카오방성 건설국 대표단, 중국 광시좡족자치구 교통부 대표단과 회담

광닌성, 랑선성, 까오방성, 하장성(베트남)과 광시성(중국) 좡족 자치구 당위원회 간 회담 회의록을 이행하고, 광시성(중국) 좡족 자치구 광닌성, 랑선성, 까오방성, 하장성(베트남)과 제16차 합동작업위원회 회의에서 교통 분야의 여러 내용을 구체화하고, 동시에 제13차 베트남-중국 도로교통 전문가 회의의 내용을 이행하기 위해, 2025년 4월 10일 오후, 까오방시에서 까오방성 건설국이 광시성 좡족 자치구 교통국(중국)과 회담을 가졌습니다.까오방성 대표단은 성 당위원회 상임위원이자 건설국장인 루옹 투안 훙 동지가 인솔했습니다. 광시 좡족 자치구(중국) 교통부 대표단은 당 세포원이자 교통부 부장인 황꾸옥환 동지가 인솔했습니다.

         회의에서 양측은 교통 분야 협력 내용을 지속적으로 구체화하고 동시에 상호 관심 있는 주요 분야에서 협력을 추진하기 위해 다음 내용을 교환, 논의하고 합의했습니다.

  1. 양측은 국경통과도로 건설, 고속도로, 국제도로운송 등 핵심 분야에 공동으로 집중하고, 교통 분야에서 실무협력을 지속 강화한다.

  2. 양측은 국제 도로교통관리의 다음 내용을 이행하기로 합의했다.

  (1) 타룽(베트남)-투이카우(중국), 짜린(베트남)-롱방(중국) 국경 관문을 통해 국제 도로 운송 관리 운영을 시행하도록 협조한다. 동시에, 상위 관리 기관이 쑤저우(베트남)-빈망(중국), 리반(베트남)-탁롱(중국) 국경 관문을 통관 관문 목록에 신속히 추가하여, 새로운 국제 도로 운송 노선을 양국 도로 운송 협정의 관리 범위에 포함하도록 적극 건의한다.

  (2) 베트남-중국 도로운송협정을 이행하는 협정 및 의정서에 따라 국제 도로 여객 및 도로 화물 운송 경로를 복구하기 위한 계획을 수립하고, 운송 기업이 2025년에 카오방 시(베트남)에서 짜린 국경관문(베트남), 롱방 국경관문(중국)을 거쳐 틴떠이, 박삭시에서 박삭시(광시, 중국)까지의 국제 운송 경로와 그 반대 경로, 카오방시(베트남)에서 타룽 국경관문(베트남)과 투이카우 국경관문(중국)을 거쳐 롱짜우구와 숭타시(중국)까지의 국제 운송 경로를 복구할 수 있도록 우선권을 부여하고 조건을 마련합니다.

3. 양측은 다음 내용을 촉진하기 위해 협력하기로 합의했습니다. 타룽(카오방, 베트남) - 투이카우(광시, 중국)의 국제 국경 관문 쌍에 속하는 타룽 II 다리의 통관 및 물품 운송을 위한 전용 도로 개설 절차를 가속화합니다.속장(베트남) - 빈망(중국)의 국경 하천을 가로지르는 도로 다리 건설에 ​​대한 승인을 위해 절차를 완료하고 관련 기관에 보고합니다.리반(베트남) - 탁롱(중국)의 양자 국경 관문을 국제 국경 관문으로 업그레이드하는 작업을 조기에 완료하고, 반쿵(베트남) - 남웅(중국)에서 통관 및 물품 운송을 위한 전용 도로 개설 절차를 완료합니다.짜린(카오방) - 동당( 랑선 ) 고속도로 프로젝트의 건설 진행을 가속화하고 베트남-중국 고속도로 시스템의 연결을 조만간 촉진합니다.

4. 양측은 매년 2분기에 국제도로교통회의를 정기적으로 개최하기로 합의했습니다. 동시에, 필요한 경우 비정기적인 협력 교류 활동을 통해 정보를 공유하고, 협력 방안을 논의하며, 협력 과정에서 발생하는 문제 해결을 위해 협력할 수 있습니다. 양측은 국제도로교통 관리를 강화하고 증진하기 위해 양측 국경 관문에 국제교통관리체계를 구축하기로 했습니다.

5. 양측은 각 측의 실행기관, 연락인, 소통방식을 명확히 규정하고, 협력내용을 교류하고 확정하며, 양측 간 일상적인 업무연락을 직접 연결하는 공동작업반을 구성하기로 합의했다.

6. 양측은 베트남과 중국 정부 간 도로운송협정 및 도로운송협정 이행의정서의 규정에 따라, 타룽(베트남)-투이카우(중국), 짜린(베트남)-롱방(중국)과 같은 국제 도로운송 국경 관문을 통과하는 여객, 화물 및 공무 차량에 적용되는 "국제 도로운송면허증"을 교환하기로 합의한다. 속장(베트남)-빈망(중국), 리반(베트남)-탁롱(중국) 국경 관문은 베트남-중국 도로운송협정 이행의정서에 추가되어 적용된다.

이번 회의에서 양국 대표단 수장은 교류 내용에 대한 합의를 바탕으로 교류 및 협력 내용을 공동으로 이행하기 위한 양해각서에 서명했습니다.

(까오방성 건설국 자재자원관리국)

출처: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/doan-dai-bieu-so-xay-dung-tinh-cao-bang-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-so-giao-thong-van-tai-khu-tu-t-1014938