적 "증거"이기도 합니다.

매년 음력 정월 보름날 또는 음력 2월 6일과 8월 6일에 쩐 사원에서는 성대한 축제가 열립니다. 이 축제는 지역 주민들과 각지에서 온 방문객들이 성 탄비엔을 기리며 향을 피우고, 좋은 날씨와 풍년, 그리고 국가의 평화와 번영을 기원하는 날입니다.

축제의 신성한 분위기 속에서 성물 개봉, 제사, 민속 공연과 같은 전통 의식이 엄숙하게 거행됩니다.

오리 잡기, 나무 타기, 눈가리고 돼지 잡기 같은 민속 놀이가 곳곳에 어우러져 북베트남 시골을 연상시키는 활기차고 정겨운 분위기를 자아냅니다. 이 축제는 단순한 종교 행사가 아니라 공동체가 유대감을 형성하고 전통 문화적 가치를 보존하며 미래 세대에 전승하는 기회이기도 합니다.

현대 생활의 수많은 변화에도 불구하고, 쩐 사원은 여전히 고요하고 고풍스러운 매력을 간직하고 있습니다. 이 사원은 일상 속 평화로운 안식처로서, 사람들이 자신의 뿌리, 정신적 신념, 그리고 국가의 변함없는 문화적 가치와 다시 연결될 수 있는 곳입니다.

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-tranh-di-san-tam-linh-nghin-nam-noi-dat-to-232362.html