혁신이라는 "레이블"을 저속하고 값싼 것으로 사용하지 마십시오.

[광고_1]

국제대회 참가자들이 선보인 '부적절한' 민족 의상

실제로, 많은 참가자들은 미인 대회에 참가할 때 수영복이나 이브닝 드레스 대신 민족 의상 대회에 투자하는 것을 선택했는데, 이는 대회의 전통적 가치를 추구하려는 욕구가 커지고 있음을 보여줍니다. 하지만 정교하고 신중하게 투자된 디자인 외에도 미학적 감각이 부족하거나 심지어 너무 과해서 불쾌감을 주는 디자인도 여전히 있습니다.

경쟁에서 본 관점

2022년 미스 유니버스 베트남과 미스 그랜드 베트남 두 대회는 까마우 게, 네일 살롱, 제단(?!)에서 영감을 받은 민족 의상 디자인으로 화제를 모았습니다. 베트남 문화에 "붙인다"는 아이디어를 설명한 것 외에는 디자인이 매우 어색하게 결합되어 전혀 호환되지 않았고 주변 국가의 트렌드와 섞였습니다. 물론 문화는 '부드러운' 것이지만, 존중하고 보존해야 할 특정한 경계도 필요합니다.

2022년 미스 그랜드 베트남에서 선보인 ' 제단 '이라는 디자인은 "독특한" 창의성으로 많은 사람들에게 충격을 주었습니다. 구체적으로 이 디자인은 베트남의 조상 숭배 신앙에서 영감을 받았지만, 의상에 조상 숭배 사진, 향그릇, 꽃병, 음식 쟁반 등을 포함시키면 전통 관습에 적합하지 않습니다. 몇 달 전, Thach Kiem Mara가 미스터 글로벌 콘테스트에서 선보인 의상 역시 대중을 "당황하게 만들었다". 디자인은 리나라 의상을 모델로 한 것으로 알려져 있으며, 교린 아오자이, 치마, 허리띠, 덮개 등이 태피터 소재로 만들어졌지만, 전반적인 모습은 매우 "품위가 없고" 보는 사람에게 아무런 인상도 남기지 않습니다.

또는 가장 최근에는 미스터 알티튜드 월드 2023 대회 에서 베트남을 대표하는 참가자인 황득중이 사이공의 깨진 쌀에서 영감을 받은 민족 의상을 발표했을 때 소셜 네트워크가 떠들썩해졌습니다. 셔츠에는 깨진 쌀이 겹쳐져 가슴을 가리는 이미지가 있습니다. 안에는 얇은 흰색 원단으로 된 바지/치마만 입으세요. 그와 함께 황득중은 "베트남"이라는 큰 붉은 글자 두 개가 새겨진 원뿔 모양의 모자를 쓰고 있었습니다. 많은 의견은 의상이 너무 단순하고, 우아하지 못하며, 국가의 문화를 강조하지 못한다는 것입니다.

쉽지 않을 거야

많은 사람들은 베트남의 아름다움이 반드시 아오자이, 아오바바, 아오투탄과 같은 국제 시장에 출시될 필요는 없다고 생각합니다. 우리는 우리나라의 독특한 문화적 특징을 강조하는 상징적인 디자인을 더 많이 가져야 합니다. 디자이너들이 창의성과 더불어 적당한 혁신성을 가지고 아이디어를 깊이 있게 전달한다면, 베트남의 아름다움은 국제 무대에서 많은 아름다운 인상을 남길 수 있을 것입니다. 우리는 긍정적으로 평가받은 훌륭한 창작물을 많이 만들어냈습니다. 예를 들어, 2016년 미스 유니버스에서 Le Hang이 선보인 May Nang 의상, 2022년 미스 인터내셔널에서 Phuong Anh이 선보인 Hoa Trang Nguyen 의상, 2019년 미스 인터내셔널에서 Tuong San이 선보인 Rong Chau Mat Troi 의상 등이 있습니다. 미학적인 면과 의미를 동시에 갖추면서도 민족 정신을 유지하는 새로운 디자인을 만드는 것은 쉽지 않지만, 디자이너가 마음을 담아 디자인한다면 불가능한 것은 아닙니다.

미인 대회뿐만 아니라 패션 런웨이와 음악 쇼에서도 전통 의상의 이미지가 왜곡되어 왔습니다. 가장 최근에는 디자이너 Tuong Danh이 호치민시(HCMC)에서 개최한 새로운 전통 의상 쇼에서 모델이 원뿔형 모자를 쓰고 양식화된 얌 셔츠를 입고 등과 엉덩이를 드러낸 이미지가 대중의 비난을 받았습니다. 또 다른 디자인에서는 남자 모델이 머리를 깎고, 높은 칼라가 달린 노란색 옷을 입고, 황금 종 옆에 포즈를 취하고 있었습니다. 많은 디자인이 전통적인 아오자이와 아오얌과 동일한 모양을 하고 있지만 대담한 컷을 가지고 있습니다... 이 디자이너의 의상 시리즈는 대중에게 "쓰레기"로 여겨지며, 문화와 종교를 모욕하면서도 예술가의 자존심을 "실험"한다는 이름을 이용하고 있습니다.

이전에는 많은 모델, 배우, 가수들도 전통 의상을 입지만 그것을 너무 현대화해서 저속하다고 비난을 받았습니다. 당연히 예술적 창작이라는 명목으로 민족의상을 왜곡하는 것은 용납될 수 없습니다. 이를 위해서는 각 디자이너가 적응하고 혁신을 시작할 때 베트남 문화와 정신을 홍보하는 데 기반을 둔 견고한 전문적 기반을 갖춰야 합니다. 모든 혁신에는 한계가 있습니다. 지나치면 의상이 변형되고 왜곡되어 미래 세대가 의상을 통해 전통적 가치에 대한 왜곡된 인식을 갖게 됩니다.

물론, 개발하고 통합하기 위해서는 새로운 것을 없앨 수는 없습니다. 하지만 패션이 문화적 요소와 연관될 경우, 그 특성을 유지하는 것이 필요합니다. 규모에 관계없이 국제 대회에서 국가 이름이 여전히 결정적인 요소입니다. 그러므로 전통이나 민족과 같은 개념은 존중되어야 하며, 가장 우선시되어야 하며, 추세에 쉽게 따라가서는 안 됩니다.

타오 미

[광고_2]
원천