(NADS) - 예술가 황 킴 당은 교사이자 전쟁으로 피폐해진 쯔엉선에서 돌아온 군인입니다. 어쩌면 전장에서 돌아오는 군인들, 특히 위험한 쯔엉선에서 돌아오는 군인들은 항상 그들만의 독특한 기질을 지니고 있을지도 모릅니다.
호앙 킴 당은 한때 배와 부두로 북적이던 포 히엔 롱안 지역에서 나고 자랐습니다. 그는 훌륭한 교사였으며, 25세에 교장을 역임했습니다. 응우옌 반 후옌 교육부 장관이 학교를 방문하여 "투 굿(Two Good)" 에뮬레이션 깃발과 공로상을 수여했습니다.
그는 평생을 아이들을 위해 살겠다고 맹세했지만, 미국에 대한 저항 전쟁이 극도로 치열한 단계에 접어들었을 때, 조국 총동원령을 듣고, 선생님 Hoang Kim Dang은 아이들과 사랑하는 학교에 작별 인사를 하고 고향을 떠나 열정적으로 배낭을 메고 남쪽으로 전투를 위해 향했습니다.그리고 그는 장엄한 Truong Son에 들러 Dong Sy Nguyen 사령관의 전략적 지휘 아래 559 그룹 사령부의 공병 병사의 임무를 수행했습니다.얼마 지나지 않아 건강이 악화되어 Truong Son 신문의 사진 기자로 일하게 되었고, 고인이 된 시인 Pham Tien Duat, 고인이 된 작가 Le Luu도 함께 일하게 되었습니다.여기에서 그는 자신의 재능으로 영웅적인 Truong Son 병사들이 밤낮으로 용감하게 싸우고 남부 전장을 지원하기 위해 원활한 교통 흐름을 유지하는 생생하고 용감한 순간을 포착했습니다.
쯔엉선에서 거의 10년간의 투쟁 끝에, 1974년 황김당은 문학예술신문(베트남작가협회)으로 전근했습니다. 이곳에서 황김당은 편집자와 사진기자로 활동했습니다. 1980년에는 작가 토 호아이가 창간한 하노이 인민신문의 초대 편집비서와 편집장을 역임했습니다. 1989년에는 베트남 사진예술가 협회 사무국 상임위원으로 임명되었습니다. 1994년에는 중앙사상문화부(현 선전부) 전문가로 발령받았고, 2000년 60세의 나이로 은퇴했습니다.
그는 은퇴했다고 했지만, 실제로는 하루도 쉬지 않았습니다. 글을 쓴 후 카메라를 들고 직업의 사명을 따라 사진 촬영에 나섰습니다. 기자이자 사진기자로서 그는 사진의 사실성을 추구하는 동시에, 사진이 높은 예술적 가치를 지니고 널리 퍼져나가며 시청자를 사로잡고 많은 사람의 인정을 받아 평생의 작품이 되도록 표현하고자 노력했습니다. 특히 인물 사진 분야에서 그는 최고의 작품들을 남겼습니다. 바로 베트남 인민군의 맏형인 반 씨의 사진, 보 응우옌 지압 장군이 군사 학교를 다닌 적이 없는 모습으로 손을 들어 조국에 경의를 표하는 모습, 그리고 " 세상을 뒤흔든 디엔비엔푸 "를 만들어낸 승리자의 환한 미소를 짓는 모습, 그리고 1975년 봄의 위대한 승리, 그리고 조국 통일을 이룬 사진입니다. 프랑스와 미국이라는 두 강대국을 물리치고 프랑스와 미국의 장군 10명을 물리쳤습니다.
대중은 작가 응우옌 투안의 초상화를 잊을 수 없습니다. 그는 짧은 순간 응우옌 투안의 정신을 강조했고, 화가 호앙 킴 당에게 초상화를 받았을 때 감탄하며 이렇게 썼습니다. " 내가 젊었다면 기꺼이 호앙 킴 당을 따라 우리나라 사람들과 풍경의 초상화를 찍었을 겁니다. 당은 '사진'을 정말 잘 찍습니다 ."
빛의 예술을 사랑하는 대중과 동료들은 예술가 호앙 킴 당이 그린 작가 " 방봉못토이 " 응우옌 투안의 초상화를 영원히 기억할 것입니다. 밝은 얼굴과 높고 넓은 이마는 작가 " 송다도 "의 모든 명성을 말해주는 듯합니다. " 하노이, 우리는 미국과 싸우는 데 능숙해 !"
많은 작가, 시인, 언론인들이 황김당이 예술 사진, 특히 예술 초상 사진 분야에서 많은 성공을 거둔 사진작가라고 제게 말했습니다. 맞습니다! 하지만 이 글의 저자에 따르면, 그는 시각 문화(사진) 분야에서뿐만 아니라 네 번의 개인 예술 사진 전시회를 개최했을 뿐만 아니라, 그의 저서에서도 많은 주목할 만한 성공을 거두었습니다. 우선, 제가 신문에 소개했던 " 베트남 예술 사진의 영광 ", " 시에 대한 사랑 - 예술 사진 ", " 국가에 대한 관점 "(노트 - 르포와 에세이), "예술 사진 - 현실과 창의성"을 언급해야 합니다. 이 책들은 예술가 황김당이 80세, 즉 "타트탓꾹라이히(thất thập cổ lai hy)"의 나이에 독자들에게 소개되었습니다. 쯔엉선에서 심각한 말라리아에 걸린 그는 이곳에서 살면서 싸우는 동안 건강이 크게 악화되었지만, 노동 능력은 전혀 저하되지 않았습니다. 그는 여전히 하루 종일 열심히 일했고, 과거 쯔엉선 군인의 기개로 글을 써서 독자들에게 " 남쪽 땅과 하늘을 비추다 "라는 책을 소개했습니다. 이 글의 저자는 이 책을 작가로부터 선물받는 영광을 누렸습니다.
" 남쪽의 땅과 하늘을 빛내다 "는 짧은 이름이지만 많은 심오한 의미를 담고 있습니다. 이 책은 엄숙하고 눈길을 끌며 두껍고 거의 500페이지에 달하며 크기는 20 x 25cm이고 좋은 종이에 4색 오프셋 인쇄 기법으로 인쇄되었으며 2024년 말 베트남 작가 협회 출판사에서 출판되었습니다. " 남쪽의 땅과 하늘을 빛내다 "는 유명인의 기사, 사진, 친필 사인이 대중의 마음속에 있는 새로운 장르입니다. 예술가 Hoang Kim Dang은 이 책을 독자들에게 소개하기 위해 작가가 수년간 자료를 수집, 축적, 정리 및 편집하여 대중에게 국가의 현인에 대한 더 포괄적이고 명확한 시각을 제공해야 했다고 말했습니다.
작품 " 남쪽 하늘과 땅을 비추다 "가 인쇄소를 막 떠났고, 같은 시각 베트남 작가 협회 출판사에서는 성대한 출판 기념회를 열었습니다. 이 행사에는 많은 작가, 예술가, 언론인, 응우옌 꽝 티에우(Nguyen Quang Thieu) 회장, 쩐 당 코아(Tran Dang Khoa) 부회장 등 베트남 작가 협회 지도자들, 그리고 베트남 문학예술협회 연맹(VEL)의 후틴(Huu Thinh) 시인, 방 비엣(Bang Viet) 시인, 작가, 화가, 음악가인 후우 우옥(Huu Uoc) 중장, 그리고 많은 친구와 동료들이 참석했습니다.
이 책의 독창성은 글뿐만 아니라 작가, 시인, 정치, 문화, 과학 활동가, 인민군 장군 등 사회 각계 유명 인사들의 이야기를 담은 삽화에서도 드러납니다. 베트남의 모든 전형적인 면모가 완벽하게 표현된 것은 아니지만, 작가 호앙 킴 당이 렌즈와 "날카로운 펜, 순수한 마음"으로 그려낸 이 인물들만으로도 대중에게 베트남 국민의 본성을 보여줍니다. 지극히 지적이고 정직하며, 소박하고, 국민과 조국을 위해 헌신하는 그들의 모습을 엿볼 수 있습니다. 동시에, 글과 사진을 통해 독자들은 작가 호앙 킴 당의 작가이자 촬영 감독의 재능을 더욱 생생하게 느낄 수 있습니다. 이 두 가지 유형은 서로 보완하며, 책을 생동감 넘치게 만들고 각 인물의 삶과 경력의 구석구석을 생생하게 그려냅니다.
한 세기도 채 되지 않는 어린 나이에 교사, 군인, 기자 등 다양한 분야에서 활동한 경험은 화가 황김당에게 예리하고 독특한 시각(카메라맨의 시각)을 갖게 해 주었습니다. 그는 등장인물의 삶의 모든 면을 세심하게 관찰하고 기록해 왔습니다. 덕분에 " 남방 땅과 하늘을 비추다 "에 등장하는 인물들은 다른 많은 작가들과는 매우 다른 모습으로 묘사됩니다. 황김당의 눈에 그가 언급한 인물들은 모두 대중의 유명인이지만, 그들의 삶은 매우 소박하고 과시적이지 않으며, 설교하는 듯합니다. 그들은 조국과 국민에게 많은 공헌을 한 사람들이지만, 겸손하게 살아갑니다. 문학 평론가 팜 쑤언 응우옌은 출간 기념회에서 " 황김당의 "남방 땅과 하늘을 비추다"는 특별한 작품집입니다. 작가는 "찍으면서" 글을 쓰고, 문학으로 사진을 찍고, 문학으로 그림을 쓰기 때문입니다."라고 단언했습니다 .
많은 사람들이 그가 표정, 미소, 걸음걸이를 황금빛 단어로 묘사하고 세상에 초상화를 남길 수 있다고 말합니다. 하지만 황 킴 당에게 그것은 그 이상의 의미를 지닙니다. 그는 사진과 자신만의 독특한 사진 스타일을 활용하여 사회의 전형적인 인물 40명의 초상화를 그려냈습니다.
" 남방 하늘과 땅을 비추다 "라는 책을 주의 깊게 읽으면, 작가는 작가는 아니지만 그의 언어 사용은 매우 문학적이고 예술적이며, 그가 만든 예술 사진 작품과 다름없다는 것을 알 수 있습니다. 황 킴 당의 눈에는 책의 매 페이지마다 그가 정성껏 묘사한 40명의 인물들의 사진이 모두 유명인사이며, 그들의 공헌은 "남방 하늘과 땅을 비추고 있다"는 것입니다. 바로 맏형인 보 응우옌 지압 장군, 시인 " 그때부터 " 또 후, 세계 최고의 "간외과 의사" 톤 탓 퉁, 음악가이자 작가, 화가인 " 티엔 꽌 까 "의 반 까오, " 티엔 베 하노이 " 의 반 까오, 작가 " 방 봉 못 터이 ", " 하노이 타 단 미 따이 " 응우옌 투안...
시인 방 비엣은 황 킴 당의 문학과 예술에 대한 공헌에 대해 다음과 같이 말했습니다. "... 황 킴 당은 30~40년 전에 이 프로젝트를 준비했습니다. 그는 오랫동안 작업하며 고인과 동시대 사람들에 대한 귀중한 자료를 꼼꼼히 기록하고 보관했지만, 그 자료들은 접근하기가 매우 어려웠습니다. 황 킴 당의 책은 모든 사람이 이해하고, 찾고, 현자들의 빛나는 본보기에 대해 알 수 있는 귀중한 자료입니다. 이는 그의 열정일 뿐만 아니라, 국가의 문학과 예술 발전에 매우 책임감 있는 역할을 해왔습니다 ."
시인 방 비엣은 이렇게 덧붙였습니다. " 이 책의 특별한 점은 어떤 위원회의 선정도 아닌, 예술가 호앙 킴 당의 명예와 개인적인 책임감에 의해 선정되었다는 것입니다. 그는 예리한 안목과 따뜻한 마음씨, 그리고 사람들을 사랑하는 마음을 지닌, 대중에게 영향력 있는 명망 있는 인물들을 선택했습니다. 문학계와 언론계가 더 많은 베트남 사람들을 전 세계 친구들에게 소개할 수 있도록, 이 방식을 참고해야 할 것입니다. "
예술가 황 킴 당은 교사이자 불타는 쯔엉손에서 돌아온 군인입니다. 그리고 아마도 전장에서 돌아오는 군인, 특히 힘들고 위험한 쯔엉손에서 돌아오는 군인은 항상 그들만의 독특한 기질을 지니고 있을 것입니다. 작가 풍 반 카이는 예술가 황 킴 당에 대해 이렇게 썼습니다. " 그는 사심 없는 노동의 본보기입니다. 시끄럽지 않습니다. 보상이나 다른 것을 기대하지도 않습니다. 쯔엉손에서 돌아오는 사람은 차분하고 단순하지만 확고하고 인내심이 많으며 여유롭지만 단호하며 사계절 내내 바다로 흐르는 강처럼 잠시도 멈추지 않습니다. 쯔엉손에서 돌아오는 사람은 조직하는 법을 알고 평생을 문학과 예술에 바칩니다. 전설적인 쯔엉손에서 돌아오는 사람의 예술은 항상 우리 젊은 세대에게 앞으로 나아갈 힘을 주는 불과 같습니다 ."
이 기사의 저자는 한 가지 아이디어를 더 추가하고 싶어합니다. 쯔엉손에서 돌아온 사람은 매우 재능이 있습니다. 그는 사진을 찍고, 글을 쓰고, 시를 짓는 것뿐만 아니라, 최고의 미술 디자이너이자 책 디자이너이기도 합니다!
[광고_2]
출처: https://nhiepanhdoisong.vn/hoang-kim-dang-nguoi-nghe-si-da-tai-15578.html
댓글 (0)