Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

기후변화 대응 및 수자원 관리 협력을 주도하는 베트남-네덜란드 관계 강화

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường28/06/2023

[광고_1]

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 1.

이 회의에서는 트란 홍 하 부총리 와 마크 하버스 인프라 및 환경부 장관이 논의했습니다.

베트남 측 회의에 참석한 사람은 외무부, 천연자원환경부, 계획투자부, 농업농촌개발부, 교통부, 정부청사 대표단 과 네덜란드 주재 베트남 대사였습니다.

네덜란드 측에는 인프라부와 수자원 관리부 대표가 참석했습니다. 외교 ; 농업, 자연 및 식품 품질 네덜란드 국제교육협력기구(NUFFIC) 대표, 네덜란드 환경평가위원회, 그리고 여러 네덜란드 연구기관과 대학의 전문가들입니다.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 2.

트란 홍 하 부총리는 네덜란드가 베트남의 녹색 전환, 재생 에너지, 수자원 관리 및 기후 변화 대응을 지원하기를 바란다고 강조했습니다.

쩐 홍 하 부총리는 개회사에서 기후 변화 적응 및 수자원 관리에 대한 전략적 파트너십을 포함하여 지난 50년간 베트남-네덜란드 협력 관계에서 이루어진 긍정적인 발전에 대해 기쁨을 표명했습니다.

제7차 회의 이후, 양측은 코로나19 팬데믹에도 불구하고 19개 양자 협력 내용을 적극적으로 이행했으며, 그 중 10개 내용이 완료되었습니다. 특히, 2021~2030년 메콩 삼각주 지역 계획(2050년 비전 포함) 등이 있습니다. 2021~2030년까지의 메콩강 유역에 대한 통합 계획과 2050년을 향한 비전을 수립하고, 메콩 삼각주 계획(MDP)의 권고에 따라 지역 조정 위원회를 설립합니다.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 3.

마크 하버스 인프라 및 환경부 장관은 네덜란드 정부가 앞으로 베트남에 제공할 지원의 우선 분야에 대해 공유했습니다.

쩐 홍 하 부총리는 베트남의 지속 가능한 사회 경제적 발전에 대한 네덜란드의 긍정적이고 효과적인 기여를 높이 평가했습니다. 네덜란드가 베트남의 녹색 전환, 재생 에너지, 수자원 관리 및 기후 변화 대응을 지원하기를 바랍니다.

마크 하버스 장관은 양국 수교 50주년을 기념하는 8차 회의에 트란 홍 하 부총리가 방문하여 일하고 공동 의장을 맡는 것을 따뜻하게 환영했습니다. 최근 프랑스에서 개최된 새로운 글로벌 금융 협약에 관한 정상회의에 부총리가 참여하고 기여한 것을 높이 평가했습니다.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 4.

쩐 홍 하 부총리는 베트남과 네덜란드의 기후 변화와 물 관리에 대한 정책과 우선 활동을 업데이트하는 것이 필요하다고 말했습니다.

이번 회의에서 양측은 제7차 회의에서 승인된 협정의 틀 안에서의 협력 활동 이행 상황을 검토하고 평가했다. 기후 변화 대응 및 수자원 관리에 대한 전략적 정책 대화를 실시하고, 베트남과 네덜란드의 기후 변화 및 수자원 관리에 대한 정책과 우선 활동을 업데이트합니다. 양측 간 협력의 잠재력에 직면하여 천연자원환경부, 교통부, 계획투자부, 농업농촌개발부 장관들은 기후 변화, 수자원 관리, 녹색 농업, 순환경제, 홍수 관리, 항만, 디지털 전환, 인적자원 교육 등의 우선 분야에 대한 구체적인 협력 제안을 했습니다. 네덜란드 소위원회 위원장은 이 제안을 긍정적으로 받아들이고 베트남의 관련 기관과 계속 협력할 것이라고 밝혔습니다. 향후 양국 간 새로운 잠재적 협력 내용에 대해 합의했습니다.

Nâng tầm quan hệ Việt Nam-Hà Lan với động lực hợp tác ứng phó biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 5.

제7차 회의 이후 베트남과 네덜란드는 많은 양자 협력 내용을 이행하고 완료했는데, 특히 메콩 삼각주 지역에 대한 일부 계획과 지역 조정 위원회 설립이 대표적이다. - 사진: VGP/Minh Khoi

Nâng tầm quan hệ Việt Nam-Hà Lan với động lực hợp tác ứng phó biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 6.

Tran Hong Ha 부총리와 Mark Harbers 인프라 및 환경부 장관이 베트남-네덜란드 기후변화 적응 및 수자원 관리 정부간 위원회 제8차 회의록에 서명했습니다. 사진: VGP/Minh Khoi

Nâng tầm quan hệ Việt Nam-Hà Lan với động lực hợp tác ứng phó biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 7.

Tran Hong Ha 부총리는 베트남 천연자원환경부와 네덜란드 인프라환경부 간 협력 서명식을 참석했습니다. - 사진: VGP/Minh Khoi

회의가 끝난 후, 쩐 홍 하 부총리와 마크 하버스 인프라 및 환경부 장관은 베트남-네덜란드 기후변화 적응 및 수자원 관리 정부간 위원회 제8차 회의 의사록에 서명하고, 제9차 회의를 베트남에서 개최하기로 합의했습니다.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 5.

쩐 홍 하 부총리는 Invest International Investment Fund에 네덜란드와 베트남 기업이 재생 에너지 프로젝트를 시행하고, 항만 인프라를 구축하고, 다목적 관개 시설을 건설하고, 급수 및 배수 시스템을 구축하고, 스마트 전력망을 구축하고, 지속 가능한 농업을 추진할 수 있도록 지원하는 계획을 연구하고 개발해 달라고 요청했습니다. - 사진: VGP/Minh Khoi

* 같은 날 정오, 쩐 홍 하 부총리는 수자원 및 인프라, 지속 가능한 생산, 재생 에너지, 지속 가능한 농업, 의료 분야의 프로젝트에 대한 재정 지원을 전문으로 하는 Invest International Investment Fund를 방문했습니다.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 6.

Invest International Investment Fund의 CEO인 Joost Oothuizen 씨는 베트남의 여러 부처 및 산업계와 협력하여 효과적인 협력 메커니즘을 구축하기를 희망합니다. - 사진: VGP/Minh Khoi

부총리는 베트남-네덜란드 정부간 위원회 회의 이후 양측이 재생 에너지, 기후 변화 대응, 항만 인프라 건설, 다목적 관개 공사, 상하수도 시스템, 스마트 전력망, 지속 가능한 농업 등 분야에서 많은 잠재적 투자 협력 프로젝트를 확인했다고 밝혔습니다. 이는 네덜란드 기업이 경험, 기술 및 실행 역량을 보유하고 있는 분야입니다.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 7.

Tran Hong Ha 부총리와 Invest International Investment Fund의 리더들은 기후 변화 대응, 온실가스 배출 감소, 에너지 전환을 위한 프로젝트 실행에는 무엇보다 목표와 효율성을 중시하는 유연하고 실행 가능한 메커니즘이 필요하다는 데 동의했습니다. - 사진: VGP/Minh Khoi

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 8 Uỷ ban Liên Chính phủ Việt Nam – Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước - Ảnh 8.

Tran Hong Ha 부총리와 정부 대표단, Invest International Investment Fund의 리더십 - 사진: VGP/Minh Khoi

Invest International Investment Fund의 CEO인 Joost Oothuizen 씨는 베트남의 항만 인프라, 재생 에너지, 기후 변화 대응 분야에서 베트남에서 시행할 수 있는 협력 메커니즘과 잠재적이고 실행 가능한 프로젝트를 찾기 위해 베트남의 여러 부처와 분야와 직접 협력하고 싶다는 의욕을 표명했습니다.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

하장 - 사람들의 발을 붙잡아주는 아름다움
소셜 네트워크에서 인기 있는 베트남 중부의 아름다운 '인피니티' 해변
태양을 따라가다
사파로 와서 장미의 세계에 푹 빠져보세요

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품