위대한 예술가들의 어머니, 교사들의 스승

2024년 12월 28일 저녁, 베트남 국립 음악 아카데미는 베트남 음악 학교(현 베트남 국립 음악 아카데미)의 창립 멤버 7인 중 한 명이자, 학교 피아노과의 초대 교장이며, 가장 오랫동안 교장을 지낸 예술가이자 인민 교사인 타이 티 리엔을 기념하는 특별 콘서트 "피아노 소리는 여전히 울려 퍼진다"를 개최합니다.

고인이 된 인민예술가 타이 티 리엔이 100번째 생일을 기념하는 콘서트에서 공연을 펼쳤습니다.

그녀는 또한 인민예술가 당 타이 선과 인민예술가이자 교사인 쩐 투 하의 어머니이기도 합니다. 이들은 베트남을 대표하는 피아니스트일 뿐만 아니라 세계적인 예술가이기도 합니다. 그녀는 베트남 국립음악아카데미의 가장 중요한 피아니스트이자 교사들의 스승입니다.

이는 이 프로그램에 대한 기자 회견에 베트남의 주요 예술가들이 참석했다는 사실에서 입증됩니다. 인민 예술가인 도 꾸옥 훙(베트남 국립 음악 아카데미 부원장), 인민 예술가인 부이 콩 주이(아카데미 부원장), 피아니스트 겸 조교수인 응우옌 휘 푸엉(아카데미 이사회 의장), 피아니스트 겸 다오 트롱 투옌(아카데미 피아노 부문 책임자) 등이 참석했습니다.

기자 회견에서 예술가 응우옌 후이 푸옹과 다오 쫑 뚜옌은 자신들이 인민 예술가 타이 티 리엔의 직접적인 제자는 아니지만 그녀의 딸인 인민 예술가 쩐 투 하의 제자였지만 타이 티 리엔의 영향이 매우 컸다고 말했습니다. 그리고 이 콘서트는 베트남의 여러 세대 피아노 예술가들에게 영향을 미친 위대한 예술가, 위대한 나무에 경의를 표하기 위해 매우 어려운 음악들을 연주할 수 있는 기회였습니다. 인민 예술가 도 꾸옥 훙이나 인민 예술가 부이 꽁 두이의 경우, 아카데미가 콘서트를 조직한 것은 스승에게 경의를 표하는 것뿐만 아니라 베트남 국립 음악 아카데미의 귀중한 유산을 보존하고 이어가는 방법이기도 했습니다.

인민 예술가, 타이 티 리엔은 1918년 8월 4일 사이공의 명문 지식인 가문에서 태어났습니다. 그녀의 아버지는 프랑스에서 졸업한 최초의 베트남 엔지니어 중 한 명인 엔지니어 타이 반 란이었습니다. 그녀의 언니는 파리 음악원에서 연주와 작곡을 모두 전공한 최초의 베트남 작곡가이자 피아니스트 타이 티 랑이었습니다. 그녀의 오빠는 변호사 타이 반 룽으로, 초대 국회의원이자 1946년 순교자였으며, 그의 이름은 호치민 시 중심부의 한 거리에 붙여졌습니다.

그녀는 4살 때부터 프랑스 수녀원 학교와 초등학교에서 7년간 피아노를 배웠습니다. 11살 때 마리 퀴리 고등학교에 재학하던 중, 파리 음악원에서 피아노 부문 1등을 차지한 아르망드 카롱 선생님의 지도를 받으며 프로 음악의 길로 들어섰습니다. 카롱 선생님은 1883년 피아노 연주 부문 1등을 차지한 파리 음악원의 이시도르 필립 교수의 제자였습니다.

인민예술가 타이 티 리엔과 유명 음악가 당 타이 손.

아르망드 카론의 뛰어난 학생이었던 그녀는 16세의 나이에 사이공 시청에서 대중 데뷔 공연을 가졌습니다.

1946년, 그녀는 고등 음악 공부를 계속하기 위해 프랑스로 떠났지만, 베트남 전쟁의 역사적 사건으로 인해 1948년 파리를 떠나 프라하로 가서 유럽에서 가장 오래된 음악 학교 중 하나인 프라하 음악원에서 피아노 연주를 공부했습니다. 1951년, 그녀는 에마 돌레살로바 교수의 수업을 우등으로 졸업했으며, D. 스카를라티, J. S. 바흐, L. V. 베토벤, B. 스메타나의 작품을 포함한 다양한 연주 프로그램을 이수했습니다.

1951년 말, 그녀는 남편을 따라 베트박으로 가서 저항 운동에 참여하고 중앙예술단에서 일했습니다. 1954년 초, 그녀는 중국 상하이의 평화합창단에 합류하여 그해 가을 수도가 함락되었을 때 라디오 방송을 위한 프로그램을 녹음했습니다. 1955년 말, 그녀는 가수 민 도와 함께 체코슬로바키아로 가서 수프라폰과 함께 베트남민주공화국 최초의 음반을 녹음했습니다.

1956년 11월, 그녀는 베트남 음악 학교를 설립한 7명의 음악가 중 한 명이었으며, 1977년 은퇴할 때까지 피아노과의 초대 학장을 역임했습니다. 전쟁 기간과 어렵고 빈곤한 피난 지역을 포함하여 20년 이상의 협력 기간 동안 그녀는 프로그램과 교재를 편찬하고, 초대 강사들을 훈련하고 지도했으며, 여러 세대의 강사와 피아노 연주자들을 직접 지도했습니다. 그들 중 많은 이들이 응우옌 후 투안, 호앙 미, 푸옹 치, 뚜엣 민, 킴 융, 쩐 투 하, 도 홍 꾸안과 같은 유명한 예술가, 음악가, 교사가 되었습니다. 그들 중 가장 유명한 사람은 그녀의 막내 아들 당 타이 손으로, 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 아시아인 최초로 1위를 차지했습니다.

그녀는 교사 활동 외에도 꾸준히 연주 활동을 해왔습니다. 1950년대 후반 하노이 에서 최초로 독주회를 열었고, 하노이와 하이퐁 오페라 하우스에서 호자예프 교수(바이올린)와 페도셴코(바이올린) 등 구소련 출신 전문가들과 함께 콘서트에 참여했습니다. 밝고 환한 대형 강당뿐 아니라, 피난민 구호 단체 안뜰에서 열린 달빛 아래 열린 콘서트에도 참여했습니다. 쇼팽 작품으로 구성된 테마 콘서트나 부 흐엉 교수(바이올린)와 레 비치 교수(플루트)가 함께한 베버 트리오 콘서트 등이 그 예입니다.

80년대 초부터 그녀는 유명한 아들과 함께 유럽, 아시아, 미국을 오가며 여행으로 가득한 삶을 함께해 왔습니다. 2013년 말, 그녀는 자녀, 손주, 증손주들과 함께하기 위해 하노이로 돌아왔습니다.

그녀는 종종 자신이 매우 행복한 어머니이며, 인생에서 유일한 자산은 자식뿐이라고 말했습니다. 인민 예술가 당 타이 선 외에도 그녀의 딸, 또 다른 유명한 "전 제자"가 있었습니다. 바로 교수이자 의사, 인민 예술가인 쩐 투 하(Tran Thu Ha)입니다. 그는 피아노과 전 학과장, 음악 아카데미 전 원장, 혁신 시대 노동 영웅으로 불렸습니다. 쩐 탄 빈(Tran Thanh Binh)은 음악 경력을 쌓지는 않았지만, 음악 아카데미에서 건축가로서, 새 시설 전체와 현대 콘서트홀을 설계하는 데 기여하며 자신의 족적을 남겼습니다.

피아니스트들의 거장으로서, 그녀의 삶은 훈련과 연주의 본보기입니다. 100세가 넘은 지금도 그녀의 일상은 여전히 매우 바쁘고 풍요롭습니다. 자녀, 손주들과 함께 시간을 보내고, 자연을 즐기고, 숲을 방문하고, 바다를 즐기고, 꽃을 감상하고, 그림을 감상하고, 행사에 참석하고, 인터뷰를 하고, 2015년과 2021년 쇼팽 콩쿠르를 생생하게 관람하고, 멀리 떨어져 있는 자녀, 손주들과 온라인으로 채팅을 합니다. 그녀는 여전히 정기적으로 콘서트에 참석하고, 피아노를 연습하고, 가르치고, 베트남 국립 음악 아카데미 50주년과 60주년을 기념하는 프로그램과 2017년 11월 그녀의 "백금추"를 기념하는 콘서트에 참여하며 큰 무대에 서고 있습니다.

그녀는 2023년 1월 31일에 세상을 떠났고, 그녀의 유언에 따라 인민예술가 당타이손은 페데리크 쇼팽의 장례행진곡을 연주하며 어머니에게 작별인사를 했습니다.

그녀의 삶은 전설이며, 그 전설은 희귀한 기록으로 기록되었습니다. 바로 100년이 넘은 예술가가 여전히 가르치고 공연하는 것입니다. 그녀는 세 아이의 어머니일 뿐만 아니라, 여러 세대에 걸쳐 베트남 피아니스트들을 가르친 어머니이자 전설적인 스승이기도 합니다.

영어: 베트남 음악 아카데미 피아노과의 강사 및 예술가들이 참여하는 "피아노 소리는 영원히 울려 퍼진다" 음악의 밤은 학과의 여러 세대를 대표하는 강사와 학생들이 참여합니다. 그녀에게 직접 배운 첫 번째 세대인 80대의 공로 예술가 Kim Dung과 공로 예술가 Tuyet Minh부터 오늘날 학과의 주요 강사인 젊은 세대, 학과장, 부교수인 Dao Trong Tuyen 박사와 같은 학생들의 학생, 아카데미 이사회 의장인 Nguyen Huy Phuong 박사... 교수, 인민 예술가 Tran Thu Ha와 같은 학생들부터 그녀의 손주, 증손주까지 피아노 소리가 끝없이 울려 퍼집니다. 특히 프로그램의 2부는 인민 예술가 Dang Thai Son이 어머니가 가장 좋아하는 노래로 어머니에게 드리는 특별한 선물입니다.

“

음악의 밤에는 인민 예술가 Dang Thai Son이 참여했습니다. 인민 예술가 Tran Thu Ha; 인민 예술가 Ngo Van Thanh; 공로 예술가 Kim Dung, 공로 예술가 Tuyet Minh, Dao Trong Tuyen 박사, Nguyen Huy Phuong 부교수 및 예술가: Nguyen Hoang Phuong, Luu Duc Anh, Tu My, Huong Giang, Trinh Huong, Linh Chi, Thu Nga, Dang Quang...

출처: https://daidoanket.vn/nghe-si-nha-giao-nhan-dan-thai-thi-lien-me-cua-nhung-nghe-si-lon-thay-cua-nhung-nguoi-thay-10297404.html