문학과 의학의 관계 분석.

후에시에서 열린 "문학과 의학" 세미나에서 연사들은 두 분야 간의 깊은 연관성을 강조했습니다. 전문가와 의사들은 또한 문학이 마음의 평온과 이해심을 기르는 데 도움을 주고, 의료 전문가들의 인본주의적 가치를 함양하는 원천이 된다고 역설했습니다.

12월 10일, 송후엉(Song Huong) 잡지 (후에시 발행)와 후에시 작가협회는 쩐후옌삼(Tran Huyen Sam) 부교수를 초청하여 "문학과 의학"이라는 주제로 세미나를 개최했습니다.

이번 행사에는 많은 지식인, 연구원, 의사, 그리고 특히 후에대학교 산하 대학의 학생들이 참석했습니다.

이번 토론은 후에시에 위치한 송후엉 매거진 편집부의 아늑한 분위기 속에서 진행되었습니다.

사진: 르 호아이 난

트란 후옌 삼 부교수는 작가이자 교육자입니다. 그녀는 『 프랑스의 페미니즘과 현대 베트남 여성 소설』, 『문학과 의학』, 『프랑스-베트남 문화 관계』 등 여러 연구 분야와 저서를 통해 상당한 공헌을 해왔습니다.

문학과 의학 분야에서 쩐 후옌 삼 부교수는 10년 이상 핵심 주제 연구에 헌신적인 노력과 열정을 쏟아온 베트남의 선구자 중 한 명입니다.

샘 부교수는 이번 세미나가 작가와 의사가 두 분야의 연관성에 대해 의견을 교환하는 장이 되기를 희망합니다. 세미나에서는 문학과 의학에 대한 흥미로운 정보가 제공될 것이며, 작가, 의사, 독자 등 다양한 참가자들이 문학과 의학의 관계를 여러 관점에서 고찰하고 성찰하며 명확히 할 것입니다.

이번 세미나에는 후에 지역 대학에서 온 많은 학생들이 참석했습니다.

사진: 르 호아이 난

문학은 인본주의를 키우는 원천이다.

이 자리에서 많은 참석자들은 의학과 문학 사이의 깊은 연관성에 대한 의견을 나누었습니다. 후에 중앙 병원 전 원장인 부이 득 푸 교수는 문학이 우리에게 고요함, 감수성, 인내심을 가르쳐주고, 이는 다시 의사들에게 환자를 존중하고 경청하며 이해하는 법을 가르쳐준다고 말했습니다.

부이득푸 교수는 문학과 예술이 업무 스트레스로 인한 불면증을 극복하고, 자신을 성찰하며, 일에서 오는 슬픔을 씻어내고 스트레스를 해소하는 데 도움이 되었다고 믿습니다. 또한 문학은 지성과 직업 윤리를 함양하는 데에도 기여합니다.

수많은 작가, 시인, 의사 및 연구자들이 세미나에 참여하여 발표를 진행했습니다.

사진: 르 호아이 난

푸 씨는 다음과 같이 결론지었습니다. "훌륭한 의사가 되는 것만으로는 충분하지 않습니다. 환자를 존중하고 공감하며 존엄성을 지키는 법도 알아야 합니다. 과학적 의학은 정확성을 요구하지만, 의학의 본질은 인간애를 요구합니다. 그러므로 문학과 예술은 바로 그러한 인간애를 길러주는 원천입니다."

세미나에서 전통 의학 전문가이자 시인인 레 비엣 호아는 이 문제가 사회생활에서 특히 중요한 두 분야에 유익하고 의미 있는 문제라고 언급했습니다. 문제에 대한 접근 방식과 해결책은 형태가 다르지만, 문학과 의학 모두 심신 치유라는 측면에서 인간을 직접적으로 다룬다는 것입니다.

후에 중앙 병원 전 원장인 부이 득 푸 교수는 세미나에서 문학과 의학의 관계에 대한 자신의 견해를 공유했습니다.

사진: 르 호아이 난

호아 씨는 또한 뚜에 띤, 하이 트엉 란 옹, 그리고 애국적인 시인 응우옌 딘 치에우와 같은 저명한 전통 의사들을 언급하며, 쉽게 눈에 띄는 공통점을 지적했습니다. "그들은 의사가 되기 전에 시인이자 작가였습니다. 그들은 문학을 토대로 실험을 통해 의학을 탐구하고 배우고 연구했습니다."

시인은 또한 고(故) 도 탓 로이 교수 겸 박사의 저서 "베트남 약용 식물과 허브" 를 언급하는데, 이 책은 약용 식물과 그 효능에 관한 기념비적인 과학 저서로, 전통 의학과 서양 의학을 치료법에 통합하는 데 기여했다.

"문학과 의학 모두 인류를 중심으로 삼고 있으며, 인본주의적 목표가 그 활동 전반에 스며들어 있습니다. 양심, 책임감, 윤리, 명예는 항상 언급되는 중요한 요소입니다. 이는 서양 의학의 창시자인 히포크라테스의 십계명에 담긴 핵심 기준이며, 시인이자 의사인 응우옌 딘 치에우의 '가족의 원칙을 지키느니 차라리 눈이 먼 것이 낫다'라는 말에도 반영되어 있습니다."라고 시인 레 비엣 호아는 말합니다.

출처: https://thanhnien.vn/mo-xe-moi-quan-he-giua-van-hoc-va-y-hoc-185251210125607999.htm