British Council 이사: 첫 번째 설날과 영국과 베트남 문화를 연결하려는 열망

(댄 트리) - 영국문화원은 베트남에서 30년간 활동해 왔으며, 두 나라 간의 문화 및 교육적 다리 역할을 하는 중요한 역할을 계속 강조해 왔습니다.

제임스 십튼(James Shipton) 베트남 주재 영국문화원 신임 이사가 2025년까지 영국과 베트남 문화를 연결하기 위한 여정, 사명, 계획에 대해 공유합니다.

British Council의 글로벌 네트워크에서 새로운 역할을 맡기 위해 베트남으로 오게 된 계기는 무엇입니까?

- 저는 이 새로운 직책을 맡기 전에도 이전의 업무와 여행 기회를 통해 베트남에 대해 조금 알고 있었습니다.

지난번 베트남을 방문하여 New Directions 2023(영어 평가 국제 컨퍼런스)에 참석했을 때, 베트남 문화와 협력 및 발전 가능성에 정말 놀랐습니다. 제가 공식적으로 베트남 주재 영국문화원 이사로 부임했을 때는 제 행운이 믿기지 않았습니다.

Giám đốc Hội đồng Anh: Tết đầu tiên và khát vọng kết nối văn hóa Anh - Việt - 1 — 제임스 십튼 씨 - 베트남 주재 영국문화원의 신임 이사.

영국의 문화 및 교육 기관인 British Council의 핵심 가치는 베트남에서의 활동에 어떻게 반영되어 있습니까?

- 영국문화원은 개방성과 배려, 전문성, 다양성, 그리고 포용성을 중시합니다. 이러한 가치들은 문화 교류, 교육 기회, 그리고 다양성 증진을 통해 영국 국민과 다른 나라 국민 간의 이해와 우정을 구축하고자 하는 우리의 헌신을 보여줍니다.

우리는 베트남의 정책 입안자와 교육자를 영국의 전문 지식, 연구 및 지식과 연결하는 양해각서에 서명함으로써 교육훈련부 와 장기적 파트너십을 구축했습니다.

저희 영어 프로그램과 학교는 베트남 교육부의 2026-2030년 베트남 영어 교육 마스터플랜(비전 2045) 개발을 지원해 왔습니다. 2024-2025년에는 약 20만 건의 영어 시험을 제공하고 1만 5천 명의 학습자의 영어 능력을 향상시켜 베트남 국민의 학업 및 업무 영어 능력 향상이라는 베트남 정부의 목표 달성에 기여할 것입니다.

한편, 예술 협력 증진을 지원하는 "문화를 통한 연결" 프로젝트를 통한 자금 지원은 장애인, 소수 민족, LGBT 커뮤니티 등 성별과 소외 계층의 참여를 촉진했습니다. "베트남 창의 문화 공간" 프로젝트와 같은 이니셔티브 또한 베트남의 창의성 증진과 경제 성장에 기여했습니다.

Giám đốc Hội đồng Anh: Tết đầu tiên và khát vọng kết nối văn hóa Anh - Việt - 2 — 타이니 자이언트가 2023년 영국/베트남 시즌 시작 이벤트에서 공연을 펼칩니다.

영국문화원은 영국과 베트남의 문화적 관계 강화 30주년을 기념하여 공연, 전시, 컨퍼런스, 세미나 등 200개 이상의 행사로 구성된 영국/베트남 시즌 2023 프로그램을 조직했으며, 영국의 12개 도시와 베트남의 11개 도시에서 온 파트너가 모였으며 6개월에 걸쳐 시행되었습니다.

영국문화원의 베트남 30년 여정을 어떻게 평가하시나요?

- 30년간의 큰 변화. 영국문화원은 작은 사무실에서 시작하여 현재 전국 9개 지사와 시험 센터를 운영하는 기업으로 성장했습니다. 문화, 교육, 그리고 기술 발전의 변화를 반영하며 영국문화원의 업무 또한 발전해 왔습니다.

그러나 변함없이 유지되는 한 가지는 개인, 조직, 학생 및 고객 간의 강력한 파트너십입니다. 이를 통해 함께 신뢰를 구축하고, 지식을 교환하고, 이해를 증진하고, 영국과 베트남 간의 협력을 위한 더 많은 기회를 창출합니다.

베트남의 전통적인 설날이 다가오고 있는데, 이곳의 뗏 분위기에 대해 어떻게 생각하시나요?

- 복숭아꽃, 금귤나무, 그리고 화려한 장식들로 가득한 베트남 전통 설날을 처음 경험해 보니 정말 흥미로웠습니다. 설날에 표현되는 가치들, 즉 문화 유산, 혁신, 새해 목표와 소망에 대한 성찰, 그리고 지역 사회에 대한 성찰에 대해 알게 되면서, 이러한 가치들이 영국문화원에서 하는 일과 많은 공통점을 가지고 있다는 것을 알게 되었습니다.

베트남 주재 영국문화원은 2025년에 어떤 혁신적인 활동을 계획하고 있나요?

- 저희는 하노이의 새로운 사무실을 랭커스터 루미네어 빌딩(랑 로드 1152번지)으로 이전했습니다. 이곳에서 저희는 파트너와 고객에게 베트남에서 영국문화원의 활동과 서비스를 전체적으로 경험하게 해드릴 것입니다.