Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

프랑스에 거주하는 해외 베트남인들의 기억 속에 있는 남부 해방의 날, 민족통일의 날

프랑스 식민주의와 미국 제국주의에 ​​맞선 오랜 저항 전쟁 동안, 프랑스에 거주하는 해외 베트남인들은 여러 세대에 걸쳐 조국의 독립, 자유, 민족 통일을 위해 온 마음을 다해 기여했습니다. 오랜 세월을 기다린 후, 1975년 4월 30일의 역사적인 날, 남한의 해방 소식을 듣고 멀리서 살고 있던 베트남 국민들은 기쁨에 넘쳐 눈물을 흘렸습니다.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai27/04/2025

그 역사적인 날, 파리와 프랑스의 많은 다른 지역에서는 기쁨의 환호가 울려 퍼졌습니다. 사이공이 해방되었고, 베트남이 통일되었고, 전쟁이 끝났고, 호찌민 주석 만세!

50년 만에, 국가가 재통일된 날의 감정이 다시 한번 프랑스에 거주하는 애국적인 해외 베트남인들의 가슴에 솟구치고 있습니다.

Ngày 30/4/1975, kiều bào diễu hành trên đường phố Paris, giương cao biểu ngữ ”Việt Nam thắng lợi".

1975년 4월 30일, 해외 베트남인들이 "베트남 승리"라는 깃발을 높이 들고 파리 거리를 행진했습니다.

프랑스 베트남인 협회 전 회장 응우옌 반 본 씨:

1975년 4월 30일 오전 11시 30분, 베트남 시간으로 남베트남 민족해방전선의 깃발이 공식적으로 독립궁 지붕 위에 게양되었습니다. 파리 시각으로 오전 5시 30분이었습니다. 저를 포함한 많은 사람들이 형언할 수 없는 기쁨을 느꼈고, 프랑스 라디오를 통해 수 시간 동안 불안하게 상황을 지켜본 후 눈물을 흘렸습니다.

오전 6시, 사람들은 파리 하늘에 해가 뜨자마자 의회당에 갈 약속을 잡기 위해 전화로 수다를 떨었습니다. 말로는 우리 마음의 느낌을 설명할 수 없습니다. 기쁘지만 왜 눈물이 나는가. 평화 와 민족통일의 꿈이 이루어졌기 때문입니다. 이보다 더 즐거운 일은 없습니다.

이제부터는 선의의 국가들이 파리 협정을 이행할 것을 기대할 필요가 없습니다. 베트남 국민은 자신의 운명에 대한 완전한 통제권을 되찾았습니다. 이는 50여 년 전 국제 여론에 앞서 호치민 대통령이 "안남 민족의 주장"에서 밝힌 각 민족의 신성한 자결권입니다.

Ngày 6/5/1975, kiều bào diễu hành mừng miền nam được giải phóng, đất nước được thống nhất trên đường phố Paris trong tiếng vỗ tay chúc mừng của bạn bè Pháp.
1975년 5월 6일, 해외 베트남인들은 프랑스 친구들의 박수갈채를 받으며 파리 거리에서 남부의 해방과 국가 통일을 축하하는 퍼레이드를 벌였습니다.

역사가 기록했듯이, 공통의 꿈은 이루어졌습니다. 개인적인 꿈은 그 시기에 집에서 멀리 떨어진 아이만이 온전히 이해할 수 있는 것입니다. 그것은 오랜 세월 나라를 떠나 있던 사람들이 흘리는 눈물이자 기쁨이자 흐느낌이었고, 이제 고향으로 돌아갈 길을 찾은 사람들이 흘리는 눈물이었습니다.

1975년 봄의 위대한 승리는 베트남 인민이 극도로 힘들고 영웅적으로 벌인 장기 저항 전쟁에서 거둔 최후의 승리였습니다. 이 위대한 승리로부터 50주년을 맞이하여, 우리는 우리나라가 오늘날처럼 새로운 발전 시대로 진입할 수 있는 기반과 잠재력, 지위, 그리고 국제적 명성을 결코 갖추지 못했다는 사실을 알게 되어 매우 기쁩니다.

이 위대한 승리를 기념하는 것은 해외에 있는 베트남의 젊은 세대가 국가의 영웅적 전통과 문화적 정체성을 보존하고 홍보하고, 베트남 조국의 지속 가능한 발전에 적극적으로 기여할 수 있는 기회입니다.

프랑스 베트남인 협회 전 부회장, 칸 반 키엣 씨:

프랑스로 유학을 온 지 1년 후인 1965년에 저는 학생회에 가입했습니다. 1970년에 저는 마르세유 협회의 학생과 지식인을 담당하는 사무부총장이라는 임무를 맡았습니다.

1970년부터 1976년까지 저는 지속적으로 프랑스에 있는 베트남 학생과 지식인들을 모아서 그들이 나라의 상황을 더 잘 이해하도록 돕고, 함께 민족 독립 운동에 기여했습니다.

저뿐만 아니라 마르세유에 있는 베트남인 커뮤니티 전체가 항상 이 나라의 발전 상황을 주의 깊게 관찰합니다. 저는 매일 혁명 대표단과의 직접적인 접촉을 통해 특히 조국에 대한 정보를 업데이트하는 임무를 맡고 있습니다.

그래서 1975년 3월 말 후에와 다낭이 해방되자 베트남 공화국 군대는 급속히 해체되었고, 저와 마르세유의 베트남 인민은 형언할 수 없는 기쁨에 휩싸였습니다.

이는 남부가 점차 해방되던 당시 프랑스 전역의 대부분 베트남 사람들이 보인 공통적인 기분이었습니다. 그 역사적 사건은 저항 전쟁의 최종 승리에 대한 믿음을 더욱 강화시켰습니다.

1975년 4월 30일, 탱크가 독립궁에 진입하고 건물 옥상에 임시혁명정부의 깃발이 게양되었다는 소식을 들었을 때, 저를 포함한 많은 사람들은 기쁨에 휩싸였습니다. 그것은 강렬한 감정이었고, 행복하고 감정적인 기쁨이 솟구치는 것이었습니다. 나라가 완전히 통일되었고, 수년간의 고통 끝에 전쟁이 끝났다는 것을 알았기 때문입니다.

승리 소식이 퍼지자마자 각 지부는 이 역사적인 승리를 기념하는 행사를 신속하게 준비했습니다. 분위기는 어디를 가든 활기차고 즐거웠으며, 모두가 이 중요한 순간을 기념하는 데 기여하고 싶어했습니다.

프랑스 베트남인 협회 전 부회장인 응우옌 탄 통 씨:

저에게 남부 해방 기념일의 기억은 아직도 꿈과 같습니다. 1975년 4월 29일 밤, 전쟁 상황을 따라가며 우리 군대가 사이공에 입성했다는 소식을 듣고 매우 기쁘고 설렘을 느꼈던 것을 생생하게 기억합니다. 4월 30일 오전 7시에 일어나 라디오에서 탱크가 독립궁에 진입했다는 소식을 들었습니다.

모든 일이 너무 빨리 일어나서 꿈을 꾸고 있는 줄 알았어요. 나는 일어나서 울음을 터뜨렸다. 친구가 전화해서 승전 퍼레이드가 있다고 알려주었을 때, 나는 즉시 집을 나와 호치민 삼촌이 프랑스에 머물던 시절에 살았던 13구의 고블랭 거리로 갔습니다. 그 순간, 호치민 주석에 대한 자부심과 감사의 마음이 솟구쳤습니다.

우리는 그의 지시를 따르며 평화와 국가 통일을 위해 살고, 공부하고, 싸워왔습니다. 베트남의 위대한 지도자가 외친 "독립과 자유보다 더 귀중한 것은 없다"는 호소는 프랑스에 거주하는 애국적인 해외 베트남인 세대에게 사랑하는 조국을 위해 할 수 있는 모든 것을 하도록 하는 동기이자 힘이 됩니다.

센 강둑에 도착했을 때, 나는 너무 감동해서 그 자리에 서서 오랫동안 말없이 울었습니다. 가족이 그리웠고, 승리를 기뻐서요. 숨이 막혀서 소리치고 싶었습니다. 나라는 독립했고, 우리 국민은 자유로웠습니다. 그 과정에서 저는 모든 사람이 웃고 베트남 사람들과 큰 행복을 나누고 있는 모습을 보았습니다. 남쪽은 해방되었습니다.

올해 남부 해방 기념일 50주년은 우리가 국가의 영웅적 과거를 돌아보고 국가의 독립, 자유, 통일을 위해 희생한 사람들에게 경의를 표하는 기회입니다. 국가의 영광스러운 역사적 순간을 회상하는 것은 참으로 감동적이며, 사랑하는 호치민 주석의 바람대로 베트남이 더욱 발전하고 더욱 강해질 것이라는 믿음도 있습니다.

프랑스 베트남인 협회 전 부회장 루 탄 둥(Luu Thanh Dung) 씨 :

나는 그 순간을 벅찬 기쁨으로 잊을 수 없습니다. 1975년 5월 1일, 방학 중에 저는 파리에서 지방으로 차를 몰고 가서 대학 친구들을 만났습니다. 가는 길에 라디오를 듣다가 갑자기 "미국인들이 사이공에서 대피... 사이공 ​​정부가 붕괴..."라는 뉴스가 나왔습니다.

Ông Lưu Thanh Dũng (giữa) đánh nhịp trống để kiều bào và bạn bè Pháp cùng hô vang: "Việt...Nam..Thắng...Lợi ", “Hồ, Hồ, Hồ Chí Minh” trong cuộc diễu hành ngày 1/5/1975.
루 탄 중 씨(가운데)가 1975년 5월 1일 퍼레이드에서 해외 베트남인과 프랑스인 친구들이 "베트남...승리...승리", "호, 호, 호치민"을 외치도록 북을 치고 있다.

좋은 소식이 너무나 갑자기 들려와서, 내 마음은 전쟁이 끝났다는 생각으로 가득 찼습니다. 내 나라에 쏟아지던 끝없는 폭탄과 총알은 사라졌고, 더 이상 전쟁으로 인해 마을이 불타는 광경도 없었고, 더 이상 전쟁의 재앙으로 인해 자식을 잃고 우는 어머니, 남편을 잃고 우는 아내, 아버지를 잃고 우는 아이들의 모습도 없었습니다. 지금 베트남에서는 전쟁의 고통이 여전히 남아 있지만, 거리에서는 모두가 행복하고 활기차게 놀고 있을 겁니다...

나는 너무 기뻐서 울음을 터뜨렸고, 1976년에 프랑스 베트남인 협회로 이름을 바꾼 "해외 베트남 연합"이라는 공동의 지붕 아래 애국 운동을 하는 동지들이 승리를 축하하기 위해 무언가를 열심히 준비하고 있을 것이라고 생각했습니다. 그래서 나는 서둘러 낡은 차를 타고 파리로 돌아갔고, 운동 지도자들과 연락하여 함께 바스티유 광장으로 가기로 했습니다.

당시 프랑스 노동자들이 국제 노동절 퍼레이드에 참여했고, 음악가 쉬안 홍이 "호치민시의 봄"이라는 노래에서 썼듯이 우리도 군중에 합류하여 기쁨을 표현했습니다. ...그리고 이 기쁨은 예상치 못하게 찾아왔고, 하루는 밤에 꿈처럼 지나갔습니다...

제 주변에는 베트남 사람이든 아니든 모두가 밝은 표정으로 "남베트남 해방"이라는 주제에 대해 열띤 대화를 나누고 있었습니다. 공화국 광장으로 가는 길에 두 명의 여자 친구가 북을 잡았고, 나는 북채를 잡고 리듬을 타면서 모두가 "베트남...승리...승리", "호, 호, 호치민"을 외칠 수 있게 했습니다. 반세기가 흘렀지만, 1975년 봄의 위대한 승리는 프랑스에 있는 많은 세대의 베트남인들에게 항상 자랑스러운 일입니다.

프랑스에 거주하는 베트남 교민들은 남부 해방 50주년과 국가 통일의 날을 기념하는 행사를 조직할 준비를 하고 있습니다. 1975년 봄의 위대한 승리는 프랑스에 거주하는 많은 세대의 베트남인들에게 영원히 자랑스러운 일이 될 것이며, 프랑스에 거주하는 베트남인 공동체가 연대를 증진하고, 정체성을 보존하고, 새로운 발전 시대에 조국에 긍정적으로 기여하도록 격려하는 원천이 될 것입니다.

nhandan.vn

출처: https://baolaocai.vn/ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-trong-ky-uc-cua-kieu-bao-tai-phap-post400874.html


댓글 (0)

No data
No data

같은 카테고리

2025년 다낭 국제 불꽃놀이 축제 개막식에서 최고의 불꽃놀이를 감상하세요.
다낭 국제 불꽃놀이 축제 2025(DIFF 2025)는 역사상 가장 긴 불꽃놀이 축제입니다.
단오절을 맞아 수백 개의 다채로운 제물쟁반이 판매됩니다.
닌투언의 인피니티 비치는 6월 말까지 가장 아름다우니, 놓치지 마세요!

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품