남편은 아내에게 나쁜 놈 역할을 맡기고 "걱정하지 마, 할 수 있어."라고 위로한다.
- 연기에 복귀한 이유가 아이들이 커졌기 때문인가요, 아니면 화면이 너무 그리워서인가요?
그 이유는 말씀하신 두 가지 모두에 해당합니다. 3년 전에 둘째를 낳았는데, 이제 아기가 건강해져서 올해 초부터 하노이 드라마 극장 무대에 복귀해서 공연을 많이 하고 있습니다. 비엣 씨께서 제 복귀를 응원해 주시는 덕분에요.
지금 영화 제작 방식은 20년 전 제가 영화를 만들던 방식과는 다르고, 지금이 제가 영화 제작 방식에 익숙해지려고 노력해야 할 때이기도 합니다. <젠틀 선샤인>의 시나리오가 공개되었을 때, 비엣 씨는 저에게 좋은 배역을 맡길 수 있다고 말씀하셨습니다. 시나리오를 읽고 뚜옛 역은 제가 맡은 배역과 전혀 달라서 조금 충격을 받았습니다. 하지만 오래전 영화 <블로그 낭 다우> 에서 악역을 연기해 본 경험이 있어서 그런 역할은 어렵지 않다고 생각해서 승낙했습니다.
- 혹시 탄 호아의 남편이 아내에게 악역을 맡기려고 "음모"를 꾸몄을지도 모릅니다. 아내가 미움받더라도 강렬한 인상을 남기도록 말이죠. 만약 그녀가 부드러운 역할을 맡았다면 뚜옛처럼 관객들에게 강렬한 인상을 남기지 못했을 거라고 생각하시나요?
비엣도 그 점을 고려했던 것 같아요. 제가 계속 부드러운 역할만 하면 지루하고 돋보이지 않을 거라고 했죠. 그래서 비엣은 제게 자신과는 다른 역할을 주고 싶어서 "걱정 마, 할 수 있어"라고 말했어요. 촬영팀에 갔을 때 다들 제가 적합하지 않다고 놀랐어요. 대본 속 캐릭터가 날카롭고 "어려워" 보였거든요. 어떤 사람들은 제가 이 역할을 맡으면 현실과 전혀 관련 없는 역할이라 힘들게 살아야 할 거라고 말했어요.
- 오랜 세월 동안 집에서 아이를 돌보며 엄마로서 일한 후, 처음으로 촬영장에 나간 날은 어땠나요?
첫날에는 정말 적응이 안 됐어요. 영화가 세 대의 카메라로 동시에 촬영되고 소리도 라이브로 녹음했거든요. 몇 년 전 영화에 출연했을 때와는 모든 게 너무 달랐거든요. 안 비엣 씨는 연기하는 법을, 인민 예술가 란 흐엉 봉 씨는 말하는 법을 알려주셨어요. 그 후 며칠 동안은 새로운 일상에 적응했어요.
감독 남편, 촬영장에서 아내에게 무자비하게 질책
- 남편분은 당신의 연기에 대해 어떻게 생각하세요? 촬영장에서 연기가 만족스럽지 않으면 "꾸중"하시나요?
네, 특히 촬영 첫날에 그랬어요. 집에서는 항상 아내에게 양보하고, 저는 더 괴롭히는 편이에요 . (웃음) 하지만 여러 영화에서 함께 작업해 본 경험 덕분에 그의 성격을 이해하고, 직장에서는 공정하고 엄격하다는 걸 알게 됐어요. 정신적으로는 준비가 되어 있었지만, 촬영장에 도착했을 때 좀 놀랐어요. 촬영장에서 그는 정말 진지하거든요.
아침에 스튜디오에 오시면 평소처럼 식사도 시켜주시고, 아내에게 술도 사주시고, 늘 그렇듯 저를 잘 챙겨주셨지만, 촬영할 때는 완전히 다른 분이셨어요. 말하는 법부터 촬영장의 큰 카메라 앞에 서는 법까지 세세한 것 하나하나까지 알려주셨죠. 그 당시에는 저도 사람들 앞에서 서운하고 부끄러웠어요. 첫 출근날이라 자신감도 부족하고, 오랫동안 카메라에서 멀어져 있어서 그런지 일에 익숙하지 않았거든요.
- 감독의 남편과 함께 영화에 출연하면 더 많은 '조사'를 받을 것 같아 부담감을 느끼시나요?
사실, 이번 영화는 비엣과 함께 작업한 네 번째 영화인데, 그런 부담감을 느껴왔어요. 사귀기 시작한 이후로 비엣 감독의 영화에 출연하는 게 부끄러웠고, 좋은 생각이 아니라고 생각했어요. 하지만 비엣은 부끄러워할 필요 없다고 말했어요. 역할이 맞으면 할 거고, 다른 사람들처럼 오디션도 봐야 하니까. 그냥 배역을 따냈으니 제 역할을 잘해야 한다고 생각했어요. 남편 감독의 영화뿐 아니라 다른 감독의 영화에도 출연할 테니까요.
- 결혼 후 영화에 거의 출연하지 않으셨는데, 당시에는 직장을 그만두고 슬펐나요? 특히 남편이 매일 영화를 보는 동안, 집안일을 돌보느라 집에만 계셨는데도요.
결혼하기 전에는 연극, 영화, 그 전에도 뮤직비디오, 모델 활동, 마이푸옹투이와 함께 2006년 미스 베트남에 출전하면서 불안함을 느낀 적이 있었던 것은 사실입니다.
결혼했을 때, 저는 가족을 돌보는 데 더 많은 시간을 보내고 싶었고, 아이가 다섯 살이 될 때까지는 다시 일하고 싶었습니다. 얼마 후 둘째 아이를 낳기 위해 잠시 쉬었고, 이제 아이가 충분히 건강해져서 다시 일을 시작할 수 있게 되었습니다.
 |  |
집에 있을 때 같은 반 친구 탄 흐엉이 활발하게 활동하고 유명해져서 다양한 직업을 가진 모습을 보고 조금은 후회가 되었어요. 예전에는 가족을 선택하지 않았더라면 지금 제 위치가 달랐을 거라고 생각했어요.
하지만 아이들과 집안일로 너무 바빠서 그 생각은 금세 사라졌습니다. 사실 제 선택이었죠. 어떤 사람들은 제 남편이 연기를 못하게 하고 집에만 있으라고 강요했다고 오해하기도 했지만, 사실 비엣 씨는 항상 제가 연기로 돌아가도록 격려해 주셨습니다.
시청자들은 그의 개인 페이지에 접속해 "얼굴만 봐도 미친놈이라는 걸 알 수 있다"고 질책했다.
- 몇 년 전, 소셜 미디어가 지금처럼 발달하지 않았고 관객들도 지금처럼 격렬하게 반응하지 않았을 때 영화를 만드셨잖아요. 투옛의 역할이 거센 비판을 받았을 때 관객들의 댓글을 읽어보셨나요?
영화는 아직 촬영 중이고, 저는 너무 오랫동안 숨어 지내서 마음이 좀 예민해요. 그런데 많은 시청자들이 영화에 너무 빠져서 캐릭터를 욕하고 배우들을 욕하기도 해요. 처음에는 댓글을 읽었지만, 이제는 더 이상 욕할 용기가 나지 않아요. 안 비엣 감독님은 처음부터 그 역할이 좋은 사람이 아니라고 확언하셨으니, 관객의 의견이 다른 건 당연한 거라며 괜찮다고 안심시켜 주셨어요.
하지만 저는 제 개인 페이지에 청중들이 찾아와서 "제 얼굴만 봐도 바보 같다"는 메시지를 보내는 것에 익숙하지 않았기 때문에 여전히 충격을 받았습니다.
- 그러면 당신의 가족, 특히 가장 큰 자녀는 당신의 역할에 대해 어떻게 생각하나요?
큰아이는 열세 살인데, 제가 영화에서 악당 역을 맡았다고 미리 말해줬는데도 보고 나서는 여전히 마음에 안 들어 했어요. 같이 영화를 볼 때마다 제가 나올 때마다 아이는 짜증스럽게 얼굴을 찡그렸죠. 영화를 보고 나서는 영화 속 투엣 캐릭터의 얼굴과 목소리가 현실 속 제 모습과는 전혀 다르다고 했어요. 엄마가 화를 내며 소리를 질러도 영화 속 투엣처럼 보이지 않았다고 하더군요.
"젠틀 선샤인"에 출연한 배우 탄 호아:
사진: NVCC
클립: VTV
출처: https://vietnamnet.vn/dien-vien-dang-bi-ghet-nhat-song-gio-vang-tung-thi-hoa-hau-la-vo-dao-dien-vtv-2415211.html
댓글 (0)