하노이의 문화유산과 관광을 연결하는 아오자이 여행

11월 15일 오후, 하노이 관광청은 호안끼엠 호수에서 1,000명 이상이 참여하는 하노이 관광 아오자이 퍼레이드 2025를 개최했습니다. 2025 하노이 관광 아오자이 축제 폐막식에 이어 진행된 이 행사는 아오자이에 대한 사랑을 확산하고, 무형문화유산의 가치를 기리며, 하노이 관광의 이미지를 홍보하는 데 큰 역할을 했습니다.

Báo Nhân dân•15/11/2025

하노이 관광청 부국장 응우옌 쩐 꽝. — 하노이관광청 부국장 응우옌 쩐 꽝.

하노이 관광청 부국장 응웬 쩐 꽝은 이 행사가 역대 최대 규모의 퍼레이드이며, 다양한 체험 활동을 통해 아오자이를 베트남의 무형문화유산으로 기리는 것뿐만 아니라 하노이를 문화와 창조의 목적지로 확립하는 데 기여하며, 유산이 현대 생활에 "숨결을 불어넣는" 곳이자 아오자이를 수도의 대표적인 관광 상품으로 만드는 것을 목표로 한다고 말했습니다.

오후 2시부터 5시까지 호안끼엠 호수와 동낀응이아툭 광장 주변 거리를 따라 형형색색의 아오자이가 펼쳐지며, 수도 중심부에 독특한 문화적 볼거리를 선사합니다. 이와 함께, "하노이의 가을을 만지다" 버스 투어는 아오자이를 입은 관광객들을 태우고 거리를 누비며, 국내외 많은 사람들에게 아오자이와 하노이 관광의 이미지를 알리는 데 기여합니다.

장인들이 Trach Xa 재단 마을을 세운 창립자의 행렬. 사진: Anh Minh.

하이라이트 중 하나는 전통 아오자이 재단업의 본고장인 이 공예 마을 장인들이 펼치는 '뜨락 싸 재단 조상 행렬' 재연입니다. 이 행렬은 국가 무형문화유산으로 지정되어 있습니다. 110명의 뜨락 싸 사람들은 이 퍼레이드에 참여하여 장인을 환영하고, 공예 마을의 아름다움과 전통적 가치를 기리고, 아오자이 재단업을 창조하고 보존하고 발전시켜 온 세대에 감사를 표하는 의식을 거행했습니다. 뜨락 싸 아오자이 재단업의 발전을 위해 끊임없이 "불을 지펴준" 응이엠 반 닷(Nghiem Van Dat) 장인을 비롯한 저명한 장인들의 참여는 섬세하고 정교한 수공예 바느질 기술로 탄생한 부드럽고 흐르는 듯한 아오자이로 유명한 뜨락 싸의 천 년 역사를 대중이 더 잘 이해하는 데 도움이 되었습니다.

딘 티엔 호앙(Dinh Tien Hoang) 왕의 네 후궁 중 한 명인 재봉업의 성인 응우옌 티 센(Nguyen Thi Sen)과 인연이 있는 짜악 싸(Trach Xa) 사람들은 오랫동안 이 직업을 각 지역으로 전파하고, 재단소를 열고, 대대로 전수하며 "아버지에서 아들로"라는 전통과 "남자가 여자보다 더 능숙하다"는 독특한 특징을 형성해 왔습니다. 매년 12월에는 새해맞이 행사와 재단업 창시자 기념일과 같은 의식이 계속 이어지며, 현대 사회 속에서도 공예 마을의 문화적 깊이를 확고히 하고 있습니다.

또한, 베트남 의상 축제 퍼레이드 "박호아보한"에는 고대 의상, 5겹 아오자이 및 기타 유형의 베트남 전통 의상을 입은 약 800명이 모였습니다.

하노이의 전통 의상 연구자, 수집가, 그리고 사용자들이 자신들의 업적을 소개하고 아오자이와 전통 의상에 대한 애정을 공유할 수 있는 기회입니다. 의상 블록은 주제별, 형태별(아오자이, 아오딱, 아오냣빈, 아오자오린, 아오비엔린 등), 또는 기능별(일상복, 의례복, 궁중복 등)로 구성되어 있으며, 여러 역사적 시기에 걸친 베트남 의상의 모습을 생생하게 재현합니다.

54개 민족의 전통 의상이 즐거운 분위기 속에서 조화롭게 공연되었습니다. (사진: Anh Minh)

54개 민족의 전통 의상, 응우옌 왕조의 민족 의상인 5폭 아오자이, 레 왕조의 쭉린 아오자이, 리쩐 왕조의 4폭 아오자이와 4폭 아오자이, 베트남의 아세안 가입 30주년을 기념하는 아세안 전통 의상 등이 거리 곳곳에서 조화롭게 펼쳐져, 사람들과 관광객들이 시각적이고 생생하게 다가가 배우고 체험할 수 있는 기회를 제공했습니다. 마지막 블록은 공동체가 자유롭게 참여하고, 아오자이 또는 전통 의상을 선택하여 참여함으로써 열린 소통의 장을 마련하고 민족 의상에 대한 사랑을 확산하는 공간입니다.

현대화된 아오자이이지만 여전히 아름다움을 간직하고 있다. (사진: 안 민)

이 행사에는 트린 패션 (Trinh Fashion, 디자이너: 트린 빅 투이), 마이 호아(Mai Hoa), 탄 디자인(Thanh Design), 신청년회(New Youth Association), 베트남 공예 마을 미술 연구소(Vietnam Craft Village Fine Arts Research Institute), 베트남 소비자 협동조합 연합(VCCU) 등 디자이너, 패션 브랜드, 그리고 호안끼엠 구 공무원 및 여성 조합원 100여 명이 참여하는 전통 및 현대식 아오자이 퍼레이드도 진행되었습니다. 컬렉션은 아오자이의 전통적인 정신을 유지하면서도 다채롭고 현대적인 아름다움을 선보였습니다.

특히 하노이시 베트남 아오자이 문화유산 클럽 회원 200명과 수많은 지역 주민, 관광객이 힘을 합쳐 수도 중심부에 빛나고 독특한 풍경을 조성했습니다.

보행자 거리에서 펼쳐지는 전통 아오자이와 고대 의상 공연은 아오자이에 대한 사랑의 메시지를 전달하고, 하노이 여성의 아름다움을 기리는 동시에 수천 년의 문화, 문명, 현대성을 지닌 수도의 이미지를 안전하고 친근하며 매력적인 여행지로 홍보합니다.

하노이 아오자이 관광 퍼레이드는 문화유산의 기억이 보존된 박물관 공간에서 아오자이의 "숨결"을 거리로 옮겨왔습니다. 거리의 문화유산은 현대 생활 속에서 살아 숨 쉬며 빛납니다. 이를 통해 아오자이가 수도와 베트남의 이미지와 관련된 독특한 문화적 상징임을 확인하는 데 기여했습니다.

호앙 즈엉

출처: https://nhandan.vn/hanh-trinh-ao-dai-ket-noi-di-san-va-du-lich-ha-noi-post923391.html