5월 22일 저녁, 호이안 고성( 다낭 시)에서 응옥화 공주와 일본 상인 아라키 소타로의 결혼식을 재현하는 행사가 열렸습니다.
이 활동은 5월 22일부터 24일까지 개최되는 제22회 호이안-일본 문화 교류 행사의 일환으로, 호이안과 일본 간의 오랜 문화 및 상업 교류를 되새기는 데 기여하는 주요 프로그램 중 하나입니다.


일반적인 축제 활동과는 달리, 결혼식 재현 행사는 야외 문화 공연으로 펼쳐졌습니다. 결혼 행렬은 응옥화 공주의 이름을 딴 길을 따라 목조 다리와 백당 거리를 지나 차우안 배 모형이 기다리고 있는 곳으로 향했습니다.
호아이 강변의 고풍스러운 풍경 속에서 전통 의상, 음악 , 그리고 정교한 의식이 어우러진 결혼 행렬은 생동감 넘치는 광경을 연출하여 많은 현지인과 관광객들이 발걸음을 멈추고 구경하게 만들었다.



행렬이 지나가는 길을 따라 많은 관광객들이 흥분하며 휴대전화를 들어 동영상을 촬영하고 사진을 찍었습니다. 많은 사람들이 신랑 신부의 의상, 의식 공연, 그리고 옛 시가지 중심부에 재현된 차우안 배 모형을 구경하기 위해 발걸음을 멈췄습니다.
하노이 에서 온 관광객 트란 응옥 응아 씨는 “축제 행사들이 매우 독특하고 인상적이었습니다. 구시가지 전체가 활기차고 북적거렸어요. 이번 행사를 통해 베트남과 일본의 오랜 우정에 대해 더 많이 알게 되었습니다.”라고 소감을 밝혔습니다.


많은 외국인 관광객들은 '세기의 결혼식'을 재현하는 결혼 행렬이 지나가는 모습을 사진으로 담으며 즐거워했습니다. 그들에게 이것은 호이안을 방문하는 것뿐만 아니라 400년도 더 전에 일어난 역사적인 이야기가 생생하고 공감할 수 있는 방식으로 재현되는 것을 목격하는 특별한 경험이었습니다.
이 이야기는 1619년, 응우옌 푸크 응우옌 영주의 딸인 응옥 호아 공주가 일본 상인 아라키 소타로와 결혼하면서 시작됩니다. 아라키 소타로는 당쫑(남베트남)과 교역하던 차우안 선박의 소유주였으며, 응우옌 영주로부터 응우옌 히엔 흥이라는 왕실 성을 하사받았습니다.
이 결혼은 17세기 초 호이안과 일본 간의 무역 및 문화 교류에 있어 특별한 연결고리로 여겨집니다. 1년 후, 응옥호아 공주는 남편을 따라 일본 나가사키로 이주했습니다. 그곳에서 그녀는 지역 주민들의 사랑을 받으며 '아니오'라는 애칭으로 불렸습니다.



응옥화 공주는 일본에 머무는 동안 나가사키 사람들에게 베트남 문화의 일부를 소개했다고 전해집니다. 1635년 남편이 사망한 후에도 그녀는 상인들의 무역 활동을 계속 지원하며 나가사키와 당쫑(남베트남) 간의 관계 유지에 기여했습니다.
오늘날 나가사키 미술관에는 응옥화 공주가 사용했던 거울이 여전히 소장되어 있습니다. 공주는 서거 후 나가사키 시내 중심부에 위치한 다이암 사원에 안장되었습니다.
오늘날 아니오 공주의 모습은 나가사키 군치 축제의 "차우안" 배 장면을 통해 재현되고 있습니다. 호이안에서는 호아이 강변을 따라 응옥화 공주의 이름을 딴 거리가 조성되어 그녀의 이야기를 기리고 있습니다.

출처: https://vietnamnet.vn/du-khach-thich-thu-voi-dam-cuoi-the-ky-giua-pho-co-hoi-an-2518478.html








댓글 (0)