
타이닌 문화체육관광부 예술위원회는 2025년 11월 10일 저녁 연극 "수도의 파도"의 리허설 공연 후 밤꼬까이르엉 극단의 예술가들에게 축하를 전했습니다.
11월 10일 저녁, 까이르엉 연극 "황도의 물결"은 찌에우 쭝 끼엔(Trieu Trung Kien) 작가의 희곡으로, 황 송 비엣(Hoang Song Viet) 각색, 인민예술가 장 만 하(Giang Manh Ha), 조연출 마 마이 탐(MA Mai Tham), 예술감독 호 응옥 찐(Ho Ngoc Trinh)이 연출을 맡았습니다. 이 연극은 밤꼬 까이르엉 극단(따이닌)에서 재공연되었으며, 따이닌 문화 체육 관광부 예술위원회로부터 많은 찬사를 받았습니다. 이 연극에는 공로예술가 응옥 도이(Ngoc Doi)가 참여했습니다.
현대적 감각이 깃든 베트남 역사 주제
이 작품은 10세기 후반, 딘 티엔 호앙이 "12군벌의 난" 이후 나라를 통일한 시기를 배경으로 합니다. 딘 국왕 암살 음모, 즈엉 반 응아 왕비가 레 호안에게 왕실 예복을 하사하는 등 익숙한 역사 이야기처럼 보이지만, 베트남 역사극에 열정적인 연출가이자 인민 예술가인 찌에우 쭝 끼엔 박사는 공식 역사에 충실하면서도 현대적인 분위기를 살린 작품으로 완성했습니다.
"파도 속의 제국 수도"라는 제목에서 시청자는 권력과 충성심이 맹렬하게 시험받는 왕실의 혼란이라는 상징적 이미지를 즉시 느낄 수 있습니다.
하지만 그 "파도" 뒤에는 후대들의 관용적이고 자비로운 태도, 즉 후대들이 역사를 존중하고 이해하는 관점이 숨겨져 있습니다.

오페라 "수도의 파도"의 공로 예술가 응옥 도이와 예술가 레 황 응이
스토리텔링의 창의성 – 사고력 강화
기존의 많은 역사적 카이 르옹 연극이 고정관념적인 방식으로 군사적 위업을 묘사하거나 역사적 세부 사항을 설명하는 데 그친 반면, 이 연극 "수도의 파도"는 등장인물의 내면적 비극에 초점을 맞춥니다.
한때 후세의 평가를 받았던 여성, 즈엉 반 응아는 관습적인 규범을 초월하는 애국심의 상징으로 묘사됩니다. 레 호안에게 왕실 예복을 헌상한 것은 정치적 행위이자 사랑과 의무, 세상과 나 자신 사이에서 갈등하는 선택이었습니다.
작가인 인민 예술가 트리우 중 끼엔은 인물을 철학적, 심리적 순간에 영리하게 배치했습니다. 충성심이 국가의 목숨과 맞닿아 있는 순간, 여성이 마음의 부름과 국가에 대한 책임 중 하나를 선택해야 하는 순간입니다.

연극 '수도의 파도'에 출연한 공로 예술가 응옥 도이와 투미
바로 그 생각 속에 담긴 인간성이 "수도의 파도"를 역사극의 틀을 넘어 인간성, 용서, 그리고 역사적 인식에 대한 포스트모던적 관점의 목소리로 만들어줍니다. 게다가 이 작품은 공식적인 역사의 한 단면을 묘사하는데, 이는 도 틱이 왕이 되는 꿈을 꾸다가 왕을 암살하려는 음모를 꾸몄다가 살해당하는 사건을 더욱 명확하게 설명하기 위한 것입니다. 도 틱의 아내가 남편을 판단하며 관료와 질문하고 논쟁하는 장면은 정말 훌륭하고 감동적입니다.
우아한 형태, 절묘한 예술적 표현
인민 예술가 장 만 하(Giang Manh Ha)의 연출로 탄생한 이 연극은 상징적인 무대 언어로 강렬한 인상을 남깁니다. 조명, 음악, 의상은 절제된 아름다움과 조화로운 조화를 이루며 엄숙하면서도 친밀하고 아름다운 궁궐 공간을 연출합니다.
Vam Co 극단의 음악가들이 연주하는 음악은 엄숙한 음색을 지니고 있으며, 전통적인 리듬과 현대적인 템포가 결합되어 감정의 절정을 깊이 있게 묘사하는 데 기여합니다.
의상은 정교하게 제작되어 왕실의 분위기를 풍기면서도 지나치게 화려하지 않아 민족 정신을 잘 보존하고 있습니다. 특히 감독은 시공간을 엮어내는 기법을 활용하여 많은 장면을 연출하여 등장인물들에게 심리적 깊이를 부여했습니다. 딘 왕의 암살 장면이나 즈엉 반 응아가 왕의 옷을 건네주는 장면은 상징적이면서도 극적인 효과를 자아냅니다.

연극 '수도의 파도'에 출연한 예술가 투 마이와 공로 예술가 부옹 투안
이러한 공연들은 관객들을 감정의 흐름에 휩쓸리게 하고, 동시에 역사의 고동을 느끼게 합니다. 특히 작곡가 호앙 송 비엣의 각색 재능을 통해 더욱 그렇습니다. 그는 극의 감정을 절정으로 끌어올렸고, 가사와 대사는 관객들의 가슴 깊이 파고들었으며, 배우들조차 등장인물로 변신하며 깊은 감동을 선사했습니다.
타이닌 무대의 한 걸음, 그리고 응옥 도이의 빛나는 활약
"파도의 수도"의 성공은 밤꼬까이르엉 극단이 치열한 경쟁 속에서 지역 무대 브랜드를 확립하기 위해 혁신적인 노력을 기울였음을 보여줍니다. 이 작품은 젊은 배우들을 위한 어려운 역할뿐만 아니라, 좋은 역할에 초점을 맞춥니다. 공로 예술가 응옥 도이와 레 호앙 응이(2024년 쭝방봉꼬 공연)의 활약이 이 작품에서 빛을 발합니다.
투 마이는 두 번째 주연을 맡았지만, 이 역할이 그녀의 강점인 아들이 왕세자로 선택되지 않자 분노하는 여왕이라는 점에서 대중의 마음을 사로잡을 가능성이 높습니다.
두 여왕 사이에 큰 북을 두고 벌인 공연은 인민예술가 장만하(Giang Manh Ha)의 독특한 움직임으로, 두 전선에 선 두 여왕의 가슴을 찢어발기는 불의를 연상시키는 14개의 북소리가 어우러졌습니다. 공로예술가 응옥 도이(Ngoc Doi)와 예술가 투 미(Thu My)는 감정이 넘치는 멋진 공연을 선보였습니다.

인민예술가 장만하가 '수도의 파도'라는 연극을 매우 훌륭하게 무대에 올렸습니다.
밤코 까이르엉 극단(타이닌)의 집단 예술가들은 역사적인 까이르엉 연극을 무대에 올리는 데 그치지 않고, 베트남의 역사적인 까이르엉을 현대 생활로 되돌려 관객이 관람할 뿐만 아니라 생각하게 하는 현대 생활로 되돌리고자 하는 열망을 표명했습니다.
"이 극단은 '베트남 까이르엉 역사의 기억'이라는 주제로 매달 한 편의 생방송 TV 쇼를 선보이는 프로젝트를 추진할 예정입니다. 이 쇼는 젊은 관객들이 찾아와 국가의 역사를 관람하고 오늘날 세대의 관점에서 각각의 무대 작품에 현대적인 삶의 기운을 불어넣을 수 있는 장소가 될 것을 약속합니다." - Vam Co Cai Luong 극단의 대표이자 인민예술가인 호 응옥 찐이 말했습니다.
타이닌 문화, 스포츠, 관광부 산하 예술위원회는 다음과 같은 기준에 따라 이 연극을 높이 평가했습니다. 명확한 아이디어, 탄탄한 구성, 일관된 연기, 특히 역사적 작품에 "깊은 영혼을 불어넣는" 방법을 항상 알고 있는 황 송 비엣의 개작 오페라 각색의 창의성입니다.

예술가 김 응아는 도 티치 역을 매우 감정적으로 연기했습니다.
투자와 홍보가 이루어진다면 연극 "수도의 파도"는 타이닌 무대의 새로운 예술적 하이라이트가 될 수 있으며, 역사적으로 개혁된 오페라를 젊은 청중에게 더 가까이 다가가는 데 기여할 수 있을 것입니다.
이 연극에는 공로 예술가 Ngoc Doi(Duong Van Nga 여왕), 공로 예술가 Vuong Tuan(Dinh Tien Hoang), 예술가 Le Hoang Nghi(Le Hoan), Vo Khanh Du(Dinh Lieng), Tran Minh(Nguyen Bac), Trong Tanh(Pham Hap, Pham Cu Luong), Kim Nga(Pham Thi), Thu My 등 예술가들이 참여합니다. (Ca Ong 여왕)... 그리고 배우: Phu Yen, Vuong Chau, Ngan Cuong, Tran Linh, Phuong Nhi, Ngoc Hoang Oanh... Blue Wave Dance Group과 함께.
"개혁된 오페라 예술은 영감의 힘을 되찾았습니다. 이 힘은 감정, 지성, 그리고 우리가 사랑과 관용으로 과거와 대화하는 방법을 알 때에만 역사가 진정으로 현재에 살아갈 수 있다는 믿음에서 나옵니다." - 인민 예술가 호 응옥의 말이다.
출처: https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm






댓글 (0)