위대한 의사 Le Huu Trac의 유산을 홍보합니다

베트남 전통 ​​의학의 창시자로 여겨지는 하이트엉란옹 레흐짝은 베트남 전통 ​​의학의 견고한 토대를 마련했을 뿐만 아니라, 심오한 인본주의적 가치를 전파했습니다. 전국 의료계와 더불어, 까마우 의료계의 젊은 세대는 위대한 의사 레흐짝의 유산을 연구하고 계승하여 의료 윤리를 향상시키고 국민 건강을 돌보는 사명을 완수하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.

까마우 의과 대학 에는 하이트엉란옹(Hai Thuong Lan Ong)의 동상이 정문 바로 앞에 엄숙하게 자리 잡고 있습니다. 이 동상은 2000년에 건립되었습니다. 이곳은 또한 이 지방에서 위대한 의사의 동상이 있는 유일한 장소입니다. 하이트엉란옹 레 후짝(Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac)의 화신은 인간적 가치, 희생, 헌신, 그리고 공중 보건에 대한 책임을 지닌 의료 전문직의 고귀한 전통을 기리는 심오한 의미를 지니고 있습니다. 의과대학 학장인 후인 응옥 린(Huynh Ngoc Linh) 씨는 "그의 이미지는 헌신적인 교사이자 사공의 살아있는 상징이기도 합니다. 그는 항상 환자의 이익을 최우선으로 생각하며, 이를 통해 교직원과 학생들의 일, 학습, 연구, 그리고 공중 보건 관리에 영감을 불어넣고 동기를 부여합니다."라고 말했습니다.

Ca Mau 의과대학 학생들이 Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac을 기념하기 위해 향을 바치고 있습니다.

역사 기록에 따르면, 하이 트엉 란 옹 레 후 짝(또는 레 후 환)은 1724년 지압 틴(Giap Thin)년에 하이 즈엉 타운(현재 흥옌 성 옌미 현 리에우 싸 사, 트엉 홍 현, 즈엉 하오 현)에서 태어났습니다. 의병 레 후 짝은 어린 시절 뛰어난 학업 실력으로 유명했습니다. 16세에 아버지가 세상을 떠나자 그는 아버지의 죽음을 애도하고 가족을 부양하기 위해 고향으로 돌아가야 했습니다. 레 후 짝은 고향에서 과거 시험을 통해 출세하기 위해 학업에 전념했지만 신도(Sinh Do) 급까지만 통과하고 은퇴했습니다.

1746년, 큰형이 세상을 떠난 후, 레흐짝은 띤지엠(Tinh Diem) 사(社) 바우트엉(Bau Thuong) 마을(현재 흐엉썬(Huong Son) 꽝지엠(Quang Diem) 사)에서 어머니와 고아가 된 손주들을 돌보기 위해 군에서 제대했습니다. 만성병을 앓았던 레흐짝은 탄썬(Thanh Son)에 있는 쩐독(Tran Doc) 의사의 댁에서 치료를 받았습니다. 그곳에서 그는 청나라(중국)의 명의인 풍찌에우쯔엉(Phung Trieu Truong)이 쓴 『풍티깜낭(Phung Thi Cam Nang)』을 읽었습니다. 이야기를 나누던 중, 레흐짝이 음양오행(陰陽五行)에 정통하다는 것을 알게 되었고, 쩐독은 그에게 의술을 전수했습니다. 그 후 레흐짝은 의학을 배우고 사람들을 치료하는 데 헌신했습니다.

1782년, 의사 하이 트엉 란 옹(Hai Thuong Lan Ong)의 명성이 수도에 오르자, 찐(Trinh) 경은 레 후 짝(Le Huu Trac)을 수도로 불러 왕세자 찐 찬(Trinh Can)과 왕세자 찐 삼(Trinh Sam)을 치료하게 했습니다. 그러나 왕세자와 왕세자 모두 병이 심해 치료가 불가능했습니다. 레 후 짝은 모든 방법을 동원하여 은퇴하고 고향으로 돌아가려 했습니다. 이 여행 중에 레 후 짝은 『트엉 낀 키 수(Thuong Kinh Ky Su)』라는 책을 썼습니다. 어머니의 고향으로 돌아온 레 후 짝은 의술을 계속하여 『란 옹 땀 린(Lan Ong Tam Linh)』을 편찬하고 완성했습니다. 그는 딴 호이(Tan Hoi)년(1791년) 정월 15일에 세상을 떠났습니다.

위대한 의사께서 세상을 떠나신 후, 그의 처방과 저서들은 널리 유포되고 사용되었습니다. 그의 의학, 문학, 그리고 의학 윤리 유산은 여러 세대의 학생과 연구자들에 의해 높이 평가되고 연구되었으며, 그 전통을 이어받았습니다. 베트남과 세계 의학에 큰 공헌을 한 하이트엉란옹레흐짝은 유네스코(UNESCO)로부터 세계 문화계 유명인사로 선정되었습니다.

베트남 의사의 날 70주년을 맞아 까마우 의과대학의 여러 세대에 걸쳐 교사와 학생들은 의미 있는 활동을 펼쳐 왔습니다. 그중에서도 가장 의미 있는 활동은 보건부 및 성 동양의학협회와 협력하여 하이트엉란옹(Hai Thuong Lan Ong) 선생 동상에 엄숙한 분향식을 거행하여 젊은 세대의 자부심과 책임감을 고취한 것입니다. 후인 응옥 린(Huynh Ngoc Linh) 선생은 자랑스럽게 이렇게 말했습니다. "하이트엉란옹 선생 동상은 단순한 예술 작품이 아니라 직업 윤리의 '학교'입니다. 학생들과 교직원들이 학교에 올 때마다 그의 모습은 의료계의 고귀한 사명, 즉 지역 사회를 위한 헌신, 친절, 그리고 희생을 떠올리게 합니다. 이 동상은 영혼을 형성하고, 윤리적 전통을 함양하며, 모든 사람이 인도적이고 선진적인 의료 시스템을 위해 끊임없이 노력하고 노력하도록 동기를 부여합니다."

매년 베트남 의사의 날이 되면 이 지방의 의료계 인사들이 까마우 의대에 모여 하이 트엉 란 옹 레 후 짝 씨에게 분향을 바치고 지난 한 해 동안 이 지방 의료계가 이룬 성과를 보고합니다.

간호학과 2학년인 레 티 응옥 후인(Le Thi Ngoc Huynh) 씨는 자신의 결심을 이렇게 밝혔습니다. "저희 가족 중에도 의료계에 종사하는 형제자매가 있는데, 저도 노인과 환자를 돌보고 싶어서 어렸을 때부터 간호사가 되는 꿈을 꾸었습니다. 2년간의 학업을 통해 의학 지식을 습득하는 동시에 위대한 의사의 전통을 배우고 계승하는 등 의료 윤리를 몸소 실천했습니다. 젊은 의료계 세대의 의지와 정신을 이어받아 열심히 공부하고 의학 지식을 향상시켜 졸업 후에는 사람들의 건강을 잘 돌보고 의료 윤리를 실천하며 호치민 삼촌의 가르침인 "훌륭한 의사는 어머니와 같다"를 실천할 것입니다.

지방 보건 부문의 인적 자원 교육을 담당하는 Ca Mau Medical College는 설립 이후 의사, 간호사, 조산사, 약사, 재활 기술자, 전통 의학, 예방 의학 등 20,000명 이상의 학생을 대학 및 중급 수준으로 양성했으며, 다양한 형태의 정규 교육, 편입 및 직업 교육(촌락/분기 보건, 단기 교육 과정 포함)을 실시했습니다. 또한 지방 전역의 보건 부문 공무원과 직원들을 위해 전문 분야 및 전문 지식에 대한 새로운 지식과 기술을 교육하고 육성합니다. 지금까지 이 학교의 의대생들은 대학 및 대학원 수준에서 교육을 받고 지방 및 외부 병원, 진료소 및 의료 시설에서 근무하는 숙련된 의사가 되었습니다. 그중에는 업계에서 리더십 직책을 맡고 있는 사람들도 있습니다.

린 씨는 "이 학교는 덕성과 전문성을 겸비하고, 높은 기술과 강한 의료 윤리를 갖춘 차세대 젊은 의료 전문가를 양성하여, 지방의 인적 자원을 향상시키고 국민 건강을 위한 포괄적인 치료를 제공하는 데 기여하고자 노력할 것"이라고 믿고 있습니다./.

출처: https://baocamau.vn/phat-huy-di-san-cua-dai-danh-y-le-huu-trac-a37422.html