수천 년 동안 베트남 사람들은 푸토 성 비엣찌 시 히끄엉 사에 있는 응이아린 산에 사원을 건립하고 훙 왕을 숭배해 왔습니다. 또한 푸토 성을 비롯한 전국 여러 성에는 훙 왕의 통치 기간 동안 훙 왕과 그들의 아내, 자녀, 장군을 숭배하는 많은 사당, 사원, 사당이 있습니다. 매년 조상의 기일이 되면 전국에서 수백만 명의 사람들이 조상의 땅을 순례하고 훙 사원을 방문하여 훙 왕에게 경의를 표하고 조상에게 경의를 표하며 훙 왕의 묘에서 향을 피우며 나라가 항상 평화롭고 번영하며 국민이 따뜻하고 행복하고 번영하기를 기원합니다.
누가 올라가든 내려가든
3월 10일은 조상의 기일을 기억합니다.
이 노래는 대대로 전해져 내려온다
그 나라는 아직도 천년의 나라다
조국을 지키기 위한 민족의 투쟁이라는 역사적 과정 속에서, 훙 사원은 여러 왕조와 백성들에 의해 향과 제물을 바치며 국조를 기리는 방식으로 보존되어 왔습니다. 후레 왕조, 홍득 원년에 편찬된 "응옥 파 훙 브엉(Ngoc pha Hung Vuong)"에는 다음과 같은 내용이 있습니다. "딘, 레, 리, 쩐 왕조부터 현 왕조인 홍득, 후레까지 쭝 응이아 마을(꼬띡)의 사원에서 향과 제물을 바쳤습니다. 전국 각지에서 사람들이 찾아와 고대 타이 토(Thai To)의 공덕을 기리고 경배합니다..."
국가가 독립한 이래로 당, 국가, 국민은 항상 국가의 공통 조상인 헝 왕을 숭배하는 데 특별한 주의를 기울여 왔고, 헝 사원의 역사적 유물을 개조하고 꾸미는 데 자금을 투자하여 점점 더 넓은 공간으로 만들었습니다.
1946년 2월 18일, 호치민 주석은 훙 왕의 기일을 포함한 주요 연례 공휴일을 규정하는 법령 제22C호(NV/CC)를 발표했습니다. 1946년 빈 투앗(Binh Tuat)년, 즉 새 정부 수립 첫 해에 훙 왕의 기일을 맞아, 국가주석 권한대행 후인 툭 캉(Huynh Thuc Khang) 씨가 기일에 참석하여 베트남 지도와 검을 헌화하며 조상들에게 침략당한 나라에 대한 경의를 표하고, 조상들이 나라에 평화를, 국민에게 안전을, 세계에 평화와 번영을 기원하며, 침략자들을 물리치고 나라 전체를 수호할 수 있도록 단결해 주시기를 기도했습니다.
1954년 9월 19일, 프랑스 식민주의에 맞선 저항 전쟁에서 승리를 거둔 호찌민 주석은 훙 사원을 방문했습니다. 이곳에서 그는 선봉대 장교 및 병사들을 만나 이야기를 나눈 후 수도 하노이로 돌아갔습니다. 그는 "훙 왕조는 나라를 건설한 공로가 있습니다. 당신의 후손인 우리는 나라를 수호하기 위해 힘을 합쳐야 합니다."라고 조언했습니다.
2007년 4월 2일, 베트남 사회주의 공화국 국회는 노동법 제73조에 대한 개정 및 보충안을 승인했습니다. 이에 따라 근로자는 훙왕의 기일(음력 3월 10일)에 휴가를 내고 전액 급여를 받으며 조국 건설 및 수호 사업에서 민족의 위대한 단결을 공고히 하고 증진하기 위한 활동에 참여할 권리가 있습니다.
Hung Kings를 기리는 의식은 왕조와 사람들이 조상에 대한 존경심을 나타내기 위해 구체적이고 엄격하게 규정됩니다.오늘날 Hung Kings의 연례 기일은 전국의 주요 공휴일이자 국가 공휴일이며 정부에서 짝수, 원, 홀수 년에 따라 조직 규모를 구체적으로 규제합니다.문화체육관광부는 Hung Kings 사원 유적이 있는 Phu Tho 지방과 Hung Kings 사원, Hung Kings 관련 유물이 있는 지방 및 중앙 직할 도시, Hung Kings 사원이 없는 지방에서 Hung Kings 기일의 내용과 의식을 조직하여 제물(Chung cake, Day cake 및 향, 꽃, 물, 베텔, 아레카 너트 등)을 마련하는 문서를 발표했습니다. 의식 사회자, 의식에 참석하는 대표자의 의상에 대한 규정; 헝 왕을 기념하기 위한 분향 의식에서 사용되는 의식 음악...
2012년 12월 6일, 제7차 유네스코 총회에서 2003년 협약 이행을 위한 정부간위원회 24개국의 만장일치로 유네스코는 "푸토 훙왕 숭배"를 인류 대표 무형문화유산으로 공식 등재하고 그 영예를 안았습니다. 이는 인류 이전에 베트남 민족의 공통 조상이었던 훙왕 숭배의 세계적인 대표적 가치를 기리는 매우 중요한 행사이며, 수천 년 동안 국가를 건설하고 수호해 온 우리 민족의 위대한 연대의 힘을 보여주는 것입니다.
매년 훙왕의 기일이 되면 사람들은 훙사(Hung Temple)로 돌아와 향을 피우고, 나라를 세운 훙왕과 조상들에게 감사를 표합니다. 이는 "나무가 뿌리를 가지고 있듯이, 강이 근원을 가지고 있듯이, 사람에게는 조상이 있다"는 철학을 보여줍니다.
베트남 민족은 한 어머니에게서 태어나 항상 하나로 뭉쳐 있고 긴밀한 유대감을 유지합니다. 베트남 민족은 락홍족의 혈통을 공유하며, 대대로 보존되고 전승되어 왔습니다. 이는 베트남 민족만의 독특하고 고유한 문화적 정체성이자 인류의 대표적인 문화 유산입니다.
출처: https://baolangson.vn/gio-to-hung-vuong-hoi-tu-tinh-than-khoi-dai-doan-ket-cac-dan-toc-viet-nam-5040392.html
댓글 (0)