"어디를 가든 고향이 그리워요. 공동주택 마당, 우물, 탑 앞 반얀나무까지." 뗏(Tet)을 앞둔 시기, 작가 꾸옥 프엉의 시가 다시금 공감을 불러일으키는데, 특히 해외에 거주하는 베트남 사람들에게 더욱 그렇습니다.
설날을 기념하기 위해 베트남 으로 돌아갈 기회가 없이 해외에서 공부하고 일하는 Z세대 젊은이들은 여전히 외국에서 베트남의 전통을 기억하고 보존하고 싶어합니다.
미국에 있는 흐엉 씨 가족의 설날 연휴 사진
사진: 도티흐엉
8년 동안 호주에서 살면서 일해 왔지만, 1999년생인 응우옌 디에우 린의 가족은 설날이 올 때마다 연초에 행운의 돈을 바치고 멜버른의 사찰에 가서 복을 빌곤 하는 전통을 여전히 지키고 있습니다. 린은 "코로나19 팬데믹 때 친척들이 밤을 새워 반쯩을 싸서 요리해서 설날에 집에 돌아오지 못하는 멀리 떨어진 아이들에게 나눠주던 모습이 아직도 기억납니다. 새해의 번영을 기원하며 친구와 친척들에게도 반쯩을 정성껏 나눠주곤 했습니다."라고 털어놓았습니다.
하지만 호주 도시 중심가에 사는 유학생들에게 베트남 요리를 만들 재료를 찾는 것은 쉽지 않습니다. 린 씨는 "반쭝을 싸는 바나나 잎, 바나나와 콩을 넣어 볶은 달팽이 요리를 위한 신맛밥, 그리고 베트남 요리의 전형적인 맛을 내는 응오(ngo)와 응오가이(ngo gai) 같은 허브를 찾는 것은 매우 어려울 것입니다."라고 말했습니다.
린 씨와 그녀의 친구들은 설날을 위해 청 케이크를 포장합니다.
사진: 응우옌 디에우 린
하지만 그녀는 여전히 요리를 완성하려고 노력했습니다. 린은 달팽이, 두리안, 새우장 등 음식에 대해 많은 사람들이 조심스러운 시선을 보냈음에도 불구하고 동료들에게 소개하기 위해 베트남 음식을 회사에 가져왔다고 말했습니다. 점차 린의 호주 동료들은 베트남 음식을 좋아하게 되었습니다. "저는 설날(Tet)에도 회사에 가져갔어요. 베트남 음식이 최고예요." 린은 말했습니다. "저는 오랫동안 해외에서 살면서 일해 왔지만, 제가 하는 모든 걸음이 그곳 사람들의 마음속에 베트남 사람들의 추억을 남길 것이라는 강한 믿음을 가지고 있습니다. 우리는 해체되기 위해 해외로 가는 것이 아니라, 통합하기 위해, 그리고 외국 친구들에게 베트남 사람들의 오랜 문화의 아름다움을 보여주기 위해 해외로 갑니다." 린은 속마음을 털어놓았습니다.
린 여사는 호주에 있는 자사 회사에서 설날을 장식합니다.
사진: 응우옌 디에우 린
린 씨와 그녀의 가족은 설날을 맞아 아오자이를 입고 사진을 찍었습니다.
사진: 응우옌 디에우 린
올해 뗏(Tet)은 도 티 흐엉(Do Thi Huong, 2001년생)에게 또 하나의 명절입니다. 그는 미국 매사추세츠주 애머스트에 있는 매사추세츠 대학교(University of Massachusetts Amherst)에 재학 중인 유학생으로, 베트남 으로 돌아가지 않았습니다. 뗏이 다가오면서 흐엉은 고향을 더욱 그리워합니다. 흐엉은 "고향에서 멀리 떨어져 있지만, 해외에서 뗏 풍습을 지키는 것은 전통 문화를 보존할 뿐만 아니라 가족과의 유대감을 형성할 수 있는 기회이기도 합니다."라고 털어놓았습니다.
흐엉은 미국에서 설날을 맞아 아오자이를 입고 사진을 찍고 있다.
사진: 도티흐엉
흐엉은 가족들이 종종 설날 분위기를 연출하기 위해 집을 꾸미고, 조상님께 감사하는 마음을 담아 제물을 준비하고, 전통 아오자이를 입고 친척들과 사진을 찍는다고 말했습니다. 또한, 흐엉은 학생 시절에도 베트남 동호회에 자주 가입하여 동포들을 만나고, 문화를 교류하고, 집을 떠나 설날 분위기를 만끽한다고 합니다.
흐엉의 가족은 미국에서 설날을 맞아 집을 장식합니다.
사진: 도티흐엉
미국에서 새해에 운세를 점치는 향
사진: 도티흐엉
흐엉은 항상 베트남인임을 자랑스러워하며, 전통을 보존하는 것이 정체성을 확립하고 아름다운 가치를 국제 사회에 전파하는 데 필수적이라고 생각합니다. "젊은 세대, 해외에서 생활하고 유학하는 사람들은 베트남 과 세계 , 전통과 현대를 잇는 특별한 다리입니다. 저는 어디를 가든 제 뿌리를 잊지 않기 위해 민족적 자부심을 기억하고 보존해야 한다고 항상 다짐합니다."라고 흐엉은 털어놓았습니다.
[광고_2]
출처: https://thanhnien.vn/gen-z-viet-don-tet-noi-xu-nguoi-18525012508293998.htm
댓글 (0)