영국문화원, 6,000개 오래된 Aptis 자격증 발급, 많은 학생 졸업 지연

교육훈련부 의 정보에 따르면, 영국문화원은 2022년 11월 11일부터 12월 22일까지 시험을 실시하고 전국의 대부분이 대학생인 응시자 6,000명 이상을 대상으로 구형 Aptis 영어 자격증을 발급할 예정입니다.

British Council이 구식 Aptis 영어 자격증을 발급하는 것은 교육훈련부의 규정에 위배됩니다. 교육부에서 승인한 자격증은 Aptis ESOL 자격증입니다. 결과적으로 많은 대학에서는 더 이상 이전의 Aptis 자격증을 인정하지 않아 최종 학년 학생들이 졸업이 늦어질 위험에 처하게 되었습니다.

전기대학의 마지막 학년인 트란 하이 응우옌은 졸업 인정 요건을 충족하지 못했다는 통지서를 받았을 때 슬펐습니다. 응우옌은 모든 과목을 이수했지만, 그의 외국어 요구 사항은 학교 규정을 충족하지 못했습니다.

2022년 12월 18일, 응우옌은 British Council에서 발급한 Aptis 영어 자격증을 취득하고 합격했습니다. 하지만 응우옌은 졸업 필수 자격으로 학교에 제출했더니, 해당 자격증은 규정에 맞지 않아 인정되지 않는다는 통보를 받았습니다. Electricity University는 2022년 11월 11일부터 교육훈련부에서 승인한 Aptis ESOL 자격증만 인정합니다.

현재 전기대학의 최종학년 학생 100명 이상이 이런 상황에 직면해 있습니다.

2022년 11월 11일 이전에 발급된 Aptis 영어 자격증(왼쪽)과 교육훈련부에서 2022년 11월 11일 이후 발급을 승인한 Aptis 자격증.

하노이 국립대학교의 많은 학생들은 다음과 같은 공지에 혼란을 겪고 있습니다. "하노이 국립대학교의 요청에 따라, 2022년 11월 11일 이전에 발급된 Aptis 자격증(구형)은 졸업 기준으로 인정되며, 졸업 심사에 고려됩니다. 2022년 11월 11일 이후에는 Aptis ESOL 자격증만 인정됩니다."

하노이 베트남 국립대학교 기술대학 4학년 학생인 응우옌 반 득은 2022년 12월 15일에 시험을 완료하고 Aptis 인증서를 받아 대학 졸업 기준을 준비했습니다.

지금까지 학교 측에서는 이 자격증을 인정하지 않는다고 발표했습니다. British Council 웹사이트에서는 Aptis와 Aptis ESOL 두 시험의 법적 가치가 동일하다고 확언하지만, 해당 학교에서는 여전히 이를 인정하지 않습니다. "지금 다시 시험에 등록하면 시간도 오래 걸리고 비용도 많이 들 거예요. 시험 한 번당 200만 동 정도 들어요. 그러면 졸업을 놓칠 수도 있어요. 학교, 영국문화원, 교육훈련부가 이 자격증을 인정하는 방안에 합의해 줬으면 좋겠어요." 남학생이 말했다.

2월부터 톤득탕 대학의 수백 명의 학생들도 British Council의 기존 Aptis 영어 자격증 모델에 따른 외국어 능력 평가 기준이 인정되지 않아 어려움을 겪고 있습니다.

교육훈련부는 후보자의 권리를 보장하기 위해 이 문제를 해결해 달라고 British Council, 톤득탕 대학교 및 관련 당사자에게 요청하는 문서를 두 차례나 보냈습니다. 특히 교육훈련부는 외국어 능력 자격증의 명칭 변경 및 동등성 평가는 외국어 자격증을 발급하는 기관의 책임과 권한이라는 관점을 강조했습니다.

교육훈련부 품질관리과는 Aptis 영어 자격증, Aptis ESOL 국제 자격증을 포함한 이러한 외국어 능력 자격증의 가치를 결정할 책임이나 권한이 없습니다.

영국문화원은 교육훈련부 규정에 맞지 않는 자격증 발급에 대해 설명하면서 Aptis ESOL 자격증은 Aptis 자격증의 새로운 이름이라고 밝혔습니다. ESOL(다른 언어를 사용하는 사람을 위한 영어)이라는 용어는 언어 테스트의 증가 추세와 전 세계적 으로 모국어가 아닌 사람들의 영어 능력을 평가해야 할 필요성에 따라 추가되었습니다.

Aptis 인증에는 일반, 고급, 교사용의 세 가지 버전이 있습니다. 새로운 Aptis ESOL 자격증은 일반, 고급 및 교사용 버전으로도 제공됩니다. 따라서 Aptis와 Aptis ESOL 자격증은 동일한 법적 가치를 갖습니다.

Aptis 시험 조직 과정에서 이 부서는 새로운 자격증 템플릿이 아직 베트남에 도착하지 않았기 때문에 여전히 오래된 Aptis 자격증 템플릿을 발급했습니다. 영국문화원은 이것이 행정적 실수였다는 것을 인정했지만 교육훈련부에 즉시 보고하지 않았습니다.

또한 해당 부서는 기존 Aptis 자격증 양식과 Aptis ESOL International 자격증 양식의 가치가 동일함을 확인하는 공지문을 공개적으로 게시하여 지원자의 권리를 보장하는 방안을 제안했습니다. 해당 부서는 시험에 합격하고 인정을 받은(요청 시) 지원자에게 시험일로부터 2년 이내에 새로운 형식의 자격증을 재발급해 드리겠습니다.

한편, 영국문화원은 두 자격이 동등하다고 주장하며, 학생들이 학교와 협력해 자격을 인정받을 것을 요구하고 있습니다.

Aptis는 British Council에서 2012년부터 발급하는 영어 능력 평가 자격증으로, 85개국과 지역에서 인정받고 있습니다. 베트남에서는 하노이 과학기술대학교, 하노이 국립대학교 등 많은 대학에서 Aptis를 사용하여 학생들의 외국어 실력을 평가합니다. 자격증 시험 수수료는 시험당 140만~200만 VND입니다.

하 꾸옹

유용한
감정
창의적인
고유한
격노

원천: https://vtc.vn/hoi-dong-anh-cap-6-000-chung-chi-aptis-cu-nhieu-sinh-vien-bi-cham-tot-nghiep-ar749131.html