대령의 명예와 자부심 - 인민 예술가 투롱

7월 27일 저녁, 하노이 텔레비전 스테이지(Hanoi Television Stage)에서 연극 '보 응우옌 지압 장군(General Vo Nguyen Giap)'이 방영되었습니다. 이 연극은 이전에 육군 체오 극장(Army Cheo Theater)에서 상연되어 2024년 8월 초연되었으며, 2024년 하노이 오픈 씨어터 페스티벌(Hanoi Open Theatre Festival)에서 금메달을 수상했습니다.

이 연극은 제78주년 전몰자 및 순교자의 날을 맞아 방영되어 더욱 의미가 깊었습니다. 인민예술가 투롱은 육군 체오 극장의 연출가로서 연극 <보 응우옌 지압 장군> 을 처음부터 끝까지 주의 깊게 관람했습니다. 그는 또한 이 작품의 예술감독 역할도 맡았습니다.

이 연극은 우리 극장이 매우 영광스럽고 자랑스러워하는 행사 중 하나입니다. 이 연극은 예술가와 군인들이 선대에게 작품을 선물하는 의미로 하노이 라디오와 텔레비전을 비롯한 여러 플랫폼을 통해 방송됩니다. 이것이 바로 우리의 영광입니다.

두 명의 예술가가 보 응우옌 지압 장군과 호치민 주석 역할을 맡았습니다.

연극 '보 응우옌 지압 장군'은 하노이 라디오와 텔레비전이 권위 있는 예술 기관과 협력하여 제작한 일련의 전문 예술 프로그램 중 하나로, 깊은 예술적, 이념적 가치를 지닌 전통 및 현대 무대 작품을 기리기 위해 만들어졌습니다.

이 작품은 베트남 인민군의 장남이자 호치민 주석의 뛰어난 제자였던 보 응우옌 지압 장군의 모습을 예술성과 이념이 풍부한 전통 연극 언어로 재현한 작품입니다.

또한, '체오' 연극은 디엔비엔푸 전투에서 우리 군대와 국민이 56일 밤낮으로 끈질기게 싸운 모습을 재현하며, 전장에서 전세를 바꾸는 결정을 내리는 순간의 최고 사령관 보 응우옌 지압 장군의 모습을 중심으로 묘사하고 있습니다.

보 응우옌 지압 장군은 영웅적인 전장의 분위기와 서정적이고 감동적인 순간들을 엮어 여러 특별한 장면들을 재현했습니다. 특히 호찌민 주석의 지시에 따라 장군이 "빨리 싸우고, 빨리 이겨라"에서 "꾸준히 싸우고, 꾸준하게 전진하라"로 전환하는 역사적인 결단을 내리는 장면이 가장 인상적이었습니다.

그 외에도 밤중에 당빅하 부인과 고백하는 장면, 부상병들을 방문하고, 감동적인 자장가를 부르며 전사자들에게 작별 인사를 하는 장면, 그리고 노동자 리에우와 또빈디엔의 사랑 이야기 등 깊이 있는 일상 장면들이 펼쳐집니다. 장군 가족의 모습 또한 부드럽고 따뜻하게 묘사되는데, 특히 아내가 아들을 임신했다는 소식을 전하며 아들의 이름을 "보디엔비엔"으로 짓고 싶어 하는 장면은 신앙과 승리에 대한 열망의 상징으로 여겨집니다.

장군 역을 맡은 인민 예술가 트린 민 티엔은 장군과 나바르 장군의 "목격 전투" 장면에 가장 큰 감명을 받았습니다. 이 장면은 두 전선을 배경으로 한 극적인 장면입니다. 그는 "빨리 싸우고, 빨리 이겨라"에서 "꾸준히 싸우고, 꾸준하게 전진하라"로 명령을 바꾸는 장면이 가장 인상적이며, 지휘관의 용기와 근면을 잘 보여준다고 강조했습니다.

인민 예술가 찐 투이 무이는 장군의 인간적인 면, 특히 부상병들을 대하는 방식을 강조하는 것이 가장 큰 과제였다고 말했습니다. 그녀는 무대 기법을 제한하고, 관객의 감정을 울리기 위해 서정적인 구절에 집중했습니다. 대사 없이 눈빛과 침묵으로만 표현된 장군이 부상병들을 방문하는 장면은 그녀가 "가치 있는" 장면으로 꼽았고, 관객의 감정에 가장 큰 감동을 주었습니다. 이 연극의 생명력은 모든 연령대의 관객, 특히 학생과 참전 용사들이 감동의 눈물을 흘리며 보여준 감동을 통해 증명되었습니다.

작가이자 저널리스트인 응우옌 더 코아는 이 작품이 보 응우옌 지압 장군에 대한 가장 완벽한 작품 중 하나라고 생각하며, 감정, 사건, 그리고 전통적인 소재의 균형을 잘 이루고 있다고 말합니다. 이 작품은 "보 응우옌 지압 장군과 디엔비엔푸 전투의 승리를 잘 표현한 작품"으로 평가받으며, 베트남의 주요 사건을 기념하는 대표적인 예술 작품으로 손꼽힙니다.

Untitled 2.jpg