내 아들을 재건하는 반세기: 천년 성지의 사라나이 나팔 소리

티엔산부는 미선을 방문하는 관광객들에게 사라나이 트럼펫을 연주합니다. - 사진: BD

복원 프로젝트가 끊임없이 진행되고 있을 뿐만 아니라, 유산 보존 활동으로 인해 계곡은 사람들의 발걸음으로 북적입니다.

신성한 땅의 음악

어느 날 오후, 각 탑 단지의 내부 입구 앞에 있는 관광객 휴게소를 지나던 중, 참족 음악 의 상징 중 하나인 사라나이 트럼펫 소리가 들려 더 이상 앞으로 나아갈 수 없게 되었습니다.

참족 예술 공연장 뒤편에서, 닌투언 출신의 35세 참족인 티엔 산 부는 나무 아래에 서서 감성적이고 슬프고 가슴 아픈 멜로디를 연주했습니다.

매일 오후 3시 30분, 미선에서는 참족 민속 문화 공연이 정기적으로 열립니다. 2002년부터 시작된 이 공연은 고대 탑을 몇 시간 동안 관람한 후 관광객들에게 특별한 즐거움을 선사해 왔습니다.

작은 무대 위에서, 벨벳 커튼 뒤에서 곧 시작될 공연을 알리는 듯 파란북 소리가 울려 퍼졌습니다.

장인들의 손에서 북소리가 점차 사라지고, 사라나이 트럼펫이 아름다운 멜로디를 연주하면서, 머리에 도자기 꽃병을 얹은 샴파 의상을 입은 아름다운 소녀들이 무대 위로 등장합니다.

공연은 대형 극장만큼 화려하지는 않았지만, 성지에서 바로 펼쳐져 관람객들에게 다채로운 감정을 선사했습니다. 사라나이 트럼펫 소리와 물의 춤은 계곡에 속삭임처럼 울려 퍼지다가 수천 년 동안 고요한 탑 벽 속으로 녹아들었습니다.

미선 문화유산 관리위원회 부국장인 응우옌 콩 키엣은 시간의 흐름과 자연적 변화로 인해 대부분의 챔파족 주민들이 더 이상 사찰 탑 지역과 그 주변 지역에 살지 않는다고 말했습니다.

유네스코 세계 문화유산으로 지정된 이후, 전 세계 방문객들이 이 유적지를 방문했습니다.

미선 유적은 다른 유적들과는 다릅니다. 방문객들이 신성한 종교 공간에서 더 오래 머물고 더 많은 경험을 할 수 있도록 돕는 활동은 많은 문화 관리 부서에 골칫거리를 안겨줍니다.

오랜 고민 끝에 닌투언성 문화부 장관이 미썬을 방문한 후, 참족 예술 프로그램을 기획하는 아이디어가 제안되었습니다. 하지만 당시 가장 큰 문제는 참족 문화를 이해하는 장인, 프로그램 디렉터, 안무가 등으로 구성된 팀을 어떻게 구성하여 미썬에서 지속적으로 행사를 기획할 수 있느냐는 것이었습니다.

당시 닌투언성 문화홍보부장은 광남성의 상황을 이해하고 도움을 주기로 했습니다.

키엣 씨에 따르면, 닌투언 성에서 소개된 것을 계기로 2002년 초 미선은 닌투언 성의 참족 장인 그룹을 꽝남성으로 초대해 공연을 펼쳤다고 합니다.

이들 대부분은 옛 참족 마을에 사는 유명한 장인으로, 종종 지역 사회의 전통 의식을 거행합니다.

키엣 씨는 미선에 도착하자마자 예술가들이 특별한 대우를 받았다고 말했습니다. 예술가들은 매일 주이쑤옌 지역 문화센터와 미선 유적지에서 공연을 하며 관광객들을 맞이했고, 밤에는 사원 단지 입구에 위치한 공공 주택 단지에 머물도록 배정되었습니다.

이 장인 집단의 등장은 곧바로 관광객들의 관심을 끌었고, 곧 미선의 독특한 특산품이 되었습니다.

관광객들이 미선에서 참 예술 공연을 즐기고 있다

내 아들과 함께 지내세요

우리는 사라나이 예술가 티엔 산 부를 만났습니다. 그는 예술 공연장 뒤편에서 부드러운 참 음악을 연주하고 있었습니다. 부는 35세이지만, 실제 나이보다 체격이 더 튼튼합니다.

그는 자신과 닌투언성의 같은 지역과 고향에 사는 다른 형제자매들이 미선을 방문하는 관광객들을 위해 매일 함께 참 예술 공연을 펼치고 있다고 말했습니다.

닌투언성(구) 닌프억현 푸옥흐우 마을 출신의 이 참족 남성은 여러 세대에 걸쳐 전통 참족 문화를 보존해 온 가문의 차세대입니다. 부의 삼촌인 쯔엉 톤은 닌투언에서 유명한 사라나이 예술가로, 주요 행사에 자주 초청되어 공연합니다.

부는 가문의 오랜 역사 덕분에 어린 시절부터 참파 문화가 피 속에 깊이 배어 있었다고 말했습니다. 그는 삼촌이자 아버지를 따라 파라눙 드럼과 기낭 드럼을 만드는 법을 배우고 사라나이 트럼펫을 연주했습니다.

부는 고향에서 전통 의식에 자주 초대받습니다. 그는 또한 다양한 참족 악기를 만드는 법을 알고 있기에, 문화계에서 젊은 세대에게 악기 제작 기술을 가르쳐 달라는 요청을 받기도 합니다.

2004년 초, 당시 젊은이였던 부는 갑자기 한 관리의 초대를 받고 꽝남으로 가서 미선 사원 단지에서 관광객들을 대상으로 참파 문화 공연을 해 달라는 요청을 받았습니다. 부는 망설임 없이 짐을 챙기고 사라나이 트럼펫을 들고 버스를 타고 중부 지역으로 돌아갔습니다.

닌투안 출신의 소년은 미선에 도착한 뒤 같은 고향 출신의 세 형제와 함께 살게 되었다. 세 형제는 아탑 후 루(44세, 기낭 드럼 연주자), 탑 아 리 바 자 데이(31세, 안무가 겸 기낭 드럼 연주자), 광닥 호아(54세)이다.

참 사라나이 트럼펫 연주자는 미썬에 온 그날부터 참파의 아들로서 수천 년 동안 조상의 유산을 섬겨온 덕분에 자신의 모든 열정과 열의를 다할 수 있을 것 같다고 말했습니다.

미선에서는 매일 오전 두 번, 오후 두 번, 총 네 번의 예술 공연이 열립니다. 공연은 몇십 분밖에 걸리지 않지만, 관광객들을 위해 전통 참족의 선율을 연주할 때마다 부는 마음속 깊은 곳에 의미로 가득 차는 기분을 느낍니다.

"여기서는 참족 예술 공연 외에도 악기도 만들고 있습니다. 방문객들은 악기를 주문해서 선물로 구매할 수 있죠. 조상들이 오늘날까지 남겨준 유산과 함께 자신의 문화와 마음을 담아 살아가는 것보다 더 행복한 일은 없습니다."라고 부 씨는 말했습니다.

성지의 참족 가족

응우옌 콩 키엣 씨는 참파 문화 예술팀이 살아있는 유산의 일부라고 말했습니다. 참파 문화 예술팀은 공간을 따뜻하게 유지할 뿐만 아니라 방문객들이 미선 유적을 더 깊이 경험하고 이해할 수 있도록 도와줍니다.

정부는 이러한 구성원들을 오랫동안 묶어두고 미선에서 다음 세대를 만들어내기 위해 각 장인이 결혼하고 집을 짓고 광남성의 시민으로 영구 정착할 수 있도록 특별한 우선순위를 부여했습니다.

몇 년 전, 결혼 후 정부는 각 장인들에게 우대 가격으로 토지를 판매하고 주택 건축 비용을 지원할 수 있는 유리한 조건을 마련해 주었습니다. 이러한 큰 동기 덕분에 장인들은 과감하게 결혼하여 고향에서 아내와 아이들을 데리고 꽝남성으로 이주했습니다.

티엔산부는 2014년에 같은 고향 출신의 꽝티투러이(Quang Thi Thu Loi)라는 여성과 결혼했다고 밝혔습니다. 부는 아내를 미선(My Son)으로 데려갔고, 경영진은 그녀를 참파(Champa) 비단 연행자로 받아들이기로 했습니다.

결혼 2년 후, 부 부부는 미선 마을에 200m² 규모의 저렴한 땅을 매입하기로 했습니다. 2017년까지 부부는 저축을 통해 3억 5천만 동(VND) 상당의 집을 짓고 다낭 시민이 되었습니다.

부 씨뿐만 아니라, 부 씨와 함께 미선으로 갔던 모든 참족 장인들도 숙소와 일자리를 마련해 주었고, 안정적인 삶을 위해 토지를 구매할 수 있는 여건도 마련해 주었습니다. 탑 후 루 씨와 그의 아내이자 비단 직조공인 응우 티 투엉 위엔 씨는 현재 미선 근처에 마구간을 소유하고 있으며, 사원 단지에서 안정적인 직업을 가지고 있고, 두 자녀를 두고 있습니다.

부의 자식처럼 루의 자식도 이 신성한 땅에서 아버지를 계승하는 참족의 미래 세대가 될 것입니다.

**************

산과 숲으로 둘러싸인 계곡 한가운데에 위치한 미선 유적지는 단순히 유적지가 아니라, 매년 전 세계에서 수많은 순례객을 이곳으로 끌어들이는 곳입니다. 영적, 종교적 지역의 자연과 조화를 이루는 보존 문제가 특히 중요합니다.

출처: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-ky-5-tieng-ken-saranai-o-thanh-dia-ngan-nam-20250813103740583.htm