성 인민위원회 부위원장 판테 투안은 베트남 주재 일본 대사와 함께 일했습니다.

판 더 투안 동지는 베트남 주재 일본 대사 이토 나오키에게 동호 민화를 선물했습니다.

판테뚜안 동지는 이토 나오키 대사가 박닌성 대표단과 함께 시간을 내어 협력해 준 데 감사를 표하고, 박닌성의 사회 경제적 상황에 대한 정보를 공유했습니다. 박닌성에는 126개의 일본 기업이 활동하고 있으며, 박닌성 인민위원회 부위원장은 최근 박닌성 발전에 일본 투자자들이 기여한 역할을 높이 평가했습니다. 그는 이토 나오키 대사에게 정밀기계, 제약 산업, 지원 산업, 4차 산업혁명 선도 산업 등 박닌성에 투자하는 일본 기업들의 연계 지원에 지속적으로 관심을 기울여 줄 것을 당부했습니다.

인적자원 교육 분야와 관련하여, 그는 주베트남 일본 대사관이 일본 기술대학과 연계하여 전자, 자동화, 정보기술, 반도체 산업 분야의 인적자원 교육에 교류 프로그램을 개설하고 협력할 것을 제안했습니다. 또한, 성의 과학 기술개발기금을 통해 성의 R&D 프로젝트 및 창의적 스타트업 추진을 지원하고, 환경 기술, 재생에너지, 농림산물 연구, 생산 및 가공 등의 협력 사업을 추진할 것을 제안했습니다.

베트남 주재 일본 대사와 실무 회의를 가진 성 인민위원회 부위원장 판 테 투안과 각 부서 및 지부 지도자들.

성 인민위원회 부위원장은 베트남 주재 일본 대사관이 박닌성과 일본 지방 자치 단체가 협력 관계를 수립하기 위한 양해각서에 서명하도록 지원해주기를 바랍니다.

이토 나오키 대사는 시간을 내어 자신을 맞이하고 함께 일해준 지방 지도자들에게 감사를 표하며, 최근 자연재해로 인해 박닌성 주민들이 입은 피해에 대해 공유하고, 특히 박닌성과 일본 파트너들 간의 투자 협력 상황에 대해 설명했습니다.

대사는 와세다대학교와 베트남국립하노이대학교 자연과학대학 간 환경 및 정수 처리 관련 인력 및 기술 양성을 위한 협력 사업에 대해 지방 지도자들에게 설명했습니다. 이 사업은 가까운 시일 내에 박닌성에서 시범 운영될 예정이며, 성공 시 베트남 다른 지역으로 확대될 예정입니다.

이토 나오키 대사는 박닌성과 일본 현지 주민 간의 협력 가능성에 대한 정보를 공유했습니다.

대사는 박닌성이 외국인 투자 유치에 있어 좋은 성과를 거두었지만, 일본과의 현지 양해각서 체결이 아직 이행되지 않았다고 평가했습니다. 따라서 박닌성은 양측의 잠재력을 최대한 활용하기 위해 양해각서를 조속히 홍보하고 이행해야 합니다. 또한, 박닌성은 기술 인력 양성과 더불어 지역 간 문화 교류에도 주력해야 합니다.

판 테 뚜안 동지는 대사님께서 공유해 주신 정보를 높이 평가하며, 이것이 박닌성이 앞으로 더 나은 방향을 찾는 데 도움이 될 긍정적인 제안이라고 확신했습니다. 그는 박닌성이 일본 기업들의 투자에 최적의 환경을 조성할 것이라고 단언하며, 동시에 대사님께서 가까운 시일 내에 박닌성을 방문하시기를 기대한다고 말했습니다.

쩐 우옌 - 즈엉 호안

출처: https://baobacninhtv.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-phan-the-tuan-lam-viec-voi-dai-su-nhat-ban-tai-viet-nam-postid431847.bbg