호 삼촌의 시를 읽어보세요
던전이 어두울수록 불타는 마음
사슬은 노래를 가둘 수 없다
수백 개의 강과 수천 개의 산이 있지만, 아무도 쓰러지지 않습니다.
나라를 사랑하고, 사람을 사랑하고, 꽃과 풀을 사랑하세요.
호 아저씨의 시를 읽어보세요, 호 아저씨의 영혼을 읽어보세요
먼지 없는 거울
거대한 나무의 그늘은 시원하고 푸르렀습니다.
넓은 날개로 자유롭게 나는 새.
무료! 어떤 칼이나 총도 그것을 막을 수 없다
넓은 바다, 긴 강, 높은 의지
몸은 감옥에, 마음은 시골에
황금빛 별의 꿈을 날아다니며.
산에서 새들이 노래할 때
달빛 아래 바나나 숲을 바라보며
열심히 일하되 마음은 편안하게 유지하세요
당신의 삶을 당신의 손에 쥐세요.
저는 수백 가지의 아름다운 아이디어가 담긴 수백 개의 기사를 읽었습니다.
녹색 머리카락에 빛이 비친다
호 아저씨의 시, 강철시
하지만 여전히 엄청난 사랑이에요.
호앙 트룽 통
황중통은 베트남 혁명 문학의 전형적인 시인이다. 황중통의 시는 부드럽고, 명확하며, 약간 심오합니다. 그의 주요 작품으로는 《 우리가 가는 길》 (1960), 《돛》 (1964), 《달을 초대하며》 (1992) 등이 있다.
시인 황중통은 호치민 의 시집 『감옥 일기』 를 공부하던 시절, 매우 묘사적인 시 『호 아저씨의 시를 읽다』 를 통해 자신의 감정을 표현했습니다. 호 삼촌의 시집 ' 우리가 가는 길 '(1960)에 발췌한 시를 읽어보면, 시를 사랑하는 많은 세대의 독자들에게 큰 영향을 미친 작품으로 여겨진다.
시인은 시집 『 감옥일기』 를 읽으면서 자신의 감정을 억누를 수 없었다. 그 감정은 호 삼촌이 겪어야 했던 일과 강하게 극복해야 했던 일에서 깨어났습니다. 투옥과 억압의 어둠 속에서도 그의 마음은 "점점 더 타올랐고", 그는 "조국의 독립, 국민의 자유"에 대한 열망을 점점 더 크게 노래했습니다. 그러므로 어떠한 어려움도 그를 흔들 수 없고, 어떠한 위험도 그를 넘어뜨릴 수 없습니다. 시인 황 중 통은 호치민 삼촌으로부터 강한 의지, 애국심, 사람들에 대한 사랑, 그리고 자연에 대한 열정적이고 강렬한 사랑을 배웠습니다. 따라서 이 작품의 서두 네 구절은 시집 전반에 걸쳐 호 삼촌의 영혼의 아름다움을 전반적으로 드러내는 계시이기도 합니다.
던전이 어두울수록 불타는 마음
체인은 노래를 잠글 수 없습니다
수백 개의 강과 수천 개의 산이 있지만, 아무도 쓰러지지 않습니다.
나라를 사랑하고, 사람을 사랑하고, 꽃과 풀을 사랑해요.
황중통은 7음절의 운문과 강렬하고 힘찬 어조를 사용하여 독자들에게 이념적 메시지를 전달했는데, 이는 그가 호치민 삼촌의 시와 문학, 특히 『 감옥 일기』 를 연구하고 조사하는 과정에서 직접 얻은 메시지였다. 독립과 자유에 대한 열망으로 불타는 가슴은 감옥의 위험도 꺾이지 않게 했고, 이 세상의 어려움도 흔들리지 않게 했습니다.
호 아저씨의 시에 대한 전반적인 아이디어를 제공하는 서두 연 이후, 시인은 자신의 감정을 호 아저씨의 영혼 속에 있는 밝은 아름다움과 자유에 대한 강렬한 열망에 대한 보다 구체적인 인식으로 전환합니다. 그의 인생은 마치 "먼지가 없는 맑은 거울" 같았고, 삼촌이 "감옥에서 나와 산을 오르는 법을 배우는" 첫날을 비추는 "밝은 거울" 강물 같았습니다. 2연에 나오는 세 개의 연속된 은유적 이미지는 맑은 거울, 큰 나무의 그림자, 바위새입니다. 시인이 호치민 삼촌의 영혼의 아름다움을 표현할 때, 이는 큰 예술적 힘을 지닙니다.
호 아저씨의 시를 읽어보세요, 호 아저씨의 영혼을 읽어보세요
먼지 없는 거울
거대한 나무의 그늘은 시원하고 푸르렀습니다.
넓은 날개로 자유롭게 나는 새.
시집 '감옥일기' 의 이념적 가치를 더욱 강조하고 동시에 독자들이 그의 궁극적인 욕망을 더 깊이 이해하도록 돕기 위해, 황중통은 세 번째 연을 할애하여 호치민 삼촌의 영혼에서 발산되는 자유에 대한 욕망과 불굴의 의지를 생생하게 묘사했습니다. 그의 자유는 어떤 칼이나 총으로도 막을 수 없으며, 그의 의지는 "광활한 바다와 긴 강"과 같습니다. 몸은 감옥에 있지만 영혼은 여전히 꿈 속의 다섯개의 황금별을 통해 고향을 향해 돌아선다.
무료! 어떤 칼이나 총도 그것을 막을 수 없다
넓은 바다, 긴 강, 높은 의지
몸은 감옥에, 마음은 시골에
황금빛 별의 꿈을 날아다니며.
자연에 대한 사랑, 삶에 대한 사랑, 혁명적 낙관주의는 호 삼촌의 시에 담긴 고귀한 영혼의 특징입니다. 호 아저씨의 시, 특히 시집 '감옥일기' 를 읽으면, 그런 깊은 감정을 표현한 시 '길 위에서', '추운 밤', '달을 바라보며 '를 어떻게 잊을 수 있을까. 감옥에서도 호치민 주석은 "비가 그치면 태양이 다시 빛날 것이다"라는 삶의 법칙을 굳게 믿었기에 침착함과 여유를 유지했습니다. 오직 혁명가이자 애국자인 호치민만이 그러한 "강철" 정신과 밝고 널리 퍼진 사랑을 소유할 수 있습니다.
산속에서 숲의 새들이 크게 노래할 때
달빛 아래 바나나 숲을 바라보며
열심히 일하되 마음은 편안하게 유지하세요
당신의 삶을 당신의 손에 쥐세요.
이 작품은 이념적 가치가 풍부한 마지막 연으로 끝나며, 시의 아름다움과 삶 속의 호치민 삼촌의 영혼을 일관되게 표현하고 있습니다. 시인 황중통이 시집 『감옥일기』 에 대해 내린 평가도 이와 같다.
호 아저씨의 시는 우리 각자가 혁명가의 도덕성을 함양하고, 애국심과 자유에 대한 열망, 그리고 어려움과 도전에 직면했을 때 회복력을 기르는 데 도움이 되기 때문에 "아름다운" 시입니다. 감옥일기 의 각 시는 고유한 아름다움을 지녔지만 여전히 호치민의 위대한 영혼과 개성에서 발산되는 공통된 정신을 따릅니다.
저는 수백 가지의 아름다운 아이디어가 담긴 수백 개의 기사를 읽었습니다.
녹색 머리카락에 빛이 비친다
호 아저씨의 시, 강철시
하지만 여전히 엄청난 사랑이에요.
사실, 호 아저씨의 시에 나타난 "강철"과 "사랑"이라는 특성과 그의 표준적이고 진지한 생활 방식, 혁명적 윤리의 보존은 그의 인생 전반에 걸쳐 항상 함께 나타났습니다.
호 아저씨의 시를 읽는 것은 일반화가 풍부한 시이며, 평생 호 아저씨의 모범을 따라 살고, 싸우고, 공부한 혁명 시인의 감정을 종합한 시입니다. 어두운 감옥 환경에서 지은 시집 '감옥 일기' 와 시인 황중통의 유익한 가치에 대한 평가를 통해 우리는 베트남 민족의 아버지인 호치민의 사상과 개성에서 빛나는 의미 있는 교훈과 고귀한 아름다움을 더욱 깊이 느낄 수 있습니다.
레 탄 반출처: https://baohaiduong.vn/hoc-bac-tu-nhung-van-tho-lay-dong-long-nguoi-411462.html
댓글 (0)