연극 '교외 사람들' 은 바 디엠 베텔 정원-호크 몬의 18개 마을 사람들의 불굴의 정신과 묵묵한 희생에 대한 이야기로, 개혁 오페라의 고전 작품 중 하나가 되었습니다.
첫인상
1975년 교외 전투 라는 제목으로 처음 상연된 이 연극은 하노이 오페라 하우스에서 남부 연극단에 의해 무대에 올랐고, 이후 극작가 응우옌 지아 응이엠에 의해 개작된 오페라로 각색되어 1976년 사이공 1단에 의해 공연되었습니다 . 교외 전투는 타오르는 불과 같으며, 영웅적인 저항 기간 동안 베트남 군대와 인민의 불굴의 정신을 반영합니다.
도시 외곽의 사람들 연극에 출연한 예술가 Ut Tra On과 예술가 Thanh Duoc
사진: 문서
이 연극은 1975년 이전 사이공 외곽의 전통적인 베텔 재배지인 지아딘을 배경으로, 언제나 조국을 위해 싸울 준비가 되어 있는 평화로운 사람들을 배경으로 합니다. 두 주인공은 애국심을 지닌 소박한 농부인 탐 코에 씨와 베이 돈 씨입니다. 전쟁이 발발하자 마을 사람들의 평화로운 삶이 파괴되었습니다. 미국인 고문이자 주둔지 책임자인 티엔 대위는 혁명의 기세를 흔들기 위해 젊은 여성을 체포하고, 억압하고, 굴욕을 주는 등 많은 심리적 공격을 가했습니다. 그들은 탐 코에 씨에게 "베트콩을 떠나라"고 말하도록 강요했고, 바이 돈 씨의 아들을 국군에 입대하도록 유인했습니다. 위기 상황에서 탐 코에 씨는 말을 잘못해서 사람들이 당황하고 신뢰가 흔들렸습니다. 그는 반쯤 미친 상태에 빠져 자신의 이상을 배신했다는 느낌에 괴로워했습니다. 베이 돈 씨는 친구를 버리지 않고 탐 코에의 기운을 되살리기 위해 최선을 다했으며, 감동적인 장면을 만들어내며 관객의 마음을 감동시켰습니다.
혁명의 지도부 - 대표적 간부인 사우 호와 서기인 투 하의 지도 하에, 생활 조건과 무기가 부족한 상황에서도 교외 지역 주민들은 여전히 봉기를 일으켰습니다. 개인적 갈등은 점차 해결되었고, 전투에서의 단결 정신이 생겨났습니다. 이 연극의 절정은 탐 코에 씨가 동료들에게 큰 영감의 원천이 되는 격렬한 전투와 군인들이 차례로 자신을 희생하면서 겪는 고통스러운 손실입니다. 저항 전쟁은 승리하였고, 부온트라우의 18개 마을 사람들은 나라의 통일에 기쁨을 터뜨렸습니다.
이 작품은 일반 시민이라도 조국과 국가를 위해 싸우면 누구나 영웅이 될 수 있다는 것을 확언합니다. 이는 역사를 만드는 데 기여한 익명의 사람들에 대한 헌사이기도 합니다.
Tran Huu Trang Theater에서 재연된 연극 "외곽의 사람들" 의 Le Tu와 Phuong Loan
사진: 홍콩
응우옌 지아 응이엠의 능숙한 각색으로, 이 연극은 대사극의 정신과 리듬을 유지하면서도 개혁된 오페라의 전형적인 서정적 특징을 융합하여 웅장하면서도 심오한 작품을 탄생시켰습니다.
도시 가장자리에 있는 사람들 의 매력은 Thanh Duoc, Ut Tra On, Ut Bach Lan, Phuong Lien, Nam Hung 등 유명 예술가들의 출연진에서도 나옵니다. 많은 예술가들이 기억에 남는 역할을 맡았습니다. 탄 두옥은 바이 돈 역을, 웃 트라 온은 땀 코 역을 맡았는데, 두 사람은 따뜻하고 서정적이며 강렬한 목소리로 회복력이 강하고 감정적인 남부 농부의 이미지를 성공적으로 묘사했습니다. 푸옹 리엔과 남훙은 영웅적인 하이라이트를 만들어내며, 자부심에서 고통, 상실까지 모든 감정을 관객에게 전달합니다. 바이 돈 부인 역의 우트 박 란, 하 비서 역의 탄탄 호아를 비롯한 재능 있는 아티스트들이 부드럽지만 단호한 노래와 연기로 사람들의 마음을 감동시켰습니다.
지구력
교외 거주자 들의 활력은 거의 반세기 동안 지속되었습니다. 이 연극은 대규모 무대에서부터 멀리 떨어진 지역의 공연까지 여러 번 재연되었습니다. Tran Huu Trang 시즌 동안 많은 젊은 배우들도 이 연극에서 발췌한 대사를 골라 경쟁에 나섰습니다.
2024년, 국가 통일 기념일을 맞아 Tran Huu Trang 오페라 하우스에서 젊은 예술가 Le Tu, Vo Minh Lam, Phuong Loan, Minh Truong, Le Hong Tham 등이 매우 성숙한 연기를 선보이며 재공연되었습니다. 특히 레투와 보민람은 노인 역을 훌륭하게 연기했습니다. 르 투는 이전에도 노인 역을 맡았고, 보 민 람은 정말 놀라운 역할입니다. 젊은 배우가 노인 역을 맡는 것도 힘든데, 혁명가 역을 맡는 건 훨씬 더 힘들다. 이는 예술가의 내면의 힘에 대한 도전입니다. 이런 유형의 성격은 당신이 자신의 기술을 매우 확고하게 연습하는 데 도움이 됩니다.
연출가 겸 우수예술가 호아하는 현대적이고 강렬한 무대 연출로 새로운 버전에 생명력을 불어넣어 오늘날의 관객이 가까이 느낄 수 있는 무대를 만들어냈습니다. "혁명적 전투 공간은 상당히 후퇴했고, 고대 의상의 색채도 사라져 젊은 관객을 끌어들이기 어렵습니다. 하지만 이렇게 좋은 대본이 있으니 감독과 배우들은 여전히 풍부한 창의력을 발휘할 수 있습니다. 민족의 불굴의 열정을 젊은이들의 가슴에 어떻게 전달할지, 그것이 바로 우리의 책임입니다."라고 호아 하 감독은 말했습니다. (계속)
출처: https://thanhnien.vn/khuc-trang-ca-cua-long-yeu-nuoc-nguoi-ven-do-noi-long-dan-18-thon-vuon-trau-185250428203224245.htm
댓글 (0)