산디우 사람들의 문화적 뿌리를 보존합니다.

75세의 쯔엉 반 찐 씨는 여전히 탄 꾸엉 면 랏 다 마을에서 아이들에게 산디우 문자를 무료로 가르치는 데 전념하고 있습니다. 그에게 있어 자신의 민족의 구어와 문어를 전수하는 것은 뿌리에 대한 책임입니다.

쯔엉 반 찐 씨 댁 마당에서 어린이들을 위한 산디우어 수업이 열립니다.

쇠퇴에 대한 우려에서 지역사회 교실로

매주 일요일 오후, 쯔엉 반 찐 씨의 마당은 아이들의 공부 소리로 북적입니다. 아이들은 신나게 재잘거리며 모여 앉아 깔끔하게 정돈된 칠판에 쓰인 산디우 문자를 배우기 시작합니다. 동네 어르신들도 많이 오셔서, 쯔엉 씨를 도와 젊은 세대에게 산디우족의 문자 체계와 구어를 가르쳐 줍니다.

"산디우 사람들의 구어와 문어가 점차 사라져가는 것을 보면서, 저는 그것을 보존하고 다음 세대에 전승해야 할 책임감을 느꼈습니다. 언어는 한 민족의 영혼이며, 언어를 잃는다는 것은 뿌리를 잃는 것과 같습니다."라고 친 씨는 말했습니다.

친 씨는 2020년부터 자신의 마을인 산디우에서 모국어를 구사하지 못하는 아이들이 늘어나는 것을 우려하여, 직접 옛 문서를 찾아보고, 어르신들을 만나 어휘를 기록하고, 자신의 지식과 결합하여 아이들을 위한 교육과정을 체계화해 왔습니다.

2023년, 그는 자신의 집에서 산디우 문자 교실을 열었습니다. 처음에는 몇몇 아이들만 참여했지만, 그의 끈기와 이웃들의 격려 덕분에 학생 수가 점차 늘어나 지금은 25명의 아이들이 함께 배우고 있습니다.

비가 오는 와중에도 많은 아이들이 우비를 입고 학교에 갔다. 동네 어르신들도 오셔서 아이들을 가르치고 자신들의 민족 풍습과 전통에 대한 이야기를 들려주셨다.

친 씨와 동행한 그의 아내 다오 티 산 씨는 산디우 지역 사회와 깊은 유대감을 가진 낀족 여성입니다. 그녀와 남편은 집집마다 다니며 학부모들을 대상으로 모금 활동을 벌였고, 직접 책상과 의자를 만들고 필요한 물품을 준비했습니다.

산 여사는 "남편이 문화에 대한 열정이 대단해서 저도 적극적으로 응원하고 있습니다. 국가 문화는 보존하고 발전시켜야 할 소중한 자산입니다."라고 말했습니다.

과거에는 친 씨 부부가 책상과 의자를 직접 구해야 했지만, 이제 당 지부와 지역 주민들의 지원 덕분에 친 씨 교실에는 새 어휘 칠판과 깨끗하고 아름다운 학생용 책상과 의자가 완비되었습니다.

쯔엉 반 찐 씨는 아이들에게 산디우족의 구어와 문어를 가르칩니다.

모국어를 보존하세요. 그러면 문화적 뿌리를 보존할 수 있습니다.

친 선생님의 수업은 단순히 읽고 쓰는 법을 가르치는 데 그치지 않습니다. 그는 아이들에게 도덕, 그들의 기원, 효도, 그리고 산디우족의 전통 의례와 관습까지 가르칩니다. 그는 아이들을 친손주처럼 여기며, 수업이 끝날 때마다 아이들을 살피고 질서 유지를 위해 반장과 부반장을 선출합니다.

랏다 마을 당 지부 서기인 쯔엉 반 꾸엉 씨는 "이 마을 인구의 95%가 산디우족인 만큼, 민족 정체성 보존은 매우 중요한 과제입니다. 우리 당 지부는 다양한 채널을 통해 주민들이 자녀들에게 산디우 문자를 배우도록 장려하는 선전 활동을 펼쳐왔습니다. 이러한 모델이 유지, 발전, 확산되어 민족 문화 정체성 보존에 기여하기를 바랍니다."라고 말했습니다.

같은 생각을 가진 랏다 마을 주민 응오 반 득 씨는 "친 선생님의 수업은 마을 전체에 큰 기쁨을 가져다주었습니다. 우리 모두는 아이들이 우리 민족 언어를 배울 수 있는 기회를 만들어 미래에 사라지지 않도록 해야 한다는 데 만장일치로 동의합니다. 저 또한 친 선생님이 우리 민족의 정체성을 보존하는 데 할 수 있는 모든 노력을 다해 지원할 것입니다."라고 말했습니다.

친 선생님의 교실은 랏다의 산디우 공동체에 정신적 안식처가 되었습니다. 아이들은 이곳에서 자신들의 민족에 대해 배우고, 어른들은 문화적 전통에 대한 믿음을 새롭게 다질 수 있습니다. 그 안뜰에서 한 노인의 헌신과 공동체 전체의 공동 노력 덕분에 산디우어와 산디우 문자 체계가 날마다 되살아나고 있습니다.

출처: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-goc-van-hoa-cua-nguoi-san-diu-e4869a2/