아티스트 Tran Thanh Trang: 중국 중앙 텔레비전에서 베트남 민요를 부르는 것은 잊을 수 없는 기록입니다.

광시예술학원에 재학 중인 베트남 여성 예술가 쩐 탄 짱(Tran Thanh Trang)은 중국 중앙텔레비전(CCTV)의 단우절(Duanwu Festival) 특별 예술 프로그램에서 베트남 민요를 공연할 기회를 얻었습니다. 이 행사는 그녀의 예술 여정에 깊은 인상을 남겼고, 아름다운 추억으로 남았습니다.

전시회에서 공연 중인 작가 트란 탄 트랑. (사진: 작가 제공)

쩐 탄 트랑은 1996년에 태어났으며, 2016년에 학교를 졸업했습니다. 대학교 육군 문화예술부 소속의 쩐 탄 트랑은 중국 광시 예술대학에서 유학했습니다.

그 기회에 단오절 2025년, 그녀는 중국중앙텔레비전(CCTV)에서 제작한 특별 예술 프로그램에 출연 초청을 받았으며, 이 프로그램은 CCTV-1, CCTV-3, CCTV-15 등 주요 채널의 황금 시간대에 방송되었습니다. 천칭좡은 이 프로그램이 자신이 출연했던 프로그램 중 가장 광범위하게 방송된 프로그램이었으며, 연기 경력에 있어 잊을 수 없는 중요한 이정표였다고 밝혔습니다.

"CMG에서 저를 베트남 대표로 선정해 2025년 단오절 특별 프로그램에 참여하게 되어 매우 영광스럽고 기쁩니다. 이번 행사는 중국의 최고 스타들과 캄보디아의 노로돔 제나 공주를 비롯한 여러 국가의 예술가들이 한자리에 모여 세심하게 준비된 예술적으로 가치 있는 공연을 선보이는 대규모 국제 무대입니다."라고 트란 탄 트랑은 소감을 밝혔습니다.

프로그램의 Tran Thanh Trang.

단오절 특별 예술 프로그램에는 시 낭송, 연극, 창작 무용, 전통 악기 연주, 무술 시범 등 다양한 예술 공연이 포함되어 단오절의 전통 문화적 가치를 기립니다.

이 프로그램에서는 베트남 가수 트란 탄 트랑과 중국 가수 왕전량, 말레이시아 가수 빅터 웡, 캄보디아 공주 노로돔 제나가 "땀 응우엣 동 후이"라는 노래를 불렀습니다.

이번 공연에는 4개국의 독특한 문화적 특징을 나타내는 4곡이 포함되었습니다: "따뜻한 봄, 꽃이 만발하다"(중국), 민요 베트남의 "바람 속의 다리를 건너며", 말레이시아 민요 "라사 사양", 그리고 캄보디아 민요 "달빛".

CMG 무대에서 "Qua cầu gió bay"를 부를 때마다 그녀는 노래뿐 아니라 무대 매너, 태도, 그리고 전달하는 감정까지 세심하고 섬세하게 표현해야 한다는 것을 항상 명심했다. 트란 탄 트랑은 왕실 문양과 연꽃 무늬로 장식된 전통 베트남 의상 아오자이를 입고 무대에 올라 우아하고 아름다운 베트남 여성의 이미지를 완벽하게 표현했다.

쩐 탄 트랑은 중국 관객들이 베트남 민요의 부드럽고 심오한 아름다움을 감상하는 동시에, 베트남 전통 ​​음악 과 이웃 나라의 현대 경음악 스타일이 미묘하게 조화를 이룰 때 느껴지는 친밀함과 화합을 경험하기를 바란다.

Tran Thanh Trang은 프로그램에 참여한 예술가들과 소통하고 이야기를 나누었습니다.

“저의 가장 큰 소망은 아름답고 세련되며 사랑이 넘치는 베트남의 이미지를 국제 사회에 알리는 것입니다. 공연과 프로그램 내 인터뷰, 그리고 중국 언론과의 인터뷰를 통해 베트남 음악과 제 목소리를 사용하여 세계 에 제 조국, 즉 친밀하고 풍부한 정체성을 지니면서도 통합되고 친근한 베트남을 전하고 싶습니다. 전통 음악에 대한 존경과 사랑을 담아, 제 공연이 베트남 문화적 가치를 국제 관객들에게 더 가까이 전달하는 작은 다리가 되기를 바랍니다.”라고 그녀는 말했다.

방송 이틀 만에 조회수 8억 회를 돌파하며 작년 같은 기간 대비 25% 증가를 기록했습니다. 이는 해당 프로그램이 중국뿐 아니라 국제 사회 시청자들에게 미치는 엄청난 영향력을 보여줍니다.

트란 탄 트랑에게 이번 기회는 매우 소중하며, 그녀의 경력에 ​​길이 남을 중요한 이정표가 될 것입니다. 트란 탄 트랑은 "업계 관계자분들 중 많은 분들이 평생을 노력해 왔지만 CMG 무대에 설 기회를 얻지 못한 중국 아티스트들이 있다고 말씀해 주셨습니다. 그래서 이번 특별한 기회를 더욱 소중히 여기고 감사하게 생각합니다."라고 소감을 밝혔습니다.

쩐 탄 트랑에게 이 프로그램은 단순한 베트남-중국 문화 교류를 넘어, 여러 아세안 국가의 친구들을 만나고 교류할 수 있는 기회를 제공합니다. 또한, 베트남 음악과 문화를 지역 대중에게 더욱 널리 알리기 위해 지속적으로 노력할 수 있는 계기가 되기도 합니다.

이 여성 예술가에게 예술과 사랑은 사람들을 연결하는 가장 강력한 에너지원입니다. 중국에서의 소중한 경험은 그녀의 예술적 성장에 도움이 되었을 뿐만 아니라, 두 문화가 만나고 이해하며 함께 나아가는 마음의 여정을 의미했습니다.

출처: https://baoquangninh.vn/nghe-si-tran-thanh-trang-hat-dan-ca-viet-บhn-dai-truyen-hinh-trung-uong-trung-quoc-la-dau-an-kho-qu-3362072.html