VHO - 현재의 황폐화 상태와 관광 개발과 관련된 가치를 보존하고 증진해야 할 필요성에 직면하여, 최근 워크숍에서 많은 전문가와 과학자가 짬 사원 유적지인 짬 잔 사원(하노이 주 쭈옹미 구)의 가치를 보존하고 증진하기 위한 솔루션을 제안했습니다.
"짬 사원과 짬 잔 사원 국가 유적지 가치 보존 및 증진"이라는 주제의 과학 워크숍은 추옹미(Chuong My) 현 인민위원회가 하노이 문화체육부, 베트남 역사과학협회, 그리고 국가문화유산위원회와 협력하여 주최했습니다. 많은 과학자들은 유적지의 특별한 가치를 인정하며, 짬 사원과 짬 잔 사원 유적지의 가치를 제대로 활용하지 않는 것은 귀중한 자원을 낭비하는 것이라고 솔직하게 지적했습니다. 시간과 역사적 요인의 영향으로 유적지는 현재 훼손되고 있습니다. 역사 연구가 레 반 란(Le Van Lan)은 이 유적지의 훼손된 부분을 시급히 복원하고 개선해야 한다고 강조했습니다.
Dang Van Bai 부교수는 "많은 역사적 변화 이후 유물군의 현재 상태는 처음 건축되었을 때나 가장 완벽했을 때와 같이 더 이상 온전하지 않습니다. 가장 시급한 요구 사항은 유물의 전형적인 가치를 명확히 파악하고 동시에 대중 매체를 통해 유물을 해석할 수 있는 기반을 마련하고 현대 기술 성과를 적용하여 지역 주민과 관광객이 조상의 문화적 메시지를 흡수할 수 있도록 하는 심층적인 연구 프로그램을 갖추는 것입니다."라고 말했습니다. 관광 개발과 관련된 보존의 관점에서 Bai 씨는 Tram Gian Pagoda-Tram Pagoda 유물군에서 영적 관광과 관련된 불교 문화 유산의 가치를 언급했습니다. "영적 관광에서 활용되는 대상은 공동 주택, 사찰, 탑, 신사, 교회입니다... Tram Gian Pagoda-Tram Pagoda 유물군이 전형적인 사례입니다."라고 그는 말했습니다.
바이 씨는 짬잔탑 유적지가 특별한 국가 유적지로 인정받을 자격이 있다고 단언하며, 관광 측면에서 아무리 역사적, 문화적, 과학적, 건축적, 예술적 가치가 높더라도 이 유적지는 관광 자원으로만 존재한다고 말했습니다. 따라서 양질의 관광 상품과 투어를 제공하기 위해서는 무엇보다도 짬잔탑 유적지의 가치를 구성하는 본래적 요소들을 보존하기 위한 마스터플랜이나 프로젝트가 마련되어야 합니다. "문화유산 보존 프로젝트는 지속가능한 관광 개발과 관련이 있으며, 지역 주민과 관광객의 열망과 요구를 출발점으로 삼아야 합니다. 문화유산은 반드시 보호되어야 하며, 지역 사회에 의지하고, 지역 사회를 신뢰하며, 유적지를 담당하는 승려들과 지역 사회의 힘을 북돋울 때에만 보호될 수 있습니다."라고 국가문화유산위원회 부위원장은 덧붙였습니다.
고대 사원의 보물 보호라는 관점에서, 팜 꾸옥 콴 박사는 짬 잔(Tram Gian)과 짬(Tram) 두 사원의 보물, 그리고 타이 사원(Thay Pagoda, 꾸옥 오아이(Quoc Oai) 지역)과 타이 프엉 사원(Tay Phuong Pagoda, 탁탓(Thach That) 지역)의 보물이 도아이(Doai) 지역의 "4대 명승지" 중 하나로 손꼽히는 데 기여했다고 강조했습니다. 이 사원들은 불교사, 베트남 건축 및 예술 관련 기록에 오랫동안 국가 사찰로 기록되어 왔으며, 일주사(One Pillar Pagoda), 낌리엔(Kim Lien), 팟틱(Phat Tich), 도이선(Doi Son)을 비롯한 다이비엣(Dai Viet) 황금기의 다른 여러 고대 사원들과 어깨를 나란히 합니다. 그러나 콴 박사는 두 사원이 특별한 가치에도 불구하고 관광객 유치를 위해 충분히 활용되지 못하고 있으며, 문화 산업의 강점 중 하나가 되지 못하고 있다는 점에 우려를 표했습니다. 워크숍은 두 유적의 종합적인 가치를 다시 한번 재평가하고, 과학적 및 법적 요건을 충족하며, 복원 및 미화 후 더욱 긍정적인 효과를 창출하기 위해 현실에 맞게 보완 및 조정했습니다. 그것은 체계적이고 필요한 접근 방식입니다.
영어: “Tram Pagoda와 Tram Gian Pagoda의 유물 군집에 있는 고대 사원의 보물을 보존한다는 이야기는 놀랄 만큼 위험하지 않습니다. 그러나 새로운 페인트 층이 덮여서 손상되어 보물의 정신, 영혼 및 원래 가치를 잃은 불상, 신상, 성인상, 어머니상...에 주의를 기울여야 합니다.”라고 Pham Quoc Quan 박사는 말했습니다. 17세기 성의 지붕에 있는 동상의 원래 페인트 층을 복원하려면 높이가 70cm에 불과하지만 1995년 가격인 수십만 달러가 들 것이라고 강조했습니다. 이 전문가는 금이 가고 래커가 벗겨진 Arhat과 Ten Temple 부조에 대해 매우 우려를 표명했으며 앞으로 수행될 전체 프로젝트인 “Tram Pagoda - Tram Gian Pagoda 유물 군집 복원 및 장식”에 프로젝트가 포함되어야 한다고 말했습니다. 또한 객관성과 과학성을 확보하기 위해 트람지안 사원의 테라코타 받침대를 복원하는 프로젝트를 통합하고자 합니다.
응우옌 콩 비엣 부교수에 따르면, 자연을 보존하고, 규정 및 계획된 범위 내에서 건설을 위해 언덕, 토지를 파괴하거나 연못과 호수를 매립하는 것을 허용하지 않아야 합니다. 건축 양식, 조각상, 유물의 보수 및 개선은 일반 규정을 준수해야 합니다. 또한, 짬 사원과 짬 잔 사원의 문화유산 가치에 대한 홍보 및 홍보를 강화하여 문화 관광의 수요를 충족해야 합니다.
[광고_2]
출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khac-phuc-xuong-cap-bao-ton-toi-da-hien-trang-tu-nhien-104704.html
댓글 (0)