스프래틀리 군도의 탑

역사 기록에 따르면, 쯔엉사 군도( 카인호아 성)를 포함한 동해 한가운데 섬들에는 고대부터 베트남 민족의 종교적 특징을 지닌 사당들이 존재해 왔습니다. 이는 1975년 4월 29일 해방 이후 이 섬들을 처음 차지한 사람들도 인지하고 있었습니다.

응우옌 반 닌 소장(1930년생)은 작전부 부국장으로서 참모총장을 역임했습니다. "우리가 송뚜따이, 남옛, 그리고 나중에 쯔엉사 같은 섬들을 점령하고 방문했을 때, 가장 큰 감동은 모든 섬에 주권 표시가 있고, 그다음에는 암자, 그리고 나중에는 탑들이 있는 것을 보는 것이었습니다. 비록 이 광활한 바다 한가운데에 있었지만, 우리 조상들이 오래전에 이곳에 와서 살았다는 사실에 제 마음은 자부심과 존경으로 가득 찼습니다."

오랜 세월 동안 당, 국가, 그리고 베트남 불교 승가는 쯔엉사 군도의 간부, 군인, 그리고 주민들의 정신적, 문화적 삶을 돌보는 데 항상 집중해 왔습니다. 이곳의 탑 건립 및 복원은 섬 주민들의 열망을 충족시켜 왔습니다. 전국 불교 신도, 시민, 그리고 대중 단체들의 기여 덕분에 쯔엉사 군도에는 수도 하노이를 바라보는 크고 아름답고 장엄한 9개의 탑이 있습니다.

신통동, 송뜨떠이, 남옛, 손까, 신통, 다떠이아, 판빈, 쯔엉사동, 쯔엉사 섬에는 푸른 바다 한가운데 우뚝 솟은 붉은 기와의 탑들이 있습니다. 9개의 탑은 모두 순수한 베트남 건축 양식으로 복원 및 개조되었으며, 푸른 나무와 조화를 이룹니다. 제한된 토지 기금에도 불구하고 각 탑에는 삼문, 탑 마당, 종탑, 정면 홀과 직각으로 연결된 본당, 경사진 지붕, 기와 지붕, 지붕 꼭대기가 곡선으로 되어 있습니다. 탑의 이름, 수평 칠기판, 큰 글자, 대문자는 모두 베트남어를 사용합니다. 쯔엉사 군도의 탑에 있는 향로와 제사 도구에는 모두 베트남 국장이 인쇄되어 있습니다. 삼문에 있는 "연민" - "흥륵"이라는 두 단어는 베트남 불교의 독립, 자립, 국가 보호, 국가에 대한 동행 정신을 나타냅니다.

푸른 바다와 하늘, 그리고 반얀나무 숲으로 둘러싸인 신톤 사원은 주택가와 아이들의 노랫소리로 가득한 학교 옆에 평화롭게 자리 잡고 있습니다. 신톤 사원은 아마도 가장 독특한 특징을 지닌 공간일 것입니다. 이 사원은 1988년 3월 14일 각마 섬에서 벌어진 비극적인 전투에서 목숨을 잃은 64명의 순교자들의 위패를 모시고 있습니다. 사원 마당에는 불멸의 원을 이룬 굳건하고 불굴의 의지를 가진 베트남 어린이들을 기리는 비석이 있습니다. 사원 마당의 바위 정원에는 아미타불상이 안치되어 있습니다.

Hiện huyện đảo Trường Sa có 9 ngôi chùa.

현재 Truong Sa 섬 지역에는 9개의 탑이 있습니다.

쯔엉사 사원의 정전에는 베트남어로 초서체로 쓴 서예 작품이 있는데, 그 안에는 '가라'라는 제목의 시가 들어 있다. "바다와 섬의 경계를 향해 가라/가라, 바다를 건너 파도를 타고/가라, 평화의 존재를 향해/가라, 한 걸음 한 걸음, 나라를 강하게 하라".

신통동 사원의 주지 스님인 틱축탄 스님은 비록 30대 초반이지만, 오랜 세월 이 섬에서 불교 활동을 해오셨고, 고향 섬에서 군인처럼 마음가짐을 갖고 이곳에 대한 애정을 이어가고자 하셨습니다. 틱축탄 스님은 이렇게 말씀하셨습니다. "이 사원은 부처님을 예배하는 곳일 뿐만 아니라, 바다 한가운데 밝은 빛이자, 외딴 섬의 군인과 어부들에게 영적인 버팀목이 되어 줍니다. 우리는 신앙심뿐만 아니라 바다와 조국, 그리고 나라에 대한 사랑을 간직하고 있습니다. 비록 본토에서 멀리 떨어져 있지만, 이 사원의 지붕 아래 사람들의 마음은 항상 따뜻하고 평화로우며, 섬의 간부, 군인, 그리고 사람들에게 더 많은 힘을 주고 싶습니다."

신톤동 사원의 삼문은 베트남 주권의 정신을 표현하는 상반된 두 문장으로 웅장하게 서 있다. "미덕은 우주에 비견되고, 남쪽 하늘은 밝고 홀로/힘은 우주를 덮고, 베트남 땅에서 모든 사람들을 위해 밝게 빛난다"와 "바다와 섬은 함께 진심으로 조국을 보전하기로 맹세하고/산과 강은 약속이 있는 듯 손을 잡고 순수한 마음을 충족시키기로 결심한다".

바다 한가운데 섬나라에서 사는 삶이 군인과 사람들에게 강한 의지와 이념을 심어주었다는 것을 우리는 알고 있습니다. 하지만 각 개인의 영적인 삶 깊숙한 곳에서는 때때로 사찰이 필요합니다. 사랑하는 사람이 세상을 떠나 본토로 돌아가 애도할 수 없다는 소식을 들을 때, 우리는 아마도 스님들과 함께 사찰에 가서 그들의 무사를 기원할 것입니다. 아이는 본토에서 태어났고, 어머니만 산고를 겪고 있었지만, 외딴 섬에 있는 아버지 역시 사찰에 가서 평안을 빌었습니다.

트란 응우옌 퐁

출처: https://baophapluat.vn/nhung-ngoi-chua-tren-quan-dao-truong-sa-post543362.html