많은 야채와 과일의 가격이 상승했습니다.

동 나이성 쩐비엔구 비엔 호아 시장 채소 가판대에서는 럼동(Lam Dong) 텃밭에서 재배한 풋겨자, 파, 당근, 상추 등 채소 가격이 2주 전보다 10~20% 상승했습니다. 비엔호아 시장 상인 응우옌 티 뚜옛 응안(Nguyen Thi Tuyet Ngan) 씨는 "풋겨자와 상추의 소매가는 kg당 7만 동으로, 11월 첫째 주 대비 kg당 1만 동이 올랐습니다. 특히 파는 kg당 3만 동이 올랐는데, 현재 7만 동에 거래되고 있습니다. 가격 상승으로 채소를 구매하는 손님이 2주 전보다 약 50% 감소했습니다."라고 말했습니다.

동나이성 푸리엥 마을의 시장에서는 여러 종류의 채소 가격이 2주 전보다 두 배로 올랐습니다. 특히 토마토는 kg당 3만 동에서 6만 동으로, 오이는 kg당 1만 5천 동에서 3만 동으로, 당근은 kg당 3만 동에서 4만 5천 동으로 올랐습니다. 푸리엥 마을에 거주하는 응우옌 티 빈 씨는 "여러 종류의 채소 가격이 급등하면서 가계 지출도 늘어났습니다. 5인 가족이 매일 채소를 사는 데 드는 비용만 5만 동에서 10만 동 이상으로 두 배 이상 올랐습니다."라고 안타까워했습니다.

비엔호아 시장의 일부 상인에 따르면, 최근 며칠 동안 많은 성, 도시에서 장기간의 비와 홍수가 발생하여 사람들의 채소 생산과 수확에 영향을 미치고 교통이 마비되었으며, 특히 람동성 의 채소 재배 지역에서는 채소 운송에 시간이 오래 걸렸습니다. 손상되거나 시들어 폐기해야 하는 상품의 비율이 약 10%에 달해 비용을 상쇄하기 위해 판매 가격이 인상되었습니다.

기자의 기록에 따르면 호찌민시 전통시장의 녹색 채소 가격도 지난 2주 동안 이례적으로 상승했습니다. 전통시장의 채소 가격은 kg당 평균 2만 동(VND)씩 올랐습니다.

안년 시장(안년구)에서는 물냉이, 상추, 풋겨자 가격이 kg당 15,000~20,000동에서 35,000동, 40,000동 이상으로 올랐습니다. 안호이따이구 탓다 시장, 안호이동구 솜모이 시장, 반코구 반코 시장 등에서 실시한 조사에 따르면 녹색 채소 가격이 10월 대비 30%에서 50% 이상으로 올랐습니다. 안년 시장의 상인 응우옌 티 레 씨는 채소 가격 상승으로 상인들이 다 팔지 못할까봐 많은 상품을 수입하지 못하고 있다고 말했습니다. 많은 고객이 가격 견적을 듣고 놀랐고, 일부는 절반을 반품하기도 했습니다.

*안년시장의 야채와 과일 가게(호치민시 안년구) (사진: DUC TRUNG)*

빈디엔, 혹몬, 투득 등 호찌민시 도매시장 관계자들은 시장으로 수입되는 채소, 특히 잎채소의 양이 이전에 비해 크게 감소했다고 밝혔습니다. 토마토와 잎채소 등 여러 품목의 판매 가격도 평소보다 30~50% 상승했으며, 공급 부족으로 일부 품목은 두 배 또는 세 배까지 뛰었습니다.

녹색 채소와 마찬가지로 동남부 지역 축산 농가들은 계란 가격이 다시 상승하여 현재 계란 한 개당 2,600~3,000동(VND)이라고 밝혔습니다. 한편, 농장에서 산란계를 키우는 데 드는 비용은 계란 한 개당 1,600~1,800동(VND) 정도입니다. 전통 시장에서는 현재 계란 가격이 3,500~4,000동(VND), 오리알은 4,000~4,200동(VND)입니다.

호치민시 통계청에 따르면 10월 소비자물가지수(CPI)는 전월 대비 0.14%, 작년 동기 대비 3.5% 상승했으며, 10개월 평균 상승률은 4%였습니다. 11개 품목 중 9개 품목에서 가격이 상승했으며, 그중 식품이 가장 큰 영향을 받았습니다. 주된 이유는 홍수로 원자재 가격이 상승하면서 식료품 및 외식 가격이 상승했고, 사립 교육기관들이 새 학년을 맞아 수업료를 조정했기 때문입니다. 호치민시 산업통상부는 슈퍼마켓, 편의점, 이동식 판매점의 가격 안정화 프로그램을 강화하여 판매 가격이 시장 가격보다 5~10% 낮도록 하고 있다고 밝혔습니다.

출처: SGGP

출처: https://htv.com.vn/gia-nhieu-mat-hang-rau-cu-tang-cao-222251121080118754.htm