11월 13일 아침, 호찌민시에서 시인 응우옌 응옥 한( 베트남 작가 협회 회원)은 남부 지역 독자들에게 소개하기 위해 64편의 시, 160쪽 분량의 최신 시집 『 사춘기의 태양』 (작가 협회 출판사)을 가져왔습니다. 이 시집은 응우옌 응옥 한의 여섯 번째 시집이자 네 번째 시집이기도 합니다.
시인 응우옌 응옥 한
책 출간식에 참석하여 그와 기쁨을 나눈 사람은 작가 빅 응안(베트남 작가 협회 상임 회원, 호치민시 작가 협회 회장), 시인 응우옌 노 키엠( 다낭 시 문학예술협회 연합 부회장, 논 느억 잡지 편집장), 시인 응우옌 빈 홍 커우(호치민시 베트남 작가 협회 수석 대표), 마이 푹 씨와 호치민시 광남 협회 대표 위원회, 시인 응우옌 훙(호치민시 작가 협회 집행위원회 위원)과 응우옌 응옥 한 시인을 사랑하는 많은 독자들이었습니다.
슬픔은 시로 화석화되었다
시인 레 민 꾸옥은 이렇게 말했습니다. "응우옌 응옥 한은 고향에 대한 애착이 강한 시인입니다. 그의 시에 담긴 슬픔은 언제나 깊고 다채롭습니다. 고향이 그리울 때마다 슬픔을 느끼지만, 거의 평생 어린 시절의 꿈을 이해하지 못했습니다. '원류의 강물은 하류로 흐르지만/내 마음은 상류로 흐른다/어린 시절은 쉽게 사라지지 않는다/언제나 마을 들판에서 안식처를 찾는다 '". 시인 응우옌 응옥 한은 고향을 떠나온 많은 광남 동포들이 외우는 두 편의 시를 남겼습니다. " 옛날에는 내가 마을에 살았네/이제 마을이 내 안에 산다 ".
시인 레 민 꾸옥은 이렇게 말했습니다. "응우옌 응옥 한은 고향에 애착을 가진 시인입니다. 그의 시에 담긴 슬픔은 언제나 깊고 다채롭습니다."
' 논 누옥' 잡지 편집장 응우옌 노 키엠(왼쪽)이 시인 응우옌 응옥 한에게 축하 꽃을 전달하고 있다.
MC - 시인 쩐 마이 흐엉은 감정이 넘치는 목소리로 시집의 저자를 소개했습니다. "응우옌 응옥 한과 함께 슬픔은 시로 굳어집니다. 이는 고백뿐 아니라 이 시집 전체에 담겨 있습니다. "내 잔에 손을 대며" 는 그 외로운 슬픔을 위한 길을 열어줍니다. " 이 잔에 밤을 부어 주오/ 하늘과 땅이 나처럼 취했는지 누가 알겠소 ." 인간 삶의 비극을 가슴 깊이 새기는 고백입니다. " 넘치는 술 한 잔을 내게 부어 주오/ 이 삶의 불의에 잔을 들어주소서/ 평생의 혼란을 누가 알겠소/ 밤에 붓는 것은 불안한 날들을 가져다주오 ." " 평생 시에 의지하며/ 얼마나 더 많은 여행을/ 오, 뱃사공이여 " (의존적). 이 시는 응우옌 응옥 한이 스스로에게 던진 질문이기도 합니다. "얼마나 더 많은 여행을"은 알 수 없지만, 이 지압 틴의 봄이 태양의 사춘기를 가져왔다는 사실만 알고 있습니다. "따뜻하고 화창한 청춘의 날씨 속에서 친한 친구들과 함께 사이공에서"
참으로 그렇습니다. 『사춘기의 태양』을 읽으며 독자들은 응우옌 응옥 한의 시에서 시공간을 넘나드는 고향을 떠나온 슬픔을 느낍니다. 평화로운 부 지아 강변의 작은 마을에서부터 장터 마을의 불안정한 어린 시절, 그리고 삶의 한가운데 떠도는 모습까지. 그의 젊은 시절을 담은 많은 시들은 독자들의 마음을 울렸습니다. " 누구나 청춘의 시절이 있다/누군가를 사랑하고, 감히 자신을 사랑하지 못했던 시절/머리가 하얗게 세었을 때, 그는 어린 시절을 사랑했다/그래서 그는 아직 젊었을 때 늦은 ( 늦은 )을 사랑한다."
MC 트란 마이 흐엉은 감미로운 목소리로 시인 응우옌 응옥 한의 아름다운 시를 낭송합니다.
시인 응우옌 응옥 한( 왼쪽 )과 음악가 팜 당 쿠옹 의 노래 '벤 미' 의 즉흥 듀엣 순간
음악가 팜 당 크엉과 시인 응우옌 훙은 차례로 무대에 올라 시인 응우옌 응옥 한과의 추억을 나누었습니다. "코로나19로 미국에 갇혀 지내던 시절, 우연히 그를 온라인에서 만났고, 두 형제의 운명이 '벤 미(Ben Me)' 라는 노래의 탄생으로 이어졌습니다. 하지만 한의... 저와 같은 여자에 대한 사랑이 드러나는 것을 막기 위해, 뮤직비디오를 제작할 때 열 명의 여자를 동시에 등장시켰습니다."라고 음악가 팜 당 크엉은 밝혔습니다.
시인 응우옌 응옥 한의 출판 기념회는 시와 음악, 현재와 향수와 우정 사이의 감정, 꽝남성, 다낭, 호치민시의 시에 대한 오래도록 지속되는 깊은 사랑으로 이어졌습니다.
시인 응우옌 응옥 한, 독자들을 위한 신작 서명
시인 트리우 킴 로안은 신작에 대해 이렇게 평했습니다. "시인 응웬 응옥 한의 "사춘기의 태양" 에 담긴 감정의 원천은 슬픔, 집착, 그리고 사랑에 대한 불타는 갈망을 드러내는 향수를 지향합니다. 시인은 시간의 조각 하나하나를 쏟아냅니다. 삶과 사랑의 걸림돌과 어려움에 대한 고통과 슬픔으로 가득 찬 오후들입니다. 그 공허함 속에서 향수는 솟아올라 "고요하고 음울한 노란 하늘"에 새겨지며, 고요한 바다의 날 속으로 외로움을 풀어냅니다."
[광고_2]
소스 링크
댓글 (0)